finance lease

Finance lease terms generally range from 26 to 60 months.

Warunki leasingu finansowego ogólnie obejmują 26 do 60 miesięcy.

By contrast, Ford finances leases for about 20 percent of its transactions.

Natomiast, Ford finansuje najmy dla około 20 procent jego transakcji.

The amount of obligations under finance leases should be shown separately.

Ilość obowiązków poniżej leasingów finansowych powinna być pokazana oddzielnie.

In addition, it offers direct financing lease contracts services.

W dodatku, to oferuje bezpośrednie finansujące umowy umowy najmu usługi.

Disclose the total depreciation charged for assets held under finance leases.

Ujawnij, że całkowity spadek wartości pobrał opłatę za aktywa posiadane poniżej leasingów finansowych.

This can prove particularly problematic in the financing leasing context (see Chapter 13).

To może okazywać się szczególnie problematyczne w kontekście finansowania leasingowym (widzieć Chapter 13).

Therefore interest payments and depreciation on finance leases is deductible.

Dlatego wypłaty odsetek i spadek wartości na leasingach finansowych jest podlegający potrąceniu.

Disclose the total finance charge in respect of finance leases.

Ujawnij całkowity koszt finansowy odnośnie leasingów finansowych.

Such reasoning does not easily apply to finance leasing transactions (see Chapter 13).

Takie rozumowanie łatwo nie stosuje finansować transakcje leasingowe (widzieć Chapter 13).

A finance lease lasts for a substantial portion of the life of an asset.

Leasing finansowy trwa przez znaczną część życia atutu.

Thus in case of finance lease we can say that notional ownership is passed to the lessee.

Stąd w razie leasingu finansowego możemy mówić, że hipotetyczna własność jest podana najemcy.

A finance lease or capital lease is a type of lease.

Leasing finansowy albo leasing kapitałowy jest symbolem określonego typu ludzi z najmu.

If any of these tests are met, the lease is considered a finance lease:

Jeśli w ogóle z tych testów są spotkane, najem jest uznawany za leasing finansowy:

Finance leases, which are similar to loans, often contain provisions for experts to determine variations in rental.

Leasingi finansowe, które są podobne do pożyczek często ograniczają zabezpieczenia dla specjalistów decydować o zmianach czynszu.

The aircraft may be provided to the airline on the basis of an operating lease or a finance lease.

Samolot może być dostarczony do linii lotniczej na podstawie leasingu operacyjnego albo leasingu finansowego.

Aircraft operating lease (as opposed to finance lease) is the core service of the company.

Samolot leasing operacyjny (w przeciwieństwie do leasingu finansowego) jest usługą spółki podstawową.

Air Europe frequently used both operating leases as well as finance leases.

Europa lotnicza często używała obu leasingów operacyjnych jak również leasingów finansowych.

In other jurisdictions, it is called hire purchase, lease purchase or finance leasing.

W innych jurysdykcjach, to jest nazywane sprzedażą ratalną, zakupem najmu albo leasingiem finansowym.

Obligations under finance leases are due as follows:

Obowiązki poniżej leasingów finansowych przypadają jak następuje:

The two basic types of lease are the finance lease and the operating lease.

Dwa typy podstawowe najmu są leasingiem finansowym i leasingiem operacyjnym.

Towns' personally financed leased Infiniti costs him $600 per month.

Miasta 'osobiście sfinansowany wynajęty Infiniti kosztuje go 600 na miesiąc.

The various forms of finance leasing include:

Rozmaite formy leasingu finansowego obejmują:

A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.

Zgoda leasingowa, która nie jest leasingiem finansowym jest znana jako leasing operacyjny.

If "substantially all the risks and rewards" of ownership are transferred to the lessee then it is a finance lease.

Jeśli "znacznie wszystkie ryzyka i nagrody" z własności zostaną przeniesione do najemcy wtedy to jest leasing finansowy.

If it is not a finance lease then it is an operating lease.

Jeśli to nie jest leasing finansowy wtedy to jest leasing operacyjny.