eternalize AmE
eternalise BrE
eternize AmE
eternise BrE

So are the political gases they employ to eternalize themselves."

Tak są politycznymi gazami, które oni zatrudniają aby eternalize siebie. "

"We're basically trying to eternalize that book as it is," says Thibadeau.

"Zasadniczo próbujemy aby eternalize ta książka jako to jest" mówi Thibadeau.

That allows the left "always to feel in the comfortable position of victims and, in all good conscience, to eternalize its error."

To pozwala lewy "zawsze czuć w wygodnym stanowisku ofiar i, w całym dobrym sumieniu, aby eternalize jego błąd."

That individual might try to "repeat pleasure continuously and eternalize the pleasure in the temporal".

Ta osoba może próbować aby "przyjemność powtórna ciągle i eternalize przyjemność w doczesny".

Ramesses decided to eternalize himself in stone, and so he ordered changes to the methods used by his masons.

Ramesses zadecydował aby eternalize siebie w kamieniu, zatem zarządził by zmiany w metodach użyły przez jego kamieniarzy.

Why should one eternalize it?"

Dlaczego powinien jeden eternalize to? "

In his grief, he devises the cult of Antinous and makes future plans to dedicate a new city to him in an effort to eternalize his memory.

W jego żalu, on opracowuje kult Antinousa i robi przyszłe plany poświęcenia mu nowego miasta w wysiłku aby eternalize jego pamięć.

Christianity "...turned every value into a disvalue, every truth into a lie... it created distress in order to eternalize itself."

Chrześcijaństwo "... zamienić każdą wartość disvalue, każda prawda do kłamstwa... to stworzyło udręka aby eternalize to."

Lancelot, at the end of his own life, will be buried next to Galehaut in the magnificent tomb that the younger man had built to consecrate and eternalize their companionship.

Lancelot, pod koniec jego własnego życia, zostanie pochowany obok Galehaut we wspaniałym grobowcu, który młodszy człowiek zbudował poświęcić i eternalize ich towarzystwo.

In order to eternalize her love for Ara, she named his son Karthos after him, who was born from his wife Nuvard and aged twelve at the time.

Aby eternalize jej miłość do Ara, wymieniła swojego syna Karthos za nim, kto urodził się od jego żony Nuvard i w wieku dwanaście lat wtedy.

'Mong Lut,' he said, addressing by name the nearer of the two automatons at his heels, 'it has been, as you know, my caprice to eternalize the frail beauty of women.

'Mong Lut,' powiedział, adresując imiennie bliższy z dwóch automatów przy jego piętach, 'to było, jak wiesz, mój kaprys aby eternalize słaba uroda kobiet.

The Museum's mission is to exhibit, educate and eternalize the role of the World War II combat aircraft and the role the pilots and American citizens had in winning the war.

Misja Muzeum ma wystawić, kształcić i eternalize rola druga wojny światowej samolot bojowy i rola, którą piloci i amerykańscy obywatele spędzili w wygrywaniu wojny.

However, from the perspective of Japanese culture, the most significant concept of the shrine is for it to be able to spread the divine spirit from the inside and being able to eternalize it through the architecture.

Jednakże, z perspektywy japońskiej kultury, najbardziej znaczące pojęcie sanktuarium ma dla tego móc rozłożyć świętego ducha od wewnątrz i będąc zdolny aby eternalize to przez architekturę.

At the same time as Stalin had appeared to fulfil the potential of Lenin's thinking by achieving the subordination of humanity to a single will, the uncertain capacity of the system to eternalize its Great Leader of the moment was also evident.

W tym samym czasie ponieważ Stalin wydał się zaspokoić potencjał myślenia Lenin przez zdobywanie podporządkowania ludzkości jednej woli, niepewna pojemność systemu aby eternalize jego Wielki Dowódca momentu był również oczywisty.

Its presence would eternalize the "human miracle of positive bravery, tenacity, diplomacy and audacity that managed to bind the first links of the Portuguese nation's social and political affirmation", since it is one of the "most vigorous symbols of the national identity and integrity".

Jego obecność by eternalize "ludzki cud pozytywnego męstwa, nieustępliwość, dyplomacja i śmiałość, która dała sobie radę z oprawieniem pierwszych linków towarzyskiego i politycznego potwierdzenia portugalskiego narodu", odkąd to jest jeden z "najenergiczniejsze symbole tożsamości narodowej i integralność".

Where is the fame Which the vainglorious mighty of the earth Seek to eternize?

Gdzie jest sławą który pyszałkowaci możni ziemi starać się uwiecznić?

And if any Thing were left us of the Works, which the Bards among the Ancient Gauls composed, to eternize the Memory of their Nation, I don't question but we should find them enriched with Abundance of Fictions.

A jeśli jakakolwiek Rzecz zostawały z . z pracuje, który bardowie ze Stratfordu wśród Wiekowych Galów napisali, uwiecznić Wspomnienie ich Narodu, nie przesłuchuję ale powinniśmy znajdować ich wzbogacony z Masą Fikcji.