falconer

Falconers must go out of state, but need a special license.

Sokolnicy muszą wychodzić ze stanu, ale potrzebować specjalnego pozwolenia.

Most falconers only have one or two birds, as they each require much effort.

Większość sokolników tylko ma jednego albo dwa ptaki, jak oni każdy wymagać dużo wysiłku.

But falconers, in most cases, cannot trap the birds here.

Ale sokolnicy, w większości przypadków, nie mogą łapać w pułapkę ptaków tu.

Falconers' services are employed all across the country, with considerable success.

Sokolnicy 'usługi są zastosowane wszystko w całym kraju, z nie lada sukcesem.

"Some of the most important conservationists in recent times have been falconers," he said.

"Jakiś z najważniejszych działaczy ruchu na rzecz ochrony przyrody ostatnio być sokolnikami," powiedział.

To Falconers women were born for only one purpose: to bear children.

Do Sokolników kobiety urodziły się dla celu jedynego: znieść dzieci.

And to them had been added the three Falconers captured in the cove.

I do nich być dodawanym trzech Sokolników zdobyło w zatoczce.

These two appear to be Falconers, or something close.

Te dwa wydawać się być Sokolnikami, albo co blisko.

There sure as hell was something about those Falconers.

Tam pewny ponieważ piekło było czymś o tych Sokolnikach.

Falconers must of course be subject to the general rules concerning trade in the specimens which they use.

Sokolnicy oczywiście muszą podlegać ogólnym zasadom dotyczącym handlu okazami, które oni wykorzystują.

"Are you sure the Falconers use only real hawks?"

"Jesteś pewny, że Sokolnicy używają tylko rzeczywistych jastrzębi?"

This was not unlike the experience that falconers had, when stealing young hawks.

To było nie w odróżnieniu od doświadczenia, które sokolnicy mieli, kradnąc młode jastrzębie.

In fact, all the teen-age actors have had to become amateur falconers.

Faktycznie, wszystko teen-age aktorzy musieli zostać amatorskimi sokolnikami.

"From the falconers' point of view, we're not thrilled with the regulations," he said.

"Od sokolników' punkt widzenia, nie jesteśmy przyprawieni o dreszczyk emocji z rozporządzeniami "powiedział.

What I think is that the Falconers must simply be a very psychic family.

Co myślę to są Sokolnicy po prostu musieć być bardzo paranormalną rodziną.

There are currently several successful breeding projects by falconers in Canada.

Jest obecnie kilka udanych projektów hodowlanych przez sokolników w Kanadzie.

Falconers do not keep birds of prey for commercial purposes or as pets.

Sokolnicy nie trzymają ptaków drapieżnych na cele handlowe albo jako ulubieńcy.

It brought them at last, up a stiff climb, to the home the Falconers had made for themselves in their exile.

To zabrało ich w końcu, w górę ciężkiej wspinaczki, do domu, który Sokolnicy zrobili dla siebie w swoim emigrancie.

First of all, the Falconers lived by harsh and narrow laws no other race would accept.

Po pierwsze, Sokolnicy żyli przez surowe i ograniczone prawa nie inna rasa zaakceptowałaby.

According to Roberts, falconers have long used birds of prey at their weddings.

Zgodnie z Robertsem, sokolnicy długo użyli ptaków drapieżnych przy swoich ślubach.

But Simon was equally sure no true Falconers wore them.

Ale Simon był tak samo pewny, że żadni prawdziwi Sokolnicy nie nosili ich.

Several of the falconers joined him in the muttered refrain. "

Kilku z sokolników przyłączyło się do niego wymamrotany refren. "

I thought the king was hunting with his greyhounds or Flemish falconers.

Pomyślałem, że król poluje z jego chartami albo flamandzkimi sokolnikami.

Perhaps the Falconers will aid in this matter.

Może Sokolnicy pomogą w tej sprawie.

He wished for the Falconers and their trained birds to spy on what lay ahead.

Chciał Sokolników i ich tresowanych ptaków do szpiega na co leżał naprzód.