It was not without reason that her son had been brought before the Emir.

To było nie bez powodu że jej syn został zabrany przed Emirem.

A few hours ago his team had learned of a threat to the emir.

Parę godzin jego zespół dowiedział się o groźbie do emira.

He said the Emir would return only when the city was secure.

Powiedział, że Emir wróci dopiero gdy miasto było stabilne.

He decided to give himself the title Emir at that point.

Zdecydował się poświęcić sobie Emira tytułowego przy tym punkcie.

I had not planned on asking the emir about the matter.

Nie zamierzałem pytać emira o sprawę.

"Do you still have the strength to attack the great emir?"

"Wciąż masz dość siły by atakować wielkiego emira?"

And by now the Emir had been in the mosque a pretty long time.

I już Emir był w meczecie ładny kawał czasu.

The Emir said the police were not in any way to blame for the violence.

Emir powiedział, że policja ma pod żadnym względem obarczyć winą za użycie siły.

I need to know more about what Emir was involved with."

Muszę wiedzieć więcej o czym Emir brał udział z. "

But even if he did allow you to help," the emir said, "we have another problem.

Ale nawet gdyby pozwolił ci pomóc "emir powiedział," mamy inny problem.

The Emir as father has been in our culture for a long time."

Emir jako ojciec był w naszej kulturze od dłuższego czasu. "

I peered through the glass in the door and saw my friend the emir.

Spojrzałem przez szkło w drzwiach i dojrzałem mojego przyjaciela emir.

However, the emirs agreed to help with the development of all the union's nations.

Jednakże, emirowie zgodzili się pomóc w zagospodarowaniu narodów całego związku zawodowego.

"There is no chance for the return of the backward oil Emirs."

"Nie ma żadnej szansy dla powrotu zacofanych Emirów naftowych."

He also declared himself as "Emir" and head of state.

Również opowiedział się jako "Emir" i przywódca stanu.

On paper, the state governor has the right to approve and to fire an emir.

Na papierze, gubernator stanowy ma prawo zatwierdzić i wyrzucić emira.

Only Emir was kept on at the institute to assemble the team's research.

Tyle że Emir nie został zwolniony przy instytucie gromadzić badania zespołu.

"I don't know anything about any project Emir was working on."

"Nie wiem nic o jakimkolwiek projekcie Emir pracował dalej."

"We desire information about your troops and their plans," said the emir.

"Pragniemy informacje o twoim wojsku i ich planach" powiedział emir.

The museum is also known to be a place where dead emirs of the local government are buried.

Wiadomo również, że muzeum jest miejscem gdzie zmarli emirowie samorządu lokalnego są pochowani.

The Emir summoned the two brothers and asked them to work his land instead.

Emir wezwał dwu braci i poprosił ich by eksploatować jego ziemię za to.

However, the Emir has the right to dissolve the government temporarily.

Jednakże, Emir ma prawo rozwiązać rząd chwilowo.

Her husband, Emir, said the ordeal had left his wife in shock.

Jej mąż, Emir, powiedzieć, że męka zostawiła swoją żonę we wstrząsie.

The palace of the Emir is transformed into a park.

Pałac Emira jest odmieniony do parku.

The emir gave women the right to vote, and released all political prisoners.

Emir dał kobietom prawo do głosowania, i zwolnić wszystkich więźniów politycznych.