fishing rod
fishing pole
fish pole
fishpole

I'm not quite sure how many fishing rods I have.

Nie jestem całkiem pewny ile wędek mam.

And the thing in his arms was no fishing rod.

I rzecz w jego broni nie była żadną wędką.

They say it is better to give a fishing rod than a fish.

Oni mówią, że lepiej jest dać wędkę niż ryba.

For that reason they are almost never to be found on commercial fishing rods.

Dlatego oni nie mają prawie nigdy zostać znalezionym na handlowych wędkach.

They said there was a fishing rod in the apartment.

Powiedzieli, że jest wędka w mieszkaniu.

She did not even try to cast her fishing rod.

Nawet nie spróbowała rzucić swoją wędkę.

Every boat with a fishing rod in it seems to have one.

Każda łódź z wędką w najwyraźniej mieć jednego.

Then he went to bed again, his hand upon the fishing rod, and slept.

W takim razie poszedł spać jeszcze raz, jego ręka na wędce, i spać.

The way they would walk off together with fishing rods over their shoulders.

Droga zabraliby razem z wędkami ponad swoimi ramionami.

It is not about giving a fish but a fishing rod, as we used to say in this House.

To jest nie o dawaniu ryby ale wędce ponieważ użyliśmy by powiedzieć w tej izbie.

He said he'd bring his fishing rod and help out when needed."

Powiedział, że przyniesie swoją wędkę i pomoże wyjść kiedy potrzebowany. "

I dropped my fishing rod, then grabbed it up again.

Upuściłem swoją wędkę, wtedy złapać to w górę jeszcze raz.

A few feet away lay a litter of fishing rods.

Kilka stóp daleko leżał miot wędek.

We can get the fishing rod and the other stuff later."

Możemy mieć wędkę i inne coś później. "

Here the gun has a line reel like on a fishing rod.

Tu broń ma szpulkę linii tak jak na wędce.

After a while we put away our fishing rods and sat down to wait for the sunset.

Po chwili odłożyliśmy na miejsce swoje wędki i usiedliśmy czekać na zachód słońca.

I have also made a fishing rod out of bamboo, and we eat fish as well.

Również wypisałem wędkę z bambusa, i jemy rybę też.

A fishing rod is a tool used for catching fish.

Wędka jest narzędziem wykorzystanym dla łapania ryby.

It can be used for tool handles and fishing rods.

To może być używane dla narzędzia rączki i wędki.

It can also be used like a fishing rod and a harpoon.

To również może być używane jak wędka i harpun.

No boys walking barefoot along the side of the road with fishing rods.

Żadni chłopcy chodzący boso wzdłuż boku drogi z wędkami.

He picked up his fishing rod and began to wind the reel.

Podniósł swoją wędkę i zaczął nakręcać szpulkę.

He also takes Bugs' place at the end of the pier and his fishing rod.

On również bierze Pluskwy 'miejsce pod koniec pomostu i jego wędki.

On this morning, it seemed that the fools carried fishing rods.

Na dziś rano, to wydawało się że głupcy nieśli wędki.

A store is offering a discount of 15 percent on fishing rods.

Sklep udziela rabat z 15 procent na wędkach.

Sometimes I think about taking my fishing pole and leaving.

Czasami myślę o braniu mojej wędki i wychodzenie.

A couple of boys with fishing poles are walking toward him.

Kilku chłopców z wędkami podchodzi do niego.

I put the magazine under a bush near the car and returned to my fishing pole.

Położyłem magazyn pod krzakiem obok samochodu i wróciłem do mojej wędki.

Soon afterward he and James left with fishing poles in hand.

Niedługo potem on i James zostawili u bieżących wędek.

He was holding the fishing pole with both hands, gazing out at the line.

Trzymał wędkę oburącz, wpatrując się na zewnątrz przy linii.

"Do you see a fishing pole in my hand, boy?"

"Widzisz wędkę w mojej ręce, chłopiec?"

Then I saw the casting motion of a fishing pole.

W takim razie zobaczyłem rzucający ruch wędki.

Lester turned and saw something like a fishing pole with teeth coming at him.

Lester obrócił się i zobaczył, jak coś w rodzaju wędki z zębami atakowało go.

With his back to her, he worked at rigging up the first fishing pole.

Z jego tyłem do niej, pracował nad sklecaniem pierwszej wędki.

Soon, he said, the railing would be lined with fishing poles.

Niedługo, powiedział, ogrodzenie zostałoby wyłożone wędkami.

A younger man with a fishing pole stood next to the car, chatting.

Młodszy człowiek z wędką stanął obok samochodu, gadając.

Another useful tool in the evening is a fishing pole.

Inne użyteczne narzędzie wieczorem jest wędką.

"Throw the packs and the fishing poles down to me."

"Rzucać paczkami i wędkami w dół do mnie."

