Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The date is located in the exergue.
Data zostanie zlokalizowana w odcinku.
Many coins do not have an exergue at all, especially those with few or no legends, such as the Victorian bun penny.
Wiele monet nie ma odcinka wcale, szczególnie ci z niewieloma albo żadnymi legendami, taki jak wiktoriański pens bułki.
The word "Natal" appears in the exergue.
Słowo "Natal" pojawia się w odcinku.
Dupré added a legend around the sides, and a small rosette of leaves in the exergue below the eagle.
Dupré dodał legendę wokół stron, i rozetka liści w odcinku pod orłem.
The bronze coins also featured the denomination on the reverse for the first time, with the date in the exergue beneath Britannia.
Monety z brązu również zamieściły wyznanie na rewersie po raz pierwszy, z datą w odcinku pod Britannią.
The reverse shows a lion, half-crouching watchfully, behind a protea bush, with the date '1853' in the exergue.
Rewers wystawia lwa, połowa-przykucnąć/przykucać czujnie, z tyłu protea krzak, z datą '1853' w odcinku.
Britannia appears on the reverse with the inscription and the date normally in the exergue beneath Britannia.
Britannia pojawia się na rewersie z napisem i datą zwykle w odcinku pod Britannią.
Exergue (Allégories d'exil I) for cello and 17 musicians (1977)
Odcinek (Allégories d'exil ja) dla wiolonczeli i 17 muzyków (1977)
Cook Oceani Investigator Acerrimus; and on the exergue, Reg.
Cook Oceani Oficer Śledczy Acerrimus; i na odcinku, rej.
Some of the silver coins bear the legend RSR in the exergue (an area on a coin below the legend).
Jakieś z monet srebrnych niosą legendę RSR w odcinku (obszar na monecie poniżej legendy).
However, the date '1853' was replaced in the medal's reverse exergue by a military trophy consisting of a Zulu ox-hide shield and four crossed assegais.
Jednakże, data '1853' został zastąpiony w odwrotnym odcinku medalu przez militarne składanie się trofeum zuluskiego trofeum wół-skórzany i czterech przekroczonych sagajów.
LVCR" below the horses and "ROMA" in the exergue.
LVCR "pod końmi i" ROMA "w odcinku.
Wyon's preference was to put the date under the king's bust, and to put the rose, thistle, and shamrock in the exergue underneath Britannia.
Preferencja Wyon miała położyć datę pod biustem króla, i położyć różę, oset, i koniczyna drobnogłówkowa w odcinku pod Britannii.
One has RSR in the exergue, the other has INPCDA.
Jeden ma RSR w odcinku, drugi ma INPCDA.
The identification of Uśil with Aplu (and his association with Nethuns) is further underlined by the anguiped demon holding two dolphins of the exergue below.
Identyfikacja z Uśil z Aplu (i jego związek z Nethuns) ponadto jest podkreślony przez anguiped demon przytrzymujący dwa delfiny odcinka poniżej.
In the lower exergue is an anguiped demon who holds a dolphin in each hand (identification with Aplu-Apollo is clear also because Uśil holds a bow).
W niższym odcinku jest anguiped demon, który przytrzymuje delfina w każdej ręce (identyfikacja z Aplu-Apollo jest wolnym również ponieważ Uśil zawiera łuk).
Round her is inscribed, Nil Intentatum Nostri Liquere; and on the exergue, Auspiciis Georgii III.
Wokół niej jest wpisany, Nil Intentatum Nostri Liquere; i na odcinku, Auspiciis Georgii III.
The obverse of the coin featured the bust of Jupiter and the reverse featured Victory placing a wreath upon a trophy with the inscription "ROMA" in exergue.
Awers monety przedstawiał krach Jupitera i rewers przedstawiał Zwycięstwo umieszczające wieniec na trofeum w napisie "ROMA" w odcinku.
The coin features the right-facing head of King George and the inscription on the obverse, and Britannia with the inscription and the date in the exergue beneath Britannia.
Moneta przedstawia prawy-stanąć/stawać głowę King George i inskrypcji na przeciwieństwie, i Britannia z napisem i datą w odcinku pod Britannią.
The inscription in the exergue reads 'La Crimee 1855' for French issue,La Crimea 1855 for Sardinian issue and 'Crimea 1855' for British issue.
Napis w odcinku czyta się 'La Crimee 1855' dla francuskiej kwestii, La Crimea 1855 dla Sardyńczyka kwestia i 'Crimea 1855' dla brytyjskiej kwestii.
Obverse shows a right-facing bust of the king, with the inscription , reverse shows a left-facing seated Britannia holding a spray and spear, with the inscription and the date in the exergue beneath Britannia.
Przeciwieństwo pokazuje prawy-wychodzić popiersie króla, z napisem, rewers pokazuje, że wyjść/wychodzić-wychodzić posadziło Britannię trzymającą rozpylacz i dzidę, z napisem i datą w odcinku pod Britannią.
In 1996, McMenamin interpreted a series of enigmatic markings in the reverse exergue of Carthaginian gold coins minted c. 350 BC as an ancient map of the world or mappa mundi.
W 1996, McMenamin zinterpretował serię enigmatycznych oznaczeń w odwrotnym odcinku kartagińskich złotych monet wybić c. 350 BC jako starożytna mapa świata albo mappa mundi.
With the exception of proof coins issued in 1824, 1825, 1826, and 1831, the design of the reverse always featured the George and Dragon of Benedetto Pistrucci, with the year in the exergue under the design.
Z wyjątkiem monet dowodu wyemitowanych w 1824, 1825, 1826, i 1831, projekt rewersu zawsze przedstawiał George'a i Smoka Benedetto Pistrucci, z rokiem w odcinku na mocy projektu.
The exergue is the space on a coin beneath the main design, often used to show the coin's date, although it is sometimes left blank or containing a mint mark, privy mark, or some other decorative or informative design feature.
Odcinek jest przestrzenią na monecie pod głównym projektem, często używać by pokazać datę monety, pomimo że to zostanie czasami pusty albo zawierając znak menniczy, znak wygódki, albo jakaś inna ozdobna albo bogata w informacje cecha konstrukcyjna.
The next appearance of the denomination was not until 1887, when the Jubilee head was used with the obverse inscription , while the reverse shows Pistrucci's design of Saint George slaying the dragon, with the only legend being the date in the exergue.
Następne pojawienie się wyznania było nie do 1887 gdy głowa jubileuszowa była używana z przeciwnym napisem, podczas gdy rewers pokazuje projekt Pistrucci Saint George zabijając smoka, z jedyną legendą będącą datą w odcinku.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.