fishplate

Every fishplate is bolted to the sleeper and to the rail.

Każdy łubek jest zaryglowany do śpiącego i do poręczy.

For the connection bar used in railways, see Fishplate.

Dla baru połączenia użytego w kolejach, widzieć Łubek.

James Samuel also patented a railway fishplate in 1844.

James Samuel również opatentował łubek kolejowy w 1844.

Willie slid the fishplate spanner into the sleeve beside the cable.

Willie wsunął klucz łubka do rękawa obok kabla.

The earliest iron rails were joined by a simple fishplate or bar of metal bolted through the web of the rail.

Z najwcześniejszymi poręczami żelaznymi prosty łubek albo smuga metalu przyśrubowanego poprzez sieć poręczy połączył się.

The fishplate, originally without bolt holes, was invented by William Bridges Adams in May 1842 and used from 1849.

Łubek, początkowo na zewnątrz kryjówki, został wynaleziony przez William Bridges Adams w maju 1842 i użyty od 1849.

Insulated rail joint, an electrically insulated railjoint (see Fishplate)

Zaizolowany staw kolejowy, elektrycznie zaizolować railjoint (widzieć Łubek)

He looked across at the wall where some maintenance tools stood, a sledge-hammer, a crowbar, a three-foot fishplate spanner, and welding equipment. "

Patrzał na ścianę gdzie jakieś narzędzia konserwacyjne stanęły, sanie-młotek, łom, klucz trzy-stopa łubka, i sprzęt spawalniczy. "

In rail transport modelling, a fishplate is often a small copper or nickel silver plate that slips onto both rails to provide the functions of maintaining alignment and electrical continuity.

W pozowaniu transportu kolejowego, łubek jest często niewielkim miedzianym albo platerami niklowymi że pomyłki na obie poręcze zapewnić funkcje utrzymywania ustawienia w prostej linii i elektrycznej ciągłości.

The prosecution admitted a number of exhibits during the trial, including a box of 27 bricks, a blood-stained stone, Bulger's underpants, and the rusty iron bar described as a railway fishplate.

Strona oskarżająca uznana szereg dowodów rzeczowych podczas rozprawy, w tym pudło 27 cegieł, krew-bejcować/zabejcować kamień, slipy Bulger, i zardzewiały bar żelazny przedstawił jako łubek kolejowy.

In rail terminology, a fishplate, splice bar or joint bar is a metal bar that is bolted to the ends of two rails to join them together in a track.

W terminologii kolejowej, łubku, barze splotu albo dziurze bar jest metalowym barem, który jest zaryglowany do końców dwóch szyn dołączyć do nich razem w drodze.

He is best known for his patented Adams Axle - a successful radial axle design in use on railways in Britain until the end of steam traction in 1968 - and the railway fishplate.

On jest najlepiej znany z jego opatentowanego Adamsa Oś - udana oś rozchodzić się promieniście projekt wykorzystywać na kolejach w Wielkiej Brytanii do końca trakcji parowej w 1968 - i łubek kolejowy.

Sarah's most famous hymn was "Nearer, My God, to Thee", apparently written at Loughton in 1840, while William, a locomotive engineer, was the inventor of the fishplate used to connect rail tracks.

Najsławniejszy hymn Sarah był "Bliższy, mój Bóg, do ciebie", pozornie napisany przy Loughton w 1840, podczas gdy William, motoryczny inżynier, był wynalazcą łubka użytego by łączyć ślady kolejowe.

On 7 March 2013, the last section of track was formally joined using a white fishplate, with the honour of tightening the four bolts being given to Barbara Watkins (aka "Mum"), a long-standing Bluebell Railway volunteer.

7 marca 2013, ostatni odcinek drogi był używaniem formalnie dołączono biały łubek, z honorem dociskania czterech zasuw dawanych Barbara Watkins (alias "Mama"), długoletni Endymion Zwisły ochotnik kolejowy.

Dissatisfied with the scarf joints then in use for joining iron track, he invented the first railway fishplate, in the form of an unbolted wedge between adjoining chairs, in collaboration with Robert Richardson, a junior engineer under Peter Bruff on the Eastern Counties Railway.

Niezadowolony z szala rozbiera wtedy wykorzystywać dla łączenia się z drogą żelazną, wynalazł pierwszy łubek kolejowy, w kształcie odryglowanego klina między przyleganiem do krzeseł, we współpracy z Robert Richardson, niższy rangą inżynier pod Peter Bruff na wschodnich Hrabstwach Kolej.