emulsion

If used with modern film emulsions, the results can be very good.

Jeśli użyty z nowoczesnymi emulsjami filmowymi, skutki mogą być bardzo dobre.

These might be delivered as an oil or a water based emulsion.

Te może być dostarczony jako olej albo woda oparta emulsja.

Give them a dose of fish emulsion every two weeks.

Daj im dawkę emulsji rybnej co dwa tygodnie.

In their places we have the new and improved emulsions.

W ich miejscach mamy nowy i ulepszone emulsje.

Often this is an emulsion of crude oil and water.

Często to jest emulsja ropy naftowej i wody.

Once the emulsion is started, more butter can be added at a time.

Jak tylko emulsja zostanie zaczęta, więcej masła może być dodawane na raz.

Every time the photograph bends, even a little, this can break down the emulsion.

Ile razy zdjęcie wygina się, nawet trochę, to może rozwalać emulsję.

Now I'd like you to look at a picture taken with the special emulsion."

Teraz miałbym ochotę ty patrzeć na obraz wzięty ze specjalną emulsją. "

The heat will cause the photo support and emulsion to expand at different rates.

Gorąco spowoduje zdjęcie wsparcie i emulsja rozwinąć przy innych stawkach.

I make sure the emulsion side is facing down so as not to get a mirror image.

Upewnię się emulsja strona pognębi żeby nie mieć obrazu lustrzanego.

The fertilizer is fish emulsion, but not of the usual kind.

Nawóz jest emulsją rybną, ale nie ze zwykłego rodzaju.

Areas where the emulsion was removed appear to be in relief.

Obszary gdzie emulsja została usunięta wydawać się być plastycznie.

The emulsions also had the advantage that they could be washed.

Emulsje również miały przewagę że mogli być wykąpani.

The next three numbers (167) is the emulsion batch number.

Następne trzy liczby (167) emulsja jest numerem partii produkcyjnej.

In a more traditional vein, if you can call it that, he had each of his family members put their own hands on the emulsion.

W bardziej tradycyjnej żyle, jeśli możesz nazywać to tym, zmusił każdego ze swoich członków rodziny do kładzenia ich własnych rąk na emulsji.

I'm showing it to you now to demonstrate the effect of this new emulsion.

Pokazuję to ci teraz wykazać się skutecznością tej nowej emulsji.

Try not to buy out the nursery when you stop by just to pick up some fish emulsion.

Próbować nie wykupić udziały żłobka gdy wstępujesz tylko by podnieść jakąś emulsję rybną.

The positive image is the emulsion that remains after imaging.

Pozytywny obraz jest emulsją, która pozostaje po obrazowaniu.

The equation also explains the energy required to create an emulsion.

Równanie również wyjaśnia energię wymagać by stworzyć emulsję.

Slowly add the olive oil and blend until you have an emulsion.

Wolno dodawać, że oliwa z oliwek i mieszanka do ciebie mają emulsję.

Slowly add the oil, beating with a fork, to form an emulsion.

Wolno dodawać olej, bijąc widelcem, założyć emulsję.

Before you begin, coat a small sheet of paper with emulsion and let dry.

Zanim napoczynasz, pokrywać mały arkusz papieru emulsją i pozwalać suchy.

It has many potential uses in fields where emulsions are required or used.

To ma wiele potencjalnych wykorzystań w polach gdzie emulsje są potrzebowane albo użyją.

The application of an oil emulsion may be effective and less toxic.

Rozmieszczanie emulsji olejowej może być skuteczne i mniej toksyczne.

This left only the third possibility, that they were reacting with the emulsion itself.

To wyszło tylko trzecia możliwość, że reagowali z emulsją samą.