feel aggrieved

Despite her words, she felt aggrieved at being left out.

Pomimo jej słów, wybadała stronę poszkodowaną przy zostaniu.

The public will feel aggrieved that the services they pay for are fewer.

Ludzie poczują stronę poszkodowaną, którą służby, za które oni płacą są mniej.

They had been with the outfit longer, and felt aggrieved.

Byli ze strojem dłużej, i strona poszkodowana filcowa.

The names may be different, but the impulse is the same: people feel aggrieved.

Imiona mogą różnić się ale impuls jest taki sam: ludzie czują się poszkodowani.

She still felt aggrieved to think how long it had taken to persuade the police of that simple fact.

Wciąż poczuła się poszkodowana myśleć jak dawno, że to wzięło przekonać policję tego prostego faktu.

He had made the current changes at my reasonable insistence, but felt aggrieved.

Zrobił obecne zmiany przy moim uzasadnionym nacisku, ale strona poszkodowana filcowa.

He or she would assist families feeling aggrieved by elements of the press.

Pomógłby rodzinom czującym stronę poszkodowaną przez elementy presji.

Surely he was the one who should feel aggrieved. "

Oczywiście był jeden kto powinien czuć się poszkodowane. "

The Saints struggled and lost 27-10, feeling aggrieved at the situation.

Święci walczyli i przegrali 27-10, czując stronę poszkodowaną przy sytuacji.

Now she felt aggrieved, as if it were anyone's fault but hers.

Skoro poczuła stronę poszkodowaną, jakby to były anyone's wina ale jej.

She felt aggrieved at that thought and the accompanying flare inside her.

Poczuła stronę poszkodowaną przy tej myśli i towarzyszącym błysku w niej.

"It was an act of solidarity with black classmates who felt aggrieved by the college."

"To był akt solidarności z czarnoskórymi kolegami z klasy, którzy poczuli stronę poszkodowaną przez college."

Surely Chelsea might have felt aggrieved and scored 7 more.

Oczywiście Chelsea mogła poczuć stronę poszkodowaną i mogła zdobyć punkt 7 więcej.

But obviously we felt aggrieved where it was taken.

Ale oczywiście poczuliśmy się poszkodowani gdzie to zostało wzięte.

She may have felt aggrieved, but she also missed the point.

Mogła poczuć stronę poszkodowaną ale również nie zrozumiała.

"You do not feel aggrieved in the matter, then?"

"Nie czujesz strony poszkodowanej w sprawie, wtedy?"

The Prince had reason to feel aggrieved by this.

Książę dostał powód czuć stronę poszkodowaną przez to.

He felt aggrieved that she was out, this the first afternoon he had taken off.

Poczuł się poszkodowany że została wyeliminowana, to pierwsze popołudnie zdjął.

That, too, could provide the basis for a contest by whoever feels aggrieved.

Tak, też, móc stanowić podstawę do konkursu przez ktokolwiek czuje się poszkodowany.

He did not feel that he had the luxury of feeling aggrieved.

Nie czuł, że pozwoli sobie na luksus czucia strony poszkodowanej.

It is not only the partner bearing the heavy end of the load who may feel aggrieved.

To jest nie tylko partner niosący ciężki koniec ciężaru, który może czuć stronę poszkodowaną.

It was a brief kiss but Rita no longer felt aggrieved by that.

To był krótki pocałunek ale Rita już nie poczuła strony poszkodowanej przez to.

If the proposal is yours, you may feel aggrieved.

Jeśli propozycja będzie twoja, możesz czuć stronę poszkodowaną.

This is not an acceptable situation and if these people feel aggrieved, I don't blame them.

To nie jest dopuszczalna sytuacja a jeśli ci ludzie czują się poszkodowani, nie obwinię ich.

It looked on the 18-yard line and Liverpool had reason to feel aggrieved at not winning a penalty.

To popatrzało na linię 18-jard i Liverpool dostał powód czuć stronę poszkodowaną przy nie wygrywaniu kary.