Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The risk of empyema in children seems to be comparable to adults.
Ryzyko ropniaka w dzieciach wydaje się być porównywalnym z osobami dorosłymi.
If the microorganisms themselves are present, the fluid collection is often called an empyema.
Jeśli mikroorganizmy same znajdują się, płynne kolekcjonowanie jest nazywane ropniakiem często.
In severe cases of empyema, surgery may be needed.
W poważnych przypadkach ropniaka, operacja może być potrzebna.
If however an empyema develops additional intervention is required.
Jeśli jednakże ropniak rozwija dodatkową interwencję jest wymagany.
It is a form of empyema in the subdural space.
To jest postać ropniaka w przestrzeni podtwardówkowej.
The incidence of empyema seems to be rising in the adult population as well, albeit at a slower rate.
Częstość ropniaka wydaje się wzrosnąć w populacji dorosłych też, aczkolwiek przy bardziej wolnej stawce.
He developed severe Pleural empyema, of which he died seven months later.
Nabawił się poważnego Opłucnowego ropniaka, na którego umarł siedem miesiąc później.
This condition (empyema) can be difficult to resolve and often requires extensive treatment with antibiotics.
Ten warunek (ropniak) móc być trudny do rozwiązania i często wymaga znacznego traktowania antybiotyków.
This can also lead to empyema.
To również może powodować ropniaka.
Occasionally, microorganisms will infect this fluid, causing an empyema.
Od czasu do czasu, mikroorganizmy skażą ten płyn, powodując ropniaka.
This is called an empyema.
To jest nazywane ropniakiem.
Frontal sinusitis and empyema can also result.
Zapalenie zatok antepedium i ropniak również mogą wynikać.
There is no readily available evidence on the route of administration and duration of antibiotics in patients with pleural empyema.
Nie ma żadnych ogólnie dostępnych dowodów na trasie z zarządzania i czasu antybiotyków w pacjentach z opłucnowym ropniakiem.
He was an early practitioner of medical percussion, a procedure he used in the diagnosis of empyema.
Był wczesnym praktykiem medycznej perkusji, procedura użył w rozpoznaniu ropniaka.
There were fears that the chronic empyema, which the thoracoplasty had been expected to cure, would recur on the other side.
Były strachy, że chroniczny ropniak, którym torakoplastyka była oczekiwał do metody leczenia, powtórzyć się na tamtym brzegu.
Another study showed a case with a diagnosis of sympathetic empyema that was likely secondary to splenic abscess.
Inna nauka pokazała przypadkowi, że z rozpoznaniem pełnego współczucia ropniaka to jest prawdopodobne wtórny do śledzionowego ropnia.
Authors noted that there were no known cases of sympathetic empyema caused by Streptococcus anginosus.
Autorzy zauważyli, że nie ma żadnych znanych przypadków pełnego współczucia ropniaka spowodowanego przez Paciorkowca anginosus.
He completed revolutionary new work on surgical technique for the treatment of empyema, which had become important following the influenza pandemic of 1918.
Skończył nową pracę o rewolucyjnym znaczeniu nad chirurgiczną metodą dla leczenia ropniaka, który stał się ważny po pandemii grypy 1918.
Proven empyema (as defined by the "golden" criteria mentioned earlier) is an indication for prompt chest tube drainage.
Sprawdzony ropniak (jak określony przez "złoty" kryteria wspomniały wcześniej) oznaka dla podpowiedzi jest osuszaniem klatkim piersiowej metra.
However, the technique was not widely used until the influenza epidemic of 1917 to drain post-pneumonic empyema.
Jednakże, metoda nie była powszechnie używana do epidemii grypy 1917 osuszyć poczta-płucny ropniaka.
He got along well until about February-six months after it all started-and then he developed empyema in his left chest."
Poradził sobie dobrze do czasu gdy około lutowy-sześć miesięcy po tym wszystko zacząć/zaczynać-i w takim razie nabawił się ropniaka w swojej zostawionej klatce piersiowej. "
There were complications that she didn't understand - something to do with the fluid they kept draining off, something arising out of the chronic empyema.
Były problemy, których nie zrozumiała - coś do zrobienia z płynem kontynuowali spływanie, coś powstającego z chronicznego ropniaka.
Neutrophils are numerous in empyema.
Neutrophils są liczne w ropniaku.
In most cases, initial formation of empyema or hemothorax is the triggering factor for this inflammatory reaction.
W większości przypadków, początkowe tworzenie ropniaka albo krwiaka opłucnej jest wywołującym czynnikiem dla tego odczynu zapalnego.
Vesalius introduced the notion of induction of the extraction of empyema through surgical means.
Vesalius wprowadził pojęcie indukcji wydobycia ropniaka przez chirurgiczny sposób.