firelight

He was already across the room, away from the firelight.

Był już w poprzek pokoju, z dala od blasku ognia.

What was really out there, beyond the firelight, in the night?

Co był naprawdę tam, poza blaskiem ognia, w nocy?

And now in the firelight there is only the best of music to play.

I skoro przy blasku ognia jest tylko najlepszy z muzyki na grę.

She opened her eyes to look at him in the firelight.

Otworzyła jej oczy patrzeć na niego przy blasku ognia.

He sat and looked down at his hands in the firelight.

Usiadł i spuścił wzrok pod jego rękami przy blasku ognia.

There's some firelight here, we can see well enough without them.

Jest jakiś blask ognia tu, możemy widzieć dobrze dość bez nich.

He thought about how she had looked sitting across from him in the firelight.

Pomyślał jak popatrzała posiedzenie naprzeciwko niego przy blasku ognia.

I found it only too easy, looking at him there in the firelight.

Zakładam to aż nadto łatwy, patrząc na niego tam przy blasku ognia.

In the firelight, she could still make out the pain on his face.

Przy blasku ognia, wciąż mogła wypisać ból na swojej twarzy.

They stood there for a moment in the firelight like day and night.

Stanęli tam na moment przy blasku ognia tak jak w dzień i w nocy.

They sat a while by the firelight, not ready to sleep.

Usiedli podczas gdy przez blask ognia, niegotowy spać.

Firelight was coming in from an opening to her left.

Blask ognia nadchodził od otwarcia do swojej lewej strony.

Get the firelight out of your eyes an' look hard - there!

Wyjmować blask ognia z twoich oczu 'spojrzenie twardy - tam!

Gone was the firelight when the professor opened the door.

Przebyty był blaskiem ognia gdy profesor otworzył drzwi.

As an answer, the figure moved closer to the firelight.

Jako odpowiedź, liczba przysunęła się do blasku ognia.

Then, between him and the firelight, he saw a small dark shape.

Wtedy, pośrodku on i blask ognia, dostrzegł niewielki ciemny kształt.

Seemed like a long time I sat there, looking at the firelight on that money.

Wyglądać jak kawał czasu, przy którym usiadłem tam, patrząc na blask ognia na tych pieniądzach.

If the firelight started again, the man might as well be protected.

Gdyby blask ognia zaczął się jeszcze raz, człowiek móc też być chronionym.

He looked around, his face pale in the low firelight.

Obejrzał się, jego twarz blady w niskim blasku ognia.

They were all watching now, eyes bright in the firelight.

Byli całym patrzeniem teraz, oczy jasny przy blasku ognia.

His big brown eyes reflected the firelight as they turned toward her.

Jego duże brązowe oczy odbiły blask ognia ponieważ obrócili się wobec niej.

Finally he held it up against the firelight and shook his head a few times.

W końcu uniósł to przed blaskiem ognia i potrząsnął jego głową kilka czasów.

None of them looked up as the men ran forward into the firelight.

Żaden z nich nie popatrzył w górę ponieważ ludzie pobiegli do przodu do blasku ognia.

He came back into my firelight and sat down on a stone across from me.

Wrócił do mojego blasku ognia i usiadł na kamieniu naprzeciwko mnie.

He looked at his son's face illuminated by the firelight.

Patrzał na twarz swojego syna rozświetloną przez blask ognia.