Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"dziecinny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dziecinny" po polsku

dziecinny

przymiotnik
  1. juvenile , *
  2. immature ,
    • niedojrzały, dziecinny (o osobie)
      He often behaves like a child - he's so immature. (On często zachowuje się jak dziecko - jest taki niedojrzały.)
      She's 22, but she's very immature. (Ona ma 22 lata, ale jest bardzo niedojrzała.)
      link synonim: childish
  3. childlike , child-like
    • dziecinny (zachowujący się jak dziecko)
      Your childlike behaviour is inappropriate in this situation. (Twoje dziecinne zachowanie jest nieodpowiednie w tej sytuacji.)
      You're so childlike. Grow up! (Jesteś taki dziecinny. Dorośnij!)
  4. childish
    • dziecinny, dziecięcy (dotyczący dzieci)
      przeciwieństwo: adult
    • infantylny, dziecinny
      That was very childish of you. (To było bardzo dziecinne z twojej strony.)
      Don't be so childish. (Nie bądź taki dziecinny.)
      link synonimy: immature, puerile
      przeciwieństwo: mature
  5. girlish
  6. silly **   dawne użycie
    I won't answer your silly questions! (Nie będę odpowiadał na twoje dziecinne pytania!)
    Don't be silly, you're thirty years old! (Nie bądź dziecinny, masz trzydzieści lat!)
    link synonim: puerile
  7. sophomoric
  8. babyish
  9. infant **
    • dziecięcy, dziecinny
      I have infant clothes to give out. (Mam do rozdania dziecięce ubranka.)
      We need an infant seat by our table. (Potrzebujemy dziecięcego siedziska przy naszym stole.)
  10. kidlike  
  11. infantine
  12. chitty  
  13. childly
  14. puerile ,
  15. jejune
  16. dappy
  17. bairnish ScoE dialekt , także: bairnlike ScoE , także: bairnly ScoE  
  18. doited
  19. kiddish BrE slang  
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "dziecinny"

rzeczownik
dziecko = child +14 znaczeń
dzieciństwo = childhood
wózek dziecinny = baby carriage
dziecinność = silliness +3 znaczenia
czasownik
mieć dziecko = have a baby , have a child
przysłówek
dziecinnie = childishly +3 znaczenia
idiom
dziecinny dowcip = schoolboy humour BrE , schoolboy humor AmE
Zobacz także: dziecinada • zdziecinnieć • zdziecinniały • zdziecinnienie