draw a deep breath

She drew a deep breath and said what was most on her mind.

Narysowała głęboki wdech i powiedziała co było najbardziej na swoim umyśle.

He drew a deep breath, then turned to face them.

Narysował głęboki wdech, wtedy odwrócić się przodem do ich.

He drew a deep breath and looked back down at the body.

Narysował głęboki wdech i obejrzał się w dół przy ciele.

She drew a deep breath and started toward her father.

Narysowała głęboki wdech i zaczęła wobec jej ojca.

She drew a deep breath and looked up at him.

Narysowała głęboki wdech i popatrzyła w górę na niego.

Then, looking at her again he drew a deep breath.

Wtedy, patrząc na nią jeszcze raz narysował głęboki wdech.

He drew a deep breath and took his hand back.

Narysował głęboki wdech i chwycił go za rękę z powrotem.

I drew a deep breath and looked him full in the face.

Narysowałem głęboki wdech i spojrzałem prosto w twarz mu.

The woman in front of me drew a deep breath.

Kobieta przede mną narysowała głęboki wdech.

She drew a deep breath and went past him into the house.

Narysowała głęboki wdech i przechodziła koło go do domu.

After a time, she drew a deep breath and began.

Po czasie, narysowała głęboki wdech i zaczęła.

He drew a deep breath, then went on, not looking at any of them.

Narysował głęboki wdech, wtedy poszedł dalej, nie patrząc na któregokolwiek z nich.

He drew a deep breath and tried to control himself.

Narysował głęboki wdech i spróbował kontrolować się.

Outside, he drew a deep breath of the night air.

Na zewnątrz, narysował głębokiemu wdechowi nocne powietrze.

In all those years, she has never been able to draw a deep breath full of good life.

Za wszystkie te lata, nigdy nie mogła narysować głęboki wdech pełny przyjemnego życia.

But then she sat back and drew a deep breath.

Ale przecież oparła się i narysowała głęboki wdech.

She drew a deep breath now, kept her eyes on his.

Narysowała głęboki wdech teraz, trzymać jej oczy na jego.

He stood a moment longer, then drew a deep breath.

Postawił moment dłużej, wtedy narysował głęboki wdech.

He drew a deep breath and let it go again.

Narysował głęboki wdech i puścił to jeszcze raz.

I sat down between them and drew a deep breath.

Usiadłem między nimi i narysowałem głęboki wdech.

Three of the four were down and done in less time than it took to draw a deep breath.

Trzy z cztery były opuszczone i zrobiony za mniej czasu niż to zabrał rysować głęboki wdech.

For a moment he closed his eyes, drew a deep breath.

Na moment zamknął swoje oczy, narysował głęboki wdech.

Moving back half a step, she drew a deep breath.

Cofając się na pół krok, narysowała głęboki wdech.

Then he drew a deep breath and returned his attention to her.

W takim razie narysował głęboki wdech i zwrócił jej jego uwagę.

As I told you, it was reported to drew a deep breath.

Ponieważ mówiłem ci, to zostało poinformowane narysował głęboki wdech.