fauteuil

Between 1889 and 1919, he sculpted many furniture (Fauteuil, 1893).

Między 1889 a 1919, wyrzeźbił wielu meble (Fauteuil, 1893).

But he did not go to bed for that hour, he slept in a fauteuil.

Ale nie poszedł spać przez tę godzinę, późno wstał fauteuil.

A fauteuil is made of wood, and frequently with carved relief ornament.

Fauteuil jest z drewna, i często z ozdobą rzeźbionego reliefu.

My legs trembling, I subsided into a fauteuil near the end of the passage.

Moje nogi drżenie, opadłem fauteuil blisko końca przejścia.

It is known as a fauteuil a chassis, a chair with removable back and seat.

To jest znane jak fauteuil podwozie, krzesło z usuwalnym tyłem i siedzenie.

The Earl eased himself into the little gilded fauteuil.

Earl włożono ostrożnie siebie mało pozłociło fauteuil.

Reverently, he would show his visitors the Queen's fauteuil, the King's chamber-pot.

Podniosłym tonem, pokazałby swoich gości Królowej fauteuil, sala-garnek Króla.

The form of the chairs is properly known as a fauteuil en cabriolet, French for an armchair with a curved back.

Forma przewodniczących odpowiednio jest znana jak fauteuil en kabriolet, francuski dla fotela z zagiętym grzbietem.

In French, a distinction is made between fauteuil and chaise, the terms for chairs with and without armrests, respectively.

Po francusku, rozróżnienie jest zrobione pośrodku fauteuil i kabriolet, warunki dla przewodniczących z i bez poręczy, odpowiednio.

Femme au fauteuil rouge.

Lesbijka au fauteuil róż.

No one aiding her, for all were petrified, she sank back in her fauteuil, breathing a weak, trembling sigh.

Nikt pomagający jej, dla wszystkich zostały przerażone, zatopiła z powrotem w niej fauteuil, oddychając zdławionym, drżącym westchnieniem.

Le Fauteuil 47 (1937)

Le Fauteuil 47 (1937)

"Monsieur d'Artagnan," said the cardinal, sitting down on a fauteuil, "you have always seemed to me to be a brave and honorable man."

"Monsieur d'Artagnan," powiedział kardynał, siadając na fauteuil, "zawsze wydawałeś się mi być dzielnym i honorowym człowiekiem."

The young king was not less affected than his elder brother; he threw himself about in his fauteuil, and could not find a single word of reply.

Młody król był nie mniej wpłynąć niż jego starszy brat; rzucił się około w jego fauteuil, i nie móc napotkać jednego słowa odpowiedzi.

Wendy repoussa son fauteuil et se leva.

Wendy repoussa syn fauteuil et se leva.

A fauteuil is a style of open-arm chair with a primarily exposed wooden frame originating in France in the early 18th century.

Fauteuil styl otwarty-ramię jest krzesłem z drewnianym szkielet głównie obnażonym rodzącym się we Francji we wczesnym XVIII wieku.

Le Fauteuil rouge (Julliard, 1994)

Le Fauteuil róż (Julliard, 1994)

Lots of different things, no doubt: anything from a folding chair to a fauteuil, from Chippendale to Charles Eames.

Mnóstwo innych rzeczy, bez wątpienia: nic z krzesła składanego aby fauteuil, z chippendale do Charles Eames.

One month I was deeply in love with a French fauteuil which I took home from my shop and placed lovingly beside my fireplace.

Jeden miesiąc byłem zakochany głęboko francuski fauteuil który towarzyszyłem w drodze do domu ze swojego sklepu i umieściłem z miłością obok mojego kominka.

Jacqueline au chat assise dans un fauteuil.

Jacqueline au pogawędka assise dan un fauteuil.

Portrait d'Olga dans un fauteuil.

Portret d'Olga dan un fauteuil.

The next reject was the one-arm fauteuil Mr. Spencer used for three "Vibe" tapings.

Następny odrzut był jeden-ramię fauteuil Mr. Spencer użył trzyosobowy "Atmosfera" tapings.

Le fauteuil hanté (1909, English translation: The Haunted Chair, 1931)

Le fauteuil hanté (1909, tłumaczenie na język angielski: Nawiedzone Krzesło, 1931)

Mrs. Wrightsman's fauteuil with Madame de Pompadour tissu.

Pani Wrightsman fauteuil z Madame de Grzywka tissu.

Femme assise dans un fauteuil rouge.

Lesbijka assise dan un fauteuil róż.