Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was designed using the principle of entasis.
To było zaprojektowane używanie zasada z entasis.
Entasis is an award-winning Danish architecture firm based in Copenhagen.
Entasis jest nagrodzonym ciastkiem firma architektury umiejscowiła w Kopenhadze.
Entasis was founded by Christian and Signe Cold in 1996.
Entasis został założony przez chrześcijanina i Signe Cold w 1996.
In architecture, entasis is the application of a convex curve to a surface for aesthetic purposes.
W architekturze, entasis jest podaniem wypukłej krzywej do powierzchni o estetyczne cele.
In the Hellenistic period some columns with entasis are cylindrical in their lower parts.
W Hellenistic okres jakieś kolumny z entasis są walcowate w ich dolnych częściach.
"Not point six on the entasis level, Mr. Scott!
"Nie punkt sześć na entasis poziom, Mr. Scott!
The Ionic order is also marked by an entasis, a curved tapering in the column shaft.
Porządek joński charakteryzuje się również entasis, zakrzywionym zwężaniu się w trzonku kolumny.
Curvature and entasis occur from the mid 6th century BC onwards.
Krzywizna i entasis następować z pół VI wiek p.n.e. dalej.
Entasis Press, 2010.
Entasis Prasa, 2010.
However, the narrowing is not regular, but gently curved so that each columns appears to have a slight swelling, called entasis below the middle.
Jednakże, zwężanie nie jest regularne, ale łagodnie zakrzywić aby każdy kolumny wydaje się mieć lekką opuchliznę, zadzwonić entasis pod środkiem.
It visibly bulges due to an entasis correction, which was rendered inappropriate when funding problems reduced the height.
To wyraźnie wybrzusza się z powodu entasis korekta, która była oddała niestosowny gdy problemy finansowania zredukowały wysokość.
The early Classical builders did not leave an explanation of their reasons for using entasis, and there are several differing opinions as to its purpose:
Wcześni Klasyczni robotnicy budowlani nie zostawili wyjaśnienia swoich powodów używania entasis, i jest kilka odmiennych poglądów co do jego celu:
In May 2007, the small Danish architectural practice Entasis was chosen as winner of the competition among 220 entries.
W maju 2007, mały duński architektoniczny Entasis próbny został wybrany jako zwycięzcę konkursu wśród 220 wjazdów.
A curve of great interest to Ancient Greeks, and used to provide entasis in their columns was the conchoid.
Krzywa dużego zainteresowania do grek klasycznych, i użyty by dostarczyć entasis w ich kolumnach był konchoidą.
The temple lacks some optical refinements found in the Parthenon, such as a subtly curved floor, though the columns have entasis.
Świątyni brakuje jakichś optycznych wytworności znalezionych w Partenon, taki jak odrobinę zagięta podłoga, chociaż kolumny mają entasis.
The various Cenotaphs adopt the principle of entasis - Greek method with apparently straight lines, that are in fact slightly curved.
Różne Cenotafy przyjmują zasadę z entasis - grecka metoda z pozornie linie proste, że są faktycznie nieznacznie zakrzywiony.
The architectural practice Entasis was charged with the assignment, and the shopping centre was inaugurated on 15 November 2007.
Architektoniczny Entasis próbny był oskarżony o zadanie, i centrum handlowe zostało zainaugurowane 15 listopada 2007.
The museum was on two stories with a hexagonal dome resting on marble columns with distinct entasis.
Muzeum było na dwóch historiach z sześciokątną kopułą opierającą się na marmurowych kolumnach z wyraźny entasis.
Tovey compares the artful simplicity of the development with the entasis of the Parthenon's columns.
Tovey porównuje pomysłową łatwość rozwoju entasis z kolumn Partenon.
The five spaces between the columns are framed by pillars, which are like the middle four columns in their entasis and tapering.
Pięć odstępów kolumny są oprawione przez filary, które są tak jak środkowy cztery kolumny w ich entasis i zwężając się.
It is also believed that entasis is used on some buildings nowadays to give them more support, but it certainly doesn't exist in the Parthenon.
Uważa się również, że entasis jest użyty na jakichś budynkach ostatnio by udzielić im więcej wsparcia, ale to na pewno nie istnieje w Partenon.
Gable and eave curves are gentler than in China and columnar entasis (convexity at the center) limited.
Szczyt i krzywe okapu są łagodniejsze niż w Chiny i kolumnowe entasis (wypukłość przy centrum) ograniczony.
The twelve flat pilasters rise with entasis from bases of double torus moldings to stylized Ionic capitals.
Dwanaście płaskich pilastrów wzrasta z entasis z podstaw podwójnych formowań torusa do stylizowanych jońskich stolic.
Over the next 15 to 20 years, Carlsberg City will be urbanised and rebuild based on the plan of the Danish architectural firm Entasis.
Ponad następny 15 do 20 lat, Carlsberg City zostanie zurbanizowany i odbudowywać na podstawie planu duńskiego architektonicznego twardego Entasis.
Entasis' masterplan for the area draws on inspiration from the classical, dense city, known from medieval city centre, rather than conventional modern developments.
Entasis 'masterplan dla obszaru wykorzystuje natchnienie z klasycznego, gęstego miasta, znany ze średniowiecznego centrum, a nie konwencjonalny współczesny rozwój.