But the people who took me to the heart of education?

Ale ludzie, którzy wzięli mnie sercu edukacji?

Much of the world has come to America to get a higher education.

Znaczna część ze świata przyszła do Ameryki zdobyć wyższe wykształcenie.

She said the most important thing for you is education.

Powiedziała, że najwięcej ważnej rzeczy dla ciebie jest edukacją.

In a 529 plan, the money must be used for education.

W 529 plan, pieniądze muszą służyć do edukacja.

Public education has been cut from 10 years to 9.

Szkolnictwo publiczne zostało obniżone z 10 lat 9.

We see education through a very different set of eyes.

Dostrzegamy wykształcenie przez najróżniejszy zbiór oczu.

Maybe I would have had an education, but probably not.

Może miałbym edukację, ale prawdopodobnie nie.

Most teachers have had less than five years of education.

Większość nauczycieli miała mniej niż pięciolecie edukacji.

Either way, the story of the president's education program is not yet over.

Tak czy owak, historia programu prezydenta edukacyjnego jest jeszcze nie ponad.

After all, she had a college education and a job.

Przecież, miała wyższe studia i pracę.

And here's some help for you to go get an education.

I oto jakaś pomoc dla ciebie pójść zdobyć wykształcenie.

Education is how to help the person who's lost a job.

Edukacja jest jak pomóc osobie kto stracić pracę.

As she says, only through education will we change things.

Ponieważ ona mówi, tylko przez wolę edukacyjną wszystko zmieniamy.

What's really being lost is the education of our children.

Co naprawdę zgubienie się jest wykształceniem naszych dzieci.

And they do so while getting a free college education.

I oni robią tak podczas gdy zdobywając wolne wyższe studia.

Why is the education of America's young people so important?

Dlaczego edukacja młodych ludzi Ameryki jest tak ważna?

Do they see education as a way to a better future?

Oni dostrzegają wykształcenie jako droga do dobrej przyszłości?

Some said the real problems start early in a child's education.

Jakiś powiedzieć, że prawdziwe problemy zaczynają się wczesny w edukacji dziecka.

She had a high school education and no work experience.

Nie miała wysokiej oświaty szkolnej i żadnego doświadczenia zawodowego.

What they are really getting, however, is an education on life.

Co oni naprawdę dostają, jednakże, jest edukacją na życiu.

But the education issue seems to matter almost as much.

Ale kwestia edukacyjna wydaje się liczyć się prawie jak dużo.

But teachers are working hard to give their students a good education.

Ale nauczyciele pracują mocno by udzielić ich studentom dobrej edukacji.

Perhaps never before have we asked so much of our education system.

Może jeszcze nigdy poprosiliśmy o tyle swój system edukacyjny.

"People are not getting the education they need to change their lives."

"Ludzie nie każą edukacji, której oni potrzebują wymienić swoje życia."

America needs no education on the point, we might think.

Ameryka nie potrzebuje żadnej edukacji na punkcie, możemy myśleć.