family tree

People often ask me if I can do their family tree for them.

Ludzie często pytają mnie czy mogę robić ich drzewo genealogiczne dla nich.

It is also used to mean all the people on one level of a family tree.

To również jest użyte by oznaczać wszystkich ludzi na jednym poziomie drzewa genealogicznego.

But where you found one in a family tree, pretty often there was another.

Ale gdzie znalazłeś jednego w drzewie genealogicznym, całkiem często był inny.

Also included in the book before the story is a family tree.

Również włączyć w książkę przed historią jest drzewem genealogicznym.

We've all got our little family trees leaving here every day.

My wszystko zdobyło nasze małe drzewa genealogiczne wychodzące tu codziennie.

They must all be related to the same family tree.

Oni muszą wszystko być związanym z takim samym drzewie genealogicznym.

I showed you the example of just one way that we research these family trees.

Pokazałem ci przykład jednej jedynej drogi że zbieramy informacje na temat tych drzew genealogicznych.

Still one can find records of at least past 400 years and get the entire family tree.

Wciąż można znajdować zapisy z co najmniej po 400 latach i zdobywać całe drzewo genealogiczne.

This was my family tree, cut off at the roots.

To było moje drzewo genealogiczne, odcinać przy korzeniach.

I very much thought of the periodic table as a family tree.

Ja bardzo myśl układu okresowy pierwiastków jako drzewo genealogiczne.

For about two hours today, his family tree was secondary.

Dla około dwóch godzin dziś, jego drzewo genealogiczne było drugorzędne.

These are the sort of people who come in the Queens family tree.

To rodzaj ludzi, którzy wchodzą do Królowych drzewo genealogiczne.

A 14-foot family tree was taped on the wall in a side room here.

14-Stopa drzewo genealogiczne zostało nagrane na ścianie w pokoju bocznym tu.

It was time to seek help higher up the family tree.

To był czas zwrócić się z prośbą o pomoc wyżej w górę drzewa genealogicznego.

I did not ask him for a description of his family tree.

Nie poprosiłem go o rysopis jego drzewa genealogicznego.

Virtually everyone knows what a family tree is and how to put one together.

Praktycznie każdy wie czym drzewo genealogiczne jest i jak złożyć jednego.

And he's a product of abuse from his own family tree.

I on jest produktem nadużycia z jego własnego drzewa genealogicznego.

It don't mean they all came from the same family tree.

To oznaczać, że wszyscy pochodzili z takiego samego drzewa genealogicznego.

There are a lot of those in my family tree."

Jest dużo z ci w moim drzewie genealogicznym. "

"This is not the right time to look into my family tree," the woman commented from across the room.

"To nie jest odpowiedni czas zajrzeć do mojego drzewa genealogicznego," kobieta zauważyła od w poprzek pokoju.

Sophie could now see the title of the family tree.

Sophie teraz mogła zobaczyć tytuł drzewa genealogicznego.

I'll sketch a family tree and send it to you.

Nakreślę drzewo genealogiczne i wyślę to ci.

It's is so important keep the child in the family tree."

To jest jest tak ważny utrzymywać dziecko w drzewie genealogicznym. "

Such tools make it easy to put together extensive family trees.

Takie narzędzia ułatwią złożenie rozległych drzew genealogicznych.

The rest of the credits roll right off the family tree.

Reszta kredytów toczyć natychmiast drzewo genealogiczne.