fire hydrant
hydrant
fireplug AmE potocznie , także: fire plug AmE potocznie

Last summer, a car hit the fire hydrant in front of our home.

Latem zeszłego roku, samochód dojechał do hydrantu przeciwpożarowego przed naszym domem.

But at the heart of it all was the fire hydrant.

Ale przy tego sercu wszystko było hydrantem przeciwpożarowym.

"Being a fire hydrant may be too good for her."

"Bycie hydrantem przeciwpożarowym może być zbyt dobre dla niej."

In the lower county there are more than 60,000 fire hydrants.

W nisko bardziej położonym hrabstwie jest więcej niż 60,000 hydrantów przeciwpożarowych.

They usually had more available water pressure than that of a fire hydrant.

Zazwyczaj mieli dostępniejsze ciśnienie wody niż to z hydrantu przeciwpożarowego.

When the family needed water, they went to the fire hydrant on the corner.

Gdy rodzina potrzebowała wody, poszli do hydrantu przeciwpożarowego na kącie.

An example of these would be fire hydrants or trees in a park.

Przykład z te być hydrantami przeciwpożarowymi albo drzewami w parku.

So is the fire hydrant where the kids get wet.

Tak hydrant przeciwpożarowy jest gdzie dzieci przemakają.

I mean, if you still like to dance with fire hydrants.

Oznaczam jeśli wciąż lubisz tańczyć z hydrantami przeciwpożarowymi.

It is also home to one of the world's largest fire hydrants.

To jest również do domu do jednego z największych hydrantów przeciwpożarowych świata.

For most of us, medical school was something like drinking water from an open fire hydrant.

Dla większości z nas, wydział medyczny był coś w rodzaju wody pitnej z otwartego hydrantu przeciwpożarowego.

They are most famous for their fire hydrants which can be found around the world.

Oni są najbardziej słynący z ich hydrantów przeciwpożarowych, które mogą zostać znalezione na całym świecie.

He parked by a fire hydrant just across the street.

Zaparkował przez hydrant przeciwpożarowy właśnie po drugiej stronie ulicy.

Blood will be running in the streets like water from that fire hydrant.

Krew będzie docierać ulice jak woda z tego hydrantu przeciwpożarowego.

At 6 feet and 245 pounds, he is built like a fire hydrant.

Przy 6 stopach i 245 funtach, on jest zbudowany jak hydrant przeciwpożarowy.

Sure enough, the little fire hydrant rose immediately, his face red.

Faktycznie, mały hydrant przeciwpożarowy wzrósł natychmiast, jego twarz czerwony.

His car was still parked in front of the fire hydrant.

Jego samochód wciąż został zaparkowany przed hydrantem przeciwpożarowym.

Throughout the city, open season was declared on fire hydrants.

W mieście, sezon łowiecki został oznajmiony na hydrantach przeciwpożarowych.

Blood shot from both wounds as if they were open fire hydrants.

Krew strzeliła z obu ran jakby byli otwartymi hydrantami przeciwpożarowymi.

Every fire hydrant on that side of the street was stripped.

Każdy hydrant przeciwpożarowy na tym boku ulicy został zdarty.

"We had to get water from the street, the fire hydrant.

"Musieliśmy wyjąć wodę z ulicy, hydrant przeciwpożarowy.

On the streets, he used to wash up at an open fire hydrant.

Na ulicach, użył by zmywać przy otwartym hydrancie przeciwpożarowym.

She moved with the speed of a runaway fire hydrant.

Ruszyła się z prędkością zbiegłego hydrantu przeciwpożarowego.

A small man built like a fire hydrant spoke from the front of the crowd.

Mały człowiek zbudowany jak hydrant przeciwpożarowy mówił z przodu tłumu.

He put his own finger on the fire hydrant location.

Położył jego własny palec na lokalizacji hydrantu przeciwpożarowego.

The front of my car is a few feet from the hydrant.

Przód mojego samochodu jest kilkoma stopami z hydrantu.

Maybe I am a little too close to the hydrant.

Może jestem trochę też blisko hydrantu.

Last summer, a car hit the fire hydrant in front of our home.

Latem zeszłego roku, samochód dojechał do hydrantu przeciwpożarowego przed naszym domem.

But at the heart of it all was the fire hydrant.

Ale przy tego sercu wszystko było hydrantem przeciwpożarowym.

She was not the first person to be killed because of a hydrant.

Nie była pierwszą osobą zostać zabitym z powodu hydrantu.

We used to know whose house had the hydrants in front just by the family name.

Użyliśmy by wiedzieć, że czyj dom ma hydranty z przodu właśnie przez nazwisko.

One had passed out in front of a small hydrant.

Jeden zemdlał przed niewielkim hydrantem.

"Being a fire hydrant may be too good for her."

"Bycie hydrantem przeciwpożarowym może być zbyt dobre dla niej."

The hydrant in front of the bank was no longer alone.

Hydrant przed bankiem nie był już sam.

In the lower county there are more than 60,000 fire hydrants.

W nisko bardziej położonym hrabstwie jest więcej niż 60,000 hydrantów przeciwpożarowych.

They usually had more available water pressure than that of a fire hydrant.

Zazwyczaj mieli dostępniejsze ciśnienie wody niż to z hydrantu przeciwpożarowego.

When the family needed water, they went to the fire hydrant on the corner.

Gdy rodzina potrzebowała wody, poszli do hydrantu przeciwpożarowego na kącie.

We pulled into one space that was too close to a hydrant.

Wciągnęliśmy do jednej przestrzeni, która była też blisko hydrantu.

I guess that's what you do when you're too old to run through open hydrants.

Zgaduję, że być co robisz gdy jesteś za starym włączyć na wskroś otwarte hydranty.

An example of these would be fire hydrants or trees in a park.

Przykład z te być hydrantami przeciwpożarowymi albo drzewami w parku.

So is the fire hydrant where the kids get wet.

Tak hydrant przeciwpożarowy jest gdzie dzieci przemakają.

I mean, if you still like to dance with fire hydrants.

Oznaczam jeśli wciąż lubisz tańczyć z hydrantami przeciwpożarowymi.

And between, not recognized until he came to them, were the hydrants.

I pośrodku, nie rozpoznany do czasu gdy podszedł do nich, były hydrantami.

It is also home to one of the world's largest fire hydrants.

To jest również do domu do jednego z największych hydrantów przeciwpożarowych świata.

For most of us, medical school was something like drinking water from an open fire hydrant.

Dla większości z nas, wydział medyczny był coś w rodzaju wody pitnej z otwartego hydrantu przeciwpożarowego.

They are most famous for their fire hydrants which can be found around the world.

Oni są najbardziej słynący z ich hydrantów przeciwpożarowych, które mogą zostać znalezione na całym świecie.

He parked by a fire hydrant just across the street.

Zaparkował przez hydrant przeciwpożarowy właśnie po drugiej stronie ulicy.

Just a squad car by the hydrant across the street.

Właśnie radiowóz przez hydrant po drugiej stronie ulicy.

It is illegal to park within 15 feet of a hydrant.

To jest nielegalne do parku w obrębie 15 końców hydrantu.

Blood will be running in the streets like water from that fire hydrant.

Krew będzie docierać ulice jak woda z tego hydrantu przeciwpożarowego.