double pneumonia

Her husband, with double pneumonia, was out of work for weeks.

Jej mąż, z obustronnym zapaleniem płuc, nie miał pracy tygodniami.

A year later he had almost died of double pneumonia.

Rok później prawie umarł na obustronne zapalenie płuc.

In the winter of 1986, he came down with double pneumonia.

Zimą z 1986, zszedł z obustronnym zapaleniem płuc.

By the end of the campaign, he had contracted double pneumonia.

Przed końcem kampanii, zawarł obustronne zapalenie płuc.

Within a few days, he developed double pneumonia and died at his Boston home.

W ciągu kilku dni, rozwinął obustronne zapalenie płuc i umarł przy jego Boston dom.

Late in the 1986 season, Richmond came down with what was thought of as "double pneumonia."

Późny w 1986 pora roku, Richmond zszedł z co był uważany jako "obustronne zapalenie płuc."

Early in their relationship he nursed her through double pneumonia.

Wcześnie w ich stosunkach pielęgnował ją przez obustronne zapalenie płuc.

If the creatures didn't get me, then double pneumonia probably would.

Gdyby istoty żywe nie miały mnie, w takim razie obustronne zapalenie płuc prawdopodobnie by.

He suffered a heart attack and double pneumonia in the autumn of 1932.

Cierpiał z powodu ataku serca i obustronnego zapalenia płuc w jesieni 1932.

And then, three or four years later, she'd got double pneumonia and died.

A następnie, trzy albo cztery po latach, zdobyła obustronne zapalenie płuc i umarła.

Double pneumonia and a kidney blockage in 1965 nearly killed him.

Obustronne zapalenie płuc i zator nerki 1965 niemal zabiły go.

Herb had the healthy, happy, excited look people sometimes get when they come down with double pneumonia.

Ziele miało zdrowych, szczęśliwych, podekscytowanych ludzi spojrzenia czasami rozumieć kiedy oni schodzą z obustronnym zapaleniem płuc.

Still weak from the gas incident, he dies three days later of double pneumonia.

Wciąż słaby z incydentu gazowego, on umiera trzy dni później z obustronnego zapalenia płuc.

But then, a few weeks ago, my sister-in-law in California was hospitalized with double pneumonia.

Ale przecież, paru całe tygodnie temu, moja szwagierka w Kalifornii była hospitalizowana z obustronnym zapaleniem płuc.

"It sounds like the first requirement for double pneumonia."

"To brzmi jak pierwsza potrzeba obustronnego zapalenia płuc."

"You mean I'm just a mental sniffle, not a case of double pneumonia.

"Oznaczasz, że jestem właśnie umysłowym pociągnięciem nosem, nie przypadek obustronnego zapalenia płuc.

However this resulted in double pneumonia which combined with my angina made life very difficult.

Jakkolwiek, to spowodowało obustronne zapalenie płuc, które połączyło z moją dusznicą uczynić życie bardzo trudne.

Pavlov died of double pneumonia at the age of 86.

Pawłow umarł na obustronne zapalenie płuc w wieku 86 lat.

The first year, it had been double pneumonia.

Pierwszy rok, to było obustronne zapalenie płuc.

We drove to the hospital where he had been taken that morning by an ambulance from his nursing home with advanced double pneumonia.

Zawieźliśmy do szpitala gdzie z niego ten poranek ambulans wziął jego dom spokojnej starości z zaawansowanym obustronnym zapaleniem płuc.

He was hospitalized twice in 2010 for double pneumonia (affecting both lungs).

Był hospitalizowany dwa razy w 2010 dla obustronnego zapalenia płuc (atakując oba płuca).

A bacterial infection of undetermined origin had led to double pneumonia.

Zakażenie bakteryjne nieznanego pochodzenia doprowadziło do obustronnego zapalenia płuc.

Don is in the hospital with double pneumonia.

Don jest w szpitalu z obustronnym zapaleniem płuc.

Thrilled like they were double pneumonia with a raging dysentery tossed in.

Przyprawiony o dreszczyk emocji tak jak byli obustronnym zapaleniem płuc z szaloną czerwonką obtoczony.

She got steadily worse: the prognosis was terrible, ending with double pneumonia.

Dostała stale gorzej: rokowanie było beznadziejne, kończąc się obustronnym zapaleniem płuc.