Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It's a ten-speed with dropped handlebars, painted gray and black.
To jest dziesięć-prędkość z upuszczoną kierownicą roweru, malowanym szarym i czarnym.
And its drop handlebars make hill climbing easy.
I jego kierownica czyni wspinaczkę wzgórza łatwa.
Direct-pull levers are generally unsuited for use on drop handlebars.
Bezpośredni-pociągnięcie dźwignie są powszechnie niedostosowane do użytku na kierownicy.
These unusual bikes have light frames with 700c or 650B tires and drop handlebars.
Te oryginalne rowery mają niskokaloryczne ramy 700 c albo 650 B opony i kierownica.
The drop handlebars are often positioned lower than the saddle in order to put the rider in a more aerodynamic position.
Kierownica często jest ustawiona niższy niż siodło aby wysyłać jeźdźca do bardziej aerodynamicznej pozycji.
But do you pick a lightweight touring bike with classic drop handlebars, one that causes hearts to race and backs to ache?
Ale wybierasz wagę lekką zwiedzającą rower z klasyczną kierownicą, jeden to powoduje serca na wyścig i tyły do bólu?
Dedicated road bicycles have drop handlebars and multiple gears, although there are single and fixed gear varieties.
Oddane rowery drogowe mają kierownicę i wielorakie przełożenia pomimo że jest jeden i ustalone różnorodności przełożenia.
Professional triathletes competing in these races use "shorty" aerobars mounted on traditional drop handlebars.
Zawodowi triathloniści biorący udział w tych wyścigach używają "mikrusa" aerobars umieszczony w tradycjonalistycznej kierownicy.
Bicycles with drop handlebars may have more than one brake lever for each brake to facilitate braking from multiple hand positions.
Rowery z kierownicą mogą mieć więcej niż jedna dźwignia hamulca dla każdego hamulca ułatwić hamowanie z wielokrotnych pozycji ręki.
Cyclo-cross bicycles are similar to racing bicycles: lightweight, with narrow tires and drop handlebars.
Cyclo-cross rowery przypominają ściganie się z rowerami: waga lekka, z wąskimi oponami i kierownicą.
Up until the late 1980s, low-profile 'bullhorn' handlebars were used, and normal drop handlebars before them.
Do późny 1980 s, cichy 'megafon' kierownica roweru była używana, i normalna kierownica przed nimi.
Except during the 1980s and early 1990s when mountain bikes were permitted, only cyclo-cross bicycles with drop handlebars are allowed.
Tyle że podczas 1980 s i wcześnie 1990 s gdy rowery górskie miały zezwolenie, tylko rowery kolarstwa przełajowego z kierownicą są dozwolone.
The dropped handlebars on road bikes create what Lennon calls a "parachute" effect - a gap created by the upper torso and arms that slows down the racer.
Upuszczona kierownica roweru w rowerach drogowych stwarza do co Lennon dzwoni "spadochron" efekt - luka stworzona przez górny tułów i ramiona że slows w dół roweru wyścigowego.
Not all bikes with drop handlebars are for racing: this is an audax or sportif bike and is meant for long recreational rides.
Nie wszystkie rowery z kierownicą są dla wyścigów: to jest audax albo sportif rower i jest przeznaczony do długich rekreacyjnych jazd.
As a commuter, I wouldn't want dropped handlebars and a pronounced lean over the tank, just slightly more of an angle, perhaps F800 ST-style.
Jako dojeżdżający, nie chciałbym upuszczonej kierownicy roweru i wyraźnego nachylenia ponad zbiornikiem, po prostu nieznacznie więcej z kąta, może F800 ST-style.
Zipp offers aero handlebars for triathlons and time trials, as well as traditional drop handlebars for road cycling.
Zipp proponuje samolotową kierownicę roweru za triatlony i jazdy na czas, jak również tradycjonalistyczna kierownica dla jazdy na rowerze drogowej.
Typical drop handlebars feature a straight central section attached to the stem, with each end curving first forwards and down, and then back towards the rider at a lower position.
Typowa kierownica zamieszcza prostą centralną część przywiązaną do łodygi, z każdym końcem zakrzywiającym po raz pierwszy napastnik i w dół, a następnie z powrotem wobec jeźdźca przy niższej pozycji.
In 2010 SRAM expanded the Double Tap technology from the original drop handlebars to flat handlebars on flat bar road bikes.
W 2010 SRAM rozwinęło Podwójny Kran technika z oryginalnej kierownicy do płaskiej kierownicy roweru w rowerach płaskownika drogowych.
The design, coupled with low or dropped handlebars, requires the rider to bend forward more, utilizing stronger muscles (particularly the gluteus maximus) and reducing air resistance at high speed.
Projekt, połączony z niski albo upuszczona kierownica roweru, wymaga by jeździec pochylił się do przodu więcej, wykorzystując silniejsze mięśnie (szczególnie mięsień pośladkowy wielki) i redukując opór powietrza z dużą prędkością.
But with its uncomfortable drop handlebars and thin tires, it was wrong for most people, said Bill Wilkinson, executive director of the Washington-based Bicycle Federation of America.
Ale z jego niewygodną kierownicą i wąskimi oponami, to było nie w porządku dla większość ludzi, powiedzieć Bill Wilkinson, dyrektor wykonawczy waszyngtoński-umiejscowić/umiejscawiać Federacji Ameryki rowerowej.
Standard road drop handlebars (including track, cyclocross and touring bars) use a 23.8 mm grip/lever diameter, which is matched only to road bike type shifters or brake levers.
Standard kierownica drogowa (w tym drogę, cyclocross i zwiedzając bary) używać 23.8 mm chwyt/dźwignia średnica, która jest pasowała tylko do przekładacz drogowych rowerowych w typie albo dźwigni hamulca.
These injuries are not confined to the workplace, experts said, and often plague athletes, including bicyclists, who tightly grip the dropped handlebars, and tennis players, who can develop tennis elbow.
Te urazy nie są zamknięte w miejscu pracy, specjaliści powiedzieli, i często zadręczać sportowców, w tym rowerzystów, kto mocno chwytać upuszczoną kierownicę roweru, i tenisiści, którzy mogą rozwijają łokieć tenisisty.
Bar-end gear levers can also be used on the ends of drop handlebars, a set-up common on touring bicycles, as bar-end shifters are more robust than integrated shifters.
Bar-ostatni manetki przerzutki również mogą być używane na końcach kierownicy, organizacja wspólny na zwiedzaniu rowerów, jako bar-ostatni przekładacz są zdrowsze i silniejsze niż zintegrowani przekładacz.
These lighter bicycles, long used by serious cyclists and by racers, featured dropped handlebars, narrow tires, derailleur gears, five to fifteen speeds, and a narrow 'racing' type saddle.
Te bardziej niskokaloryczne rowery, długo użyć przez poważnych rowerzystów i przez kolarzy, zamieszczoną upuszczoną kierownicę roweru, wąskie opony, przerzutka, pięć do piętnastu biegów, i wąski 'wyścigi' siodło w typie.