epidural

Epidural use rates, they said, are typically 80 to 90 percent.

Stawki znieczulenia zewnątrzoponowe wykorzystania, powiedzieli, są zwykle 80 do 90 procent.

"No one wanted to say much, but I understand it involved an epidural case.

"Nikt nie chciał powiedzieć dużo ale rozumiem, że to objęło przypadek do znieczulania zewnątrzoponowego.

The epidural space is first located in the standard manner.

Przestrzeń nadtwardówkowa zostanie zlokalizowana najpierw w typowym sposobie.

The epidural catheter may be left in place for up to 72 hours if required.

Cewnik do znieczulania zewnątrzoponowego może zostać na miejscu dla do 72 godzin jeśli to konieczne.

About 60 percent of American women have epidural anesthesia during childbirth.

Około 60 procent Amerykanek mieć znieczulenie do znieczulania zewnątrzoponowego podczas porodu.

Therefore, the use of epidural infusion pumps has become more common.

Dlatego, wykorzystanie pomp infuzyjnych do znieczulania zewnątrzoponowego stało się pospolitsze.

Wells had an epidural to relieve the pain last week and returned on 10 days' rest.

Wells miał znieczulenie zewnątrzoponowe przynieść ulgę w bólu w zeszłym tygodniu i zwrócony w 10 dni 'reszta.

The most common side effect from epidural anesthesia is lowering of the mother's blood pressure.

Najpospolitszy efekt uboczny z znieczulenia znieczulenia zewnątrzoponowe jest ponury z ciśnienia krwi matki.

These use, respectively, saline or air to identify the epidural space.

Te wykorzystanie, odpowiednio, sól fizjologiczna albo powietrze zidentyfikować przestrzeń nadtwardówkową.

If you decide to have an epidural to control pain, are you doing the wrong thing?

Jeśli decydujesz się mieć znieczulenie zewnątrzoponowe do bólu kontrolującego, robisz błędną rzecz?

Typically, epidural injections are performed in a doctor's office or the hospital.

Jak zwykle, zastrzyki do znieczulania zewnątrzoponowego są wykonane w gabinecie lekarskim albo szpitalu.

He then explained that her doctor had requested epidural anesthesia.

Wtedy wyjaśnił że jej lekarz poprosił o znieczulenie do znieczulania zewnątrzoponowego.

The catheter had to be in the epidural space.

Cewnik musiał być w przestrzeni nadtwardówkowej.

The epidural catheter is placed at or below the waist.

Cewnik do znieczulania zewnątrzoponowego jest położony przy albo pod pasem.

The doctor then takes a small amount of blood from the patient and injects it into the epidural space.

Lekarz wtedy weźmie trochę krwi z pacjenta i zaszczepia to w przestrzeni nadtwardówkowej.

"The effect of the epidural injection was strongest during the first week and did not last beyond one month," write the researchers.

"Skuteczność zastrzyku do znieczulania zewnątrzoponowego była najsilniejsza podczas pierwszego tygodnia i zrobił nie ostatni po jednym miesiącu," pisać do pracowników naukowych.

Before receiving an epidural injection, you will probably undergo an imaging test.

Przed otrzymaniem zastrzyku do znieczulania zewnątrzoponowego, prawdopodobnie przejdziesz test obrazowania.

When the needle is in position, the doctor will inject a solution into the epidural space.

Gdy igła będzie na swoim miejscu, lekarz zaszczepi rozwiązanie w przestrzeni nadtwardówkowej.

Indeed, in many studies epidural analgesia has been shown to be beneficial.

Rzeczywiście, w wielu naukach znieczulenie zewnątrzoponowe zostało wykazane być korzystnym.

Then he capped off the epidural catheter and returned to the head of the table.

W takim razie pokrył wierzchołek z cewnika do znieczulania zewnątrzoponowego i wrócił do szczytu stołu.

In 1973, he set up an epidural course at Kingston Hospital.

W 1973, przygotował kurs do znieczulania zewnątrzoponowego przy Kingston Hospital.

The bone infection may cause an epidural abscess to form.

Kościane zakażenie może powodować ropień nadtwardówkowy do formy.

I think the key word here is epidural.

Myślę hasło indeksowe tu jest do znieczulania zewnątrzoponowego.

That put him on his back for a month, getting epidural injections for the pain.

To położyło go na swoim tył na przeciąg miesiąca, dostając zastrzyki do znieczulania zewnątrzoponowego za ból.