Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It's not the duty of the judiciary to guard the fisc.
To nie jest obowiązek wymiaru sprawiedliwości by pilnować fiskusa.
Tell me you've never held back tax monies from the fisc."
Mówić mi, że nigdy nie trzymałeś zaległego podatku pieniądze z fiskusa. "
That means my real estate, my accounts at the fisc, and the rest.
To oznacza moją nieruchomość, moje konta przy fiskusie, i reszta.
The city could not get the job accomplished and protect the public fisc without pattern bargaining."
Miasto nie mogło zdobyć pracy osiągnięty i zabezpieczać publicznego fiskusa bez wzoru pertraktacje. "
My bunch hit one last week, diggin' for the new fisc.
Mój pęk uderzył jednego w zeszłym tygodniu, wykopując 'za nowego fiskusa.
Also by royal consent, he and his descendants controlled the fisc in Provence.
Również przez królewską zgodę, go i jego potomków kontrolować fiskusa w Prowansja.
In reality, however, such independence often does great harm to civil liberties, personal reputations and the public fisc.
W rzeczywistości, jednakże, taka niezależność często wyrządzi zło do swobody obywatelskiej, osobistych reputacji i publicznego fiskusa.
We'll send the volunteers home tomorrow, each with a letter of credit worth two cards at the Fisc."
Wyślemy do domu ochotników jutro, każdy z akredytywą warty dwie karty przy Fiskusie. "
Finding that it was, he produced a yearly report known as the Fisc (from the French).
Stwierdzając, że to było, przedstawił coroczny raport znany jako Fiskus (z francuskiego).
"When the time comes that we may give you more gold from the fisc, be assured we shall gladly do so."
"Kiedy nadejdzie czas że możemy dawać ci więcej złota od fiskusa, zapewniony, że chętnie zrobimy tak."
These officials managed represented the interests of the fisc, which collected taxes in gold, and the Imperial properties.
Ci urzędnicy zarządzali reprezentować interesy fiskusa, który ściągnął podatki w złocie i Imperialnych właściwości.
But it was planned that the number of black members would rise over time in line with growing contribution to the "fisc" until there were 50.
Ale to zostało zaplanowane do że liczba czarnoskórych członków wzrosłaby z czasem w zgodzie z rośnięciem udziału "fiskus" do czasu gdy było 50.
He attributed most delays to "procedures designed to protect the public fisc and the political problems that follow that."
Przypisał większość opóźnień aby "procedury zaprojektowały by ochronić publicznego fiskusa i polityczne problemy, które przestrzegają tego."
He could try to pretend all of it still yielded up taxes to the fisc, still recognized him as its ruler.
Mógł spróbować udać wszystko z tego wciąż odsłonić podatki do fiskusa, wciąż rozpoznać go jako jego władcę.
The Court also noted that "illegal aliens underutilize public services, while contributing their labor to the local economy and tax money to the state fisc."
Sąd również zauważył, że "nielegalni cudzoziemcy nie wykorzystują w pełni usługi publiczne, podczas gdy przeznaczając ich pracę na lokalną gospodarkę i podatek pieniądze do fiskusa stanowego."
Wittiza also returned land which his family was holding to the royal fisc in accordance with the law.
Wittiza również zwróciła ziemię, którą jego rodzina utrzymywała królewskiemu fiskusowi zgodnie z prawem.
The hypasteos went on to request aid for his beleaguered city from the imperial fisc.
Hypasteos poszedł dalej do prośby pomoc od imperialnego fiskusa dla jego oblężonego miasta.
A judge may be appointed only once to either this court or the FISC.
Sędzia może być mianowany tylko raz do albo tego sądu albo Fiskusa.
"Not cards, a draft on the fisc.
"Nie karty, projekt na fiskusie.
Better than the fisc.
Lepiej od fiskusa.
Furthermore, the king was expected to support himself with the products of his private domain (royal demesne), which was called the fisc.
Ponadto, oczekiwało się, że król utrzyma się z wytworami swojej prywatnej domeny (królewski klucz), który był nazywany fiskusem.
The flattened, angular pectoral fin fisc is about 1.4-1.5 times as broad as long.
Położony, kościsty fiskus płetwy piersiowej jest około 1.4-1.5 czasy tak szeroki jak długi.
"In memory of the service you once gave me, Elissaios, your lands will not stand forfeit to the fisc.
"Dla uczczenia pamięci służby, którą kiedyś wymierzyłeś ja, Elissaios, twoje ziemie nie postawimy w stan gotowości konfiskaty fiskus.
Rhousas said, "I am sorry, your Majesty, but we have little revenue for the fisc.
Rhousas powiedział, "przepraszam, twoja królewska Mość, ale mamy mało przychodu za fiskusa.
"And keep your hands off the Fisc," Potto subjoined.
"I trzymać twoje ręce z Fiskusa," Potto dołączony.