His fishing pole was gone as well, and he held instead a broadsword.

Na jego wędkę weszli też, i trzymał za to pałasz.

Now, how many parts were there to your fishing pole?"

Teraz, ile części było tam do twojej wędki? "

I tore free, turned, and threw my fishing pole at him.

Podarłem wolny, przekręcony, i rzucił moją wędką w niego.

There a shot of father and son on a riverbank with their fishing poles.

Tam strzał ojca i syna na brzegu rzeki z ich wędkami.

"Should I bring a fishing pole and a bucket of bait?"

"Powinienem przynosić wędkę i wiadro przynęty?"

You can show up holding a fishing pole and pay $50.

Możesz robić wstyd zawieraniu wędki i płacy 50.

Final shot: The entire gang walking down a country road with fishing poles.

Ostatni strzał: cały gang chodzący w dół drogi wiejskiej z wędkami.

A woman tending a fishing pole barely looked up as they passed.

Kobieta zajmująca się wędką skąpo popatrzyła w górę ponieważ minęli.

When he turns around again, Tom sits on the top of his extended fishing pole.

Gdy on odwraca się jeszcze raz, Tom siada wierzchem ze swojej poszerzonej wędki.

If you're going to the lake, take some fishing poles."

Jeśli idziesz do jeziora, brać jakieś wędki. "

He had three bamboo fishing poles tucked under his left arm.

Miał trzy bambusowe wędki włożone pod jego lewe ramię.

"You mean that fishing pole with you was a real Blue?"

"Oznaczasz, że wędka z tobą była rzeczywisty Niebieski?"

Sometimes I think about taking my fishing pole and leaving.

Czasami myślę o braniu mojej wędki i wychodzenie.

Twelve long months that you'll have to use your old fish pole.

Dwanaście długich miesięcy, że będziecie musieć użyć swojego starego słupa rybnego.

Now I want to try out my new fish pole."

Teraz chcę wypróbować swój nowy słup rybny. "

A couple of boys with fishing poles are walking toward him.

Kilku chłopców z wędkami podchodzi do niego.

I put the magazine under a bush near the car and returned to my fishing pole.

Położyłem magazyn pod krzakiem obok samochodu i wróciłem do mojej wędki.

Soon afterward he and James left with fishing poles in hand.

Niedługo potem on i James zostawili u bieżących wędek.

He was holding the fishing pole with both hands, gazing out at the line.

Trzymał wędkę oburącz, wpatrując się na zewnątrz przy linii.

"Do you see a fishing pole in my hand, boy?"

"Widzisz wędkę w mojej ręce, chłopiec?"

Then I saw the casting motion of a fishing pole.

W takim razie zobaczyłem rzucający ruch wędki.

Lester turned and saw something like a fishing pole with teeth coming at him.

Lester obrócił się i zobaczył, jak coś w rodzaju wędki z zębami atakowało go.

With his back to her, he worked at rigging up the first fishing pole.

Z jego tyłem do niej, pracował nad sklecaniem pierwszej wędki.

Soon, he said, the railing would be lined with fishing poles.

Niedługo, powiedział, ogrodzenie zostałoby wyłożone wędkami.

A younger man with a fishing pole stood next to the car, chatting.

Młodszy człowiek z wędką stanął obok samochodu, gadając.

Another useful tool in the evening is a fishing pole.

Inne użyteczne narzędzie wieczorem jest wędką.

"Throw the packs and the fishing poles down to me."

"Rzucać paczkami i wędkami w dół do mnie."

His fishing pole was gone as well, and he held instead a broadsword.

Na jego wędkę weszli też, i trzymał za to pałasz.

Now, how many parts were there to your fishing pole?"

Teraz, ile części było tam do twojej wędki? "

I tore free, turned, and threw my fishing pole at him.

Podarłem wolny, przekręcony, i rzucił moją wędką w niego.

Next time I'll get a long fish pole and poke you from across the room."

Następny czas będę mieć długi słup rybny i szturchnę cię od w poprzek pokoju. "

There a shot of father and son on a riverbank with their fishing poles.

Tam strzał ojca i syna na brzegu rzeki z ich wędkami.

"Should I bring a fishing pole and a bucket of bait?"

"Powinienem przynosić wędkę i wiadro przynęty?"

You can show up holding a fishing pole and pay $50.

Możesz robić wstyd zawieraniu wędki i płacy 50.

Final shot: The entire gang walking down a country road with fishing poles.

Ostatni strzał: cały gang chodzący w dół drogi wiejskiej z wędkami.

A woman tending a fishing pole barely looked up as they passed.

Kobieta zajmująca się wędką skąpo popatrzyła w górę ponieważ minęli.

I tossed my fish pole up on the bank and ran upstream.

Rzuciłem swój słup rybny w górę na banku i pobiegłem w górę rzeki.