endorse ** , także: indorse

But the bill goes far beyond anything he has endorsed.

Ale rachunek zajdzie daleko poza niczym, czemu udzielił poparcia.

I would also like to endorse what was said before.

Również lubiłbym udzielić poparcia co zostać powiedzieć wcześniej.

I can only endorse what has already been said today.

Tylko mogę udzielać poparcia co już zostać powiedzieć dziś.

The plan was endorsed by the Bush administration, but has yet to be put into effect.

Plan został poparty przez administrację Busha, ale musi dopiero być wprowadzanym w życie.

President Clinton may endorse the move this week or next.

Prezydent Clinton może udzielać poparcia ruchowi w tym tygodniu albo następny.

I am sure that the House will endorse what you have said.

Mam pewność że izba zatwierdzi co powiedziałeś.

So far, it has not been endorsed by either party.

Do tej pory, to nie zostało udzielone poparcia przez którekolwiek przyjęcie.

There are, however, one or two other points I would like to endorse.

Są, jednakże, jeden albo dwie inne uwagi, że chciałbym udzielić poparcia.

"We have endorsed 99 percent of the Republicans for 12 years."

"Udzieliliśmy poparcia 99 procent republikanów przez 12 lat."

"My members and I think it's very difficult to endorse one over the other."

"Moi członkowie i ja myślimy, że to jest bardzo trudne do udzielenia poparcia jednemu ponad drugim."

I've been endorsed by almost all local Republican government officials and party leaders.

Zostałem udzielony poparcia przez prawie wszyscy lokalni republikańscy urzędnicy państwowi i przywódcy partii.

This does not mean that we will be able to endorse all 43, however.

To nie oznacza, że będziemy móc udzielić poparcia wszystkim 43, jednakże.

This point has been made and I want to endorse it.

Ten punkt został zrobiony i chcę udzielić poparcia temu.

This is a position we would also endorse for language work.

To jest pozycja, której również udzielilibyśmy poparcia dla języka praca.

But the administration endorsed less new money than the senator expected.

Ale rząd udzielił poparcia mniej nowym pieniądzom niż senator oczekiwany.

Its position is endorsed by over 50 groups and 5000 individuals.

Jego pozycja jest udzielona poparcia przez przeszło 50 grup i 5000 osób.

This was not the first video game endorsed by her.

To nie była pierwsza gra wideo udzielona poparcia przez nią.

The report was endorsed by the government, and published the following month.

Raport został udzielony poparcia przez rząd, i wydany w następnym miesiącu.

He endorsed this plan all his life but never took political action to make it happen.

Poparł ten plan całe swoje życie ale nigdy nie zabrał politycznego działania urzeczywistniać to.

"The state does not endorse any single program or approach," he said.

"Stan nie udziela poparcia jakiemukolwiek jednemu programowi albo podejściu" powiedział.

He has not yet endorsed a candidate for his old job.

On ma jeszcze nie udzielić poparcia kandydatowi na jego starą pracę.

Which of those actions would you endorse, looking at all four hands?

Który z tych czynów udzieliłbyś poparcia, patrząc wcale cztery ręce?

"It would be a natural thing for me to endorse."

"To byłaby naturalna rzecz dla mnie udzielić poparcia."

Most major lawyers' groups had endorsed at least some of the changes.

Najgłówniejsi prawnicy 'grupy udzieliły poparcia przynajmniej jakaś ze zmian.

Almost 200 have endorsed a similar measure in the House.

Prawie 200 lansować podobny środek w izbie.