Everything faded out behind him, but he still kept on.

Wszystko zaniknęło za nim ale wciąż kontynuował.

As the week went on the games began to fade out.

Ponieważ tydzień minął o igrzyska zaczął zanikać.

It took me a full three minutes to fade out.

To zabrało mnie pełny trzy minuty zaniknąć.

It faded out as the car went up the road.

To zaniknęło ponieważ samochód wjechał na drogę.

The shot is held for a second before fading out.

Strzał odbywa się na okamgnienie przed zanikaniem.

Then he faded out and it was school for them.

W takim razie ściemnił i to była szkoła dla nich.

I need to His voice faded out, and he stopped moving.

Muszę do jego wyciszonego głosu, i przestał ruszać się.

Anybody who could fade out the way he did, would be able to stay in town.

Nikt, kto mógł wyciszyć drogę, którą zrobił, móc zostać w mieście.

He had about 20 different types, but some of them faded out.

Miał o 20 innych typach ale jakiś z nich ściemnił.

Doing everything in their power to fade out of sight.

Robiąc wszystko w ich władzy by zniknąć z pola widzenia.

But something made it fade out just now, and come back again a minute later.

Ale coś sprawiło, że to zanika przed chwilą, i wracać jeszcze raz minuta później.

They were expected to fade out in two weeks, but ended up working for 22 days.

Oczekiwało się, że oni zanikną za dwa tygodnie, ale skończyć pracowaniem dla 22 dni.

As we fade out, the king's really having a big laugh for himself.

Ponieważ ściemniamy, króla naprawdę mając duży śmiech dla siebie.

For her, everything else faded out of existence at that moment.

Dla niej, wszystko inne zaniknęło z istnienia w tym momencie.

Graham had done one bit for us then faded out.

Graham zrobił jeden kawałek dla nas wtedy wyciszony.

Richard had watched the life fade out of the old man's eyes.

Richard przyjrzał się, jak życie zaniknęło z oczu starca.

But after two or three words, the signal faded out.

Ale potem dwa albo trzy słowa, sygnał zaniknął.

But the voices faded out, and I heard running feet.

Ale głosy zaniknęły, i słyszałem przebieganie stóp.

Again, summer heat does present a problem, as the plants do fade out.

Co więcej, letni skwar stanowi problem ponieważ rośliny zanikają.

The room faded out, and when it came back, the fourth wall was gone.

Pokój zaniknął a kiedy to wróciło, na czwartą ścianę weszli.

He seemed to be following my car as it faded out of sight.

Wydawał się jechać za moim samochodem ponieważ to zniknęło z pola widzenia.

Then he'd watch the light slowly fade out of her beautiful brown eyes.

W takim razie przyjrzałby się wolno, jak światło zaniknęło ze swoich pięknych brązowych oczu.

Light snapped into her eyes, held for a moment, and faded out again.

Światło odłamane do jej oczu, trzymany na moment, i wyciszony jeszcze raz.

I would have argued the point with him, but he began to fade out.

Dyskutowałbym o punkcie z nim ale zaczął ściemniać.

Although the business district faded out, the school system remained for some time.

Pomimo że dzielnica handlowa zaniknęła, szkolnictwo pozostało na jakiś czas.