doxology

Surely the Doxology was the end of things, not the beginning?

Oczywiście Doksologia była końcem spraw, nie początek?

The congregation rose, sang the Doxology, and sat down again.

Parafianie wstali, zaśpiewał Doksologię, i posadzony jeszcze raz.

For more information on this doxology, see Analysis, below.

Celem uzyskania dodatkowych informacji na tej doksologii, patrz Analiza, poniżej.

It is also mandated as a response during the kaddish doxology.

To również jest upoważnione jako odpowiedź podczas doksologii kadisza.

The final sentence of this verse, the doxology, is often considered to be a later addition to the text.

Ostatnie zdanie tej poezji, doksologia, uważa się często, że być później uzupełnienie do tekstu.

He tried humming a few bars from the Doxology.

Spróbował nucić kilka barów z Doksologii.

What Winters heard in his head was the introduction to the Doxology.

Co Zimy słyszały w jego głowie był wprowadzeniem do Doksologii.

A doxology or general prayer of thanksgiving may follow.

Doksologia albo ogólna modlitwa dziękczynienia może następować.

It is common in high hymns for the final stanza to take the form of a doxology.

To jest wspólne w wysokich hymnach dla ostatniej zwrotki przybrać formę doksologii.

It is also sung at the conclusion of the Great Doxology.

To również jest zaśpiewane przy wniosku z Wielkiej Doksologii.

Last year, the ministers themselves showed up to sing for their supper - the Doxology, naturally.

W zeszłym roku, ministrowie sami ukazali śpiewać ich kolacji - Doksologia, naturalnie.

After the singing of the Doxology the congregation separated.

Po szumie Doksologii parafianie podzielili.

That you know the head clerk of doxology works?"

Że wiesz, że kierownik biura doksologii pracuje? "

All bow with him when he recites the Doxology.

Cały łuk z nim gdy on wygłasza Doksologię.

Then all the birds rejoice, praise God, and sing a doxology.

W takim razie wszystkie ptaki cieszą się, pochwała Bóg, i śpiewać doksologię.

He put on his coat and hat and went out to fulfill the day's doxology.

Założył jego płaszcz i kapelusz i wyszedł spełnić doksologię dnia.

They form a simple doxology, and reflect a rational view of nature as opposed to mysticism.

Oni zakładają prostą doksologię, i odzwierciedlać racjonalną opinię natury w przeciwieństwie do mistycyzmu.

In addition, a doxology is given after stanzas 6, 12 and 18:

W dodatku, doksologia jest dana po zwrotkach 6, 12 i 18:

"We sang three hymns, I coming out particularly strong in the Doxology."

"Zaśpiewaliśmy trzy hymny, ja wychodząc w szczególności silny w Doksologii."

And when that's done, ten to one I sing ye the doxology for a wind-up.

A kiedy być załatwione, dziesięć do jednego śpiewam ten doksologia dla nakręcany.

The Doxology is also sung after the tithes and offerings are brought up to the altar.

Doksologia również jest zaśpiewana po tym jak dziesięciny i propozycje są podniesione do ołtarza.

Doxology: is a solemn hymn of praises to the Trinity.

Doksologia: jest poważnym peanem pochwał na cześć Trójcy.

They were starting with the Doxology, and it gave Elmer a feeling of doubt.

Zaczynali od Doksologii, i to dało Elmerowi uczucie wątpliwości.

The Didache is the main source for the inclusion of the doxology.

Didache jest głównym źródłem dla włączenia doksologii.

Before going to Exeter, he disused the ordinary doxology.

Przed pójściem do Exeter, on opuszczony zwykła doksologia.