draw the curtains

Someone must have drawn the curtains back from the door.

Ktoś musiał zasunąć zasłony z powrotem z drzwi.

The one thing he does not do is to draw the curtains.

Jedno, którego on nie robi ma zasunąć zasłony.

Although it was dark outside he had not drawn the curtains.

Pomimo że to było ciemne na zewnątrz nie zasunął zasłony.

I did so, and drew the curtains across the window.

Zrobiłem tak, i zasunął zasłony w poprzek okna.

"They only drew the curtains when people were likely to pass through the room."

"Tylko zasunęli zasłony gdy ludzie mieli duże szanse przejść przez pokój."

He'd tried to draw the curtains a day - two days?

Spróbował zasunąć zasłony na dobę - dwa dni?

We put all the lights on and draw the curtains when we're going to go out.

Zapalamy wszystkie światła i zasuwamy zasłony gdy zamierzamy wyjść.

She had drawn the curtains but they were very thin.

Zasunęła zasłony ale byli cieniutcy.

I led her back to the bedroom and drew the curtains.

Przyprowadziłem z powrotem ją do sypialni i zasunąłem zasłony.

The prince went up last, drew the curtains behind him.

Książę szedł pod górę ostatni, zasunął zasłony za nim.

Draw the curtains, make a space, lay the stuff out.

Zasuwać zasłony, marki przestrzeń, leżał coś na zewnątrz.

She drew the curtains shut and sat on her bed.

Zasunęła firanki zamknięte i usiąść na jej łóżku.

I went into my room and drew the curtains, but there was little to notice.

Wszedłem do swojego pokoju i zasunąłem zasłony ale było mało zauważyć.

He drew the curtains and went straight towards the bed.

Zasunął zasłony i wrócił do uczciwego życia w kierunku łóżka.

Then he slammed his window and drew the curtains across.

W takim razie trzasnął swoje okno i zasunął zasłony wszerz.

When she drew the curtains in the evening it had started to rain.

Gdy zasunęła zasłony wieczorem to ruszyło do deszczu.

He put down his glass, shut the window and drew the curtains.

Postawił swoją szklankę, zamknąć okno i zasunął zasłony.

Before going, they drew the curtains and pushed the windows open.

Przed pójściem, zasunęli zasłony i nacisnęli okna odsunąć.

If I draw the curtains, it will be necessary for him to enter through them.

Jeśli zasunę zasłony, to będzie niezbędne dla niego by wejść dzięki nim.

I move away, draw the curtains or close the blinds.

Odchodzę, zasuwać zasłony albo zamykać żaluzje.

Barney got up and drew the curtains so that they met.

Barney wstał i zasunął zasłony aby spotkali.

He locked the door and drew the curtains across the windows.

Zamknął na klucz drzwi i zasunął zasłony w poprzek okien.

Who leaves for a long journey without drawing the curtains?

Kto odjeżdża do długiej podróży bez zasuwania zasłony?

He drew the curtains and turned on the soft lights over his bed.

Zasunął zasłony i włączył łagodne światła ponad jego łóżkiem.

"Then once more to check on me, when you turned the lamp back up and drew the curtains."

"Wtedy jeszcze raz sprawdzić mnie, gdy zawróciłeś lampę w górę i zasunąłeś zasłony."