I asked the man who lives on the ground floor.

Zapytałem człowieka kto mieszka na dole.

Some started on the ground floor and worked their way up.

Jakiś zaczęty na parterze i rozwinięty ich drogę.

But these would have to be on the ground floor.

Ale te musieć być na parterze.

If you go here, do not stay on the ground floor.

Jeśli idziesz tu, zostawać na parterze.

The car was on the ground floor, the door open.

Samochód był na parterze, drzwi otwarty.

Then we went to the ground floor, but with no better results.

W takim razie poszliśmy do parteru, ale z żadnymi lepszymi wynikami.

But Else saw no one at all above the ground floor.

Ale jeszcze nie zobaczył nikt wcale nad parterem.

Most of the ground floor is open to the public.

Większa część z parteru jest otwarta dla zwiedzających.

Later, the control room was moved down to the ground floor.

Później, pokój nagrań został przeniesiony do parteru.

Why were they both down here on the ground floor?

Dlaczego byli obydwoma tu na dole na parterze?

He was taken to the ground floor and out the back door.

Był zabrany do parteru i na zewnątrz tylne drzwi.

He had gone all the way down to the ground floor.

Zszedł z całkowicia do parteru.

It moved several times, but was never on the ground floor.

To ruszyło się kilkakrotnie, ale nie był nigdy na parterze.

His office is on the ground floor of the town hall building.

Jego stanowisko jest na parterze z budynku ratusza.

And he says now's the time to ground floor it.

I on mówi now's czas do parteru to.

It was on the ground floor, at the back of the house.

To było na parterze, z tyłu z domu.

Both were at ground floor, but only one had a light on inside.

Obydwa byli przy parterze ale jedyny wywarł światło na wewnątrz.

It took up the whole lower ground floor of the house.

To podniosło cały niższy parter domu.

But for years we tried to get a place on the ground floor.

Gdyby nie lata postaraliśmy się o miejsce na parterze.

"They want to get in on the ground floor of a particular industry."

"Oni chcą przyjechać na parterze ze szczególnego przemysłu."

We're in Room 121, on the south side of the ground floor.

Jesteśmy w Room 121, na południu strona parteru.

No one else had come all the way up from the ground floor.

Nikt jeszcze przyjść na samą górę z parteru.

"I am meeting all the members of your party on the ground floor."

"Spotykam wszystkich członków twojej partii na parterze."

The man was going into a store on the ground floor.

Człowiek wchodził do sklepu na parterze.

They began to force us down to the first floor.

Zaczęli zgniatać nas do pierwszego piętra.

For example, the test may have been taken on the first floor.

Na przykład, test mógł być rozwiązywany na pierwszym piętrze.

He went back down to the first floor and out the door.

Wrócił w dół do pierwszego piętra i na zewnątrz drzwi.

The first floor would of course be the main one.

Pierwsze piętro oczywiście byłoby głównym.

The fire started on the first floor of the building, he said.

Ogień wybuchnął na pierwszym piętrze z budynku, powiedział.

He found number six on the first floor toward the back.

Uważał za nr sześć na pierwszym piętrze w kierunku tyłu.

He could hear his wife's voice from the first floor.

Mógł słyszeć głos swojej żony z pierwszego piętra.

Five students who were on the home's first floor got out.

Pięciu studentów, którzy byli na pierwszym piętrze domu wyszło.

The first floor is now used as a home office.

Pierwsze piętro jest używane teraz jako stanowisko domowe.

The party was held in the living room on the first floor.

Przyjęcie odbywało się w pokoju dziennym na pierwszym piętrze.

She took one step past the first floor and turned back.

Podjęła jeden krok za pierwszym piętrem i odwróciła się.

A kitchen and office were also on the first floor.

Kuchnia i stanowisko były również na pierwszym piętrze.

A few minutes later he went to a room on the first floor to take a blood test.

Kilka minut później poszedł do pokoju na pierwszym piętrze robić analizę krwi.

I get down to the first floor, where my wife has her office.

Zabieram się do pierwszego piętra gdzie moja żona ma swoje biuro.

I took him down with me to the old woman on the first floor.

Zdjąłem go ze mną do starej kobiety na pierwszym piętrze.

Her bed is right next to a window, first floor.

Jej łóżko ma rację obok okna, pierwsze piętro.

At least I had a general idea of what was on the first floor.

Przynajmniej miałem ogólny pomysł z co był na pierwszym piętrze.

My office is on the first floor, next to the general's.

Moje stanowisko jest na pierwszym piętrze, prawie general's.

Most of her writing after 1906 was done in the study on the first floor.

Najbardziej z niej pisanie po 1906 zostało skończone w nauce na pierwszym piętrze.

The first floor is open 24 hours a day, seven days a week.

Pierwsze piętro jest otwarte 24 godziny na dobę, siedem dób tydzień.

The two make it back down to the first floor.

Dwa zdążyć z powrotem w dół do pierwszego piętra.

A weight room is available for student use on the first floor.

Pokój wagi jest dostępny dla wykorzystania studenckiego na pierwszym piętrze.

But you can only come up to the first floor of these five.

Ale możesz tyle że zbliżasz się do pierwszego piętra z te pięć.

The first floor of the building will house a 20,000-square-foot health center.

Pierwsze piętro budynku zapisywać dom 20,000 - ośrodek zdrowotny kwadratowy-stopa.

The first floor of the small church has an office and a kitchen.

Pierwsze piętro kościółka ma biuro i kuchnię.