double booking
double-booking

In other words, they could not prevent double bookings.

Innymi słowy, nie nie mogli dopuścić do podwójnych rezerwacji.

We can increase the stakes with some double booking."

Możemy zwiększać stawki z jakąś podwójną rezerwacją. "

This should reduce the risk of double bookings.

To powinno redukować ryzyko podwójnych rezerwacji.

Hawk Nelson were scheduled to play in 2007 and 2008 but double bookings prevented them from making it.

Jastrząb Nelson zostały zaplanowane grać w 2007 i 2008 ale podwójnych rezerwacjach uniemożliwionych im zdążyć.

It also doubled bookings for Club 18-30 holidays.

To również podwoiło rezerwacje dla Club 18-30 wakacje.

'There's a problem over a double booking,' she translated.

'Jest problem ponad podwójną rezerwacją' przetłumaczyła.

Johnson isn't bothered by the double booking.

Johnson nie niepokoi się przez podwójną rezerwację.

Please tell us if you've contacted any other Congressional offices with a tour request so we can work together to avoid scheduling conflicts and double bookings.

Proszę mówić nam czy skontaktowałeś się z jakimikolwiek innymi Kongresu biurami z prośbą wycieczki byśmy więc mogli pracować razem by uniknąć konfliktów sporządzenia harmonogramu i podwójnych rezerwacji.

One mother in New York, a partner in a Wall Street financial firm, has been double booking her children's spring breaks for six years.

Jedna matka w Nowym Jorku, wspólnik w Wall Street finansowa firma, był podwójnie rezerwowanie wiosny jej dzieci kończy się przez sześć lat.

Mr. Metselaar said that the double booking by agencies was causing a shortage of seats on some airlines.

Mr. Metselaar powiedział, że podwójna rezerwacja przez agencje powoduje niedobór miejsc na jakichś liniach lotniczych.

An advertisement for this double booking at the "The Outlook" appeared in the Evening Gazette the previous night.

Reklama tej podwójnej rezerwacji przy "Pogląd" pojawił się wieczorem Monitor poprzednia noc.

The bandleader says he dismissed his assistant the last time there was a double booking like this, but sorry, he can't be in two places at once.

Bandleader mówi, że zwolnił swojego asystenta ostatnim razem tam był podwójną rezerwacją w ten sposób, ale przepraszam, on nie może być w dwóch miejscach od razu.

A light-hearted story from the local paper about a Conservative Party fundraising event which had suffered a catalogue of disaster: failing electricity, a double booking and food poisoning.

Żartobliwa historia z gazety lokalnej o konserwatywnej towarzyskiej zbiórce funduszy, która cierpiała z powodu katalogu katastrofy: zawodząc elektryczność, podwójną rezerwację i zatrucie pokarmowe.

And, finally, I apologise to you and colleagues for not staying for the rest of the debate but, as ever, there are double bookings going on in this House.

I, na koniec, przepraszam do cię i kolegów dla nie zostawania co do reszty z debaty ale, jak zwykle, są podwójne rezerwacje pójść dalej w tej izbie.

PAVEMENT have cancelled their show at Cambridge Junction, due to a double booking at the venue.

Chodnik odwołać ich widowisko przy Cambridge Junction, z powodu podwójnej rezerwacji przy miejscu.

He was on the mark with a double booking midway through the second half after a scuffle between Crusaders right back Dave Mallon and Newry's John White.

Był w dziesiątkę z podwójną rezerwacją sale recepcyjne przez drugą połowę po przepychance między Bojownikami prawy z powrotem Dave Mallon i Newry's John White.

The double bookings came to an end on June 26, 1991 when Stuka unmasked the Invasor del Norte character, revealing that Tapia played both characters.

Podwójne rezerwacje dobiegły końca 26 czerwca 1991 gdy sztukas zdemaskował Invasor del Norte charakter, wyjawiając, że Tapia odtworzyła obie postaci.

Florence + The Machine were initially announced as playing on Saturday 23 June, but a double booking at another European festival meant that they actually performed on Sunday 24 June.

Florencja + Maszyna początkowo zostały ogłoszone jako granie w sobotę 23 czerwca, ale podwójna rezerwacja na innym europejskim festiwalu oznaczała, że faktycznie wykonują w niedzielę 24 czerwca.

Buck-Tick played a "double booking" live alongside Kyosuke Himuro, formerly of Boøwy on October 6, 1990, at the Maebashi Green Dome in Gunma prefecture.

Prosty-tykanie igrało "podwójna rezerwacja" żyć wzdłuż Kyosuke Himuro, niegdyś z Bo?wy 6 października 1990, przy Maebashi Zielona Kopuła w Gunma prefektura.

The double booking of capital resources in insurance groups must not be regarded, however, as necessarily a particular danger, as it is the natural result of the separation of insurance lines of business in the interests of the consumer.

Podwójna rezerwacja zasobów kapitałowych w grupach ubezpieczeniowych nie może być wzięta pod uwagę, jednakże, jak koniecznie szczególne niebezpieczeństwo, ponieważ to jest naturalny wynik oddzielenia branż ubezpieczeniowych w interesie konsumenta.

Half the English and American ladies don't realize until they've seen it that it is linked to the Baron, and if we make a feature of that in the advance publicity we can suggest double bookings for consecutive nights.

Na pół angielskie i amerykańskie panie nie realizują do czasu gdy nie zobaczyli to że to jest połączone z Baronem, a jeśli robimy tego cechę w promocji, którą możemy sugerować podwójnym rezerwacjom kolejnym nocom.

Meanwhile, when Bobby arrives in Tahoe with Half-Sack, he is informed by the owner of the club where he is performing that there has been a double booking and that he will have to make a booking for another time.

Przez ten czas, gdy Bobby przybywa do Tahoe z połowa-worek, on jest informowany przez właściciela klubu gdzie on wykonuje że były podwójna rezerwacja i to on będzie musieć kierować się ku rezerwacji innym razem.

"I believe the computer is utilized rather heavily for both the reservations and the billings for the hotel, and aside from the annoyance of double bookings, there is a long-standing law that in such an event, the hotel is responsible for finding the extra guests equivalent lodging and absorbing the cost."

"Sądzę, że komputer jest wykorzystany raczej ciężko dla zarówno rezerwacji jak i fakturowań dla hotelu, i poza irytacją podwójnych rezerwacji, jest długoletnie prawo że w takim wydarzeniu, hotel jest odpowiedzialny za znajdowanie dodatkowym gościom odpowiednika wnoszącego i wchłaniający kosztu."