ephebe , także: ephebus

It must have met the soldiers when they were on the way to Ephebe.

To musiało spotkać żołnierzy gdy byli na najlepszej drodze do Efeba.

But by the time I was an ephebe, next year's harvest would be in.

Ale przed czasem byłem efebem, żniwa przyszłego roku byłyby w.

We will sent materials and people to help rebuild Ephebe.

Zapisujemy wysłane materiały i ludzi pomagać odbudowywać Efeba.

They could petition to become an ephebe at the age of eighteen.

Mogli wnieść petycję stać się efebem w wieku osiemnaście lat.

A wall of freezing white death did not appear anywhere in Ephebe.

Ściana przemarzniętej białej śmierci nie pojawiła się nigdzie w Efebie.

Fragmentation model, he realized; that was part of ephebe training too.

Model rozerwania się, zrealizował; to było częścią efeba szkolenie również.

Yet the man who wrote this walks around free, in Ephebe, now."

Już człowiek, który napisał do tego spacery wokół wolny, w Efebie, teraz. "

I'm going to Ephebe, on a mission to the infidels.

Idę do Efeba, na misji do niewiernych.

"You've got to take me to this Ephebe place," he said urgently.

"Dostałeś zabrać mnie temu Efebowi miejsce," powiedział pilnie.

All this raised interesting questions about everyday night life in sophisticated Ephebe.

Cały ten postawione interesujące pytania o codzienne życie nocne w wyrafinowanym Efebie.

The history of the country of Ephebe was puzzling, for example.

Historia kraju Efeba zastanawiała, na przykład.

"Ephebe looks to the sea," said Vorbis after a while.

"Efeb spodziewa się morza" powiedział Vorbis po chwili.

There's a merchant in Ephebe with a good stock.

Jest kupiec w Efebie z dobrym towarem.

I heard that you have some very unusual ideas in Ephebe.'

Usłyszałem, że masz jakieś bardzo niezwykłe pomysły w Efebie. '

At the end of the initiation, the ephebe was reincorporated back into society as a man.

Pod koniec inicjowania, efeb był ponownie włączyć_c z powrotem do społeczeństwa jako człowiek.

After a young ephebe finished his two years at the barracks, he returned home with the condition to return in times of need.

Po tym jak młody efeb skończył jego dwa lata przy koszarach, wrócił do domu z warunkiem do powrotu za czasy potrzeby.

"One of us must go to Ephebe and save the Master.

"Jeden z nas musi iść do Efeba i musi oszczędzać mistrza.

Behind them, the flames of Ephebe had merged into one orange spark.

Za nimi, płomienie Efeba połączyły w jedną iskrę pomarańczową.

The group from Ephebe were more sensibly dressed in white togas.

Grupa z Efeba były togami rozsądniej ubranymi na biało.

He wandered away from the table and into the cold garden surrounding the citadel of Ephebe.

Przechadzał się z dala od stołu i do zimnego ogrodu otaczającego bastion Efeba.

His glance touched their faces lightly as he smiled, a blond ephebe.

Jego spojrzenie dotknęło ich twarze lekko ponieważ uśmiechnął się, jasnowłosy efeb.

"Of course he'll go to Ephebe," said a mask.

"Oczywiście on pójdzie do Efeba" powiedziała maska.

Ephebe seemed to have an unlimited supply of skinny bald men wearing sheets.

Efeb wydawał się mieć nieograniczony zapas chudych łysych ludzi noszących kartki.

You want to go back to Ephebe?

Chcesz wrócić do Efeba?

And people say Ephebe is no threat!

I ludzie mówią, że Efeb nie jest żadną groźbą!