flail

She flailed away at the teachers who tried to control her.

Wymłóciła daleko u nauczycieli, którzy spróbowali panować nad nią.

It was certainly better than flailing around in the dark.

To było na pewno lepsze od młócenia powietrze po ciemku.

He held on as the boy's other hand flailed against him.

Zaczekał ponieważ inna ręka chłopca wymłóciła przeciwko niemu.

Her hands flailed out and hit him in the face.

Jej ręce wymłóciły na zewnątrz i uderzyły go w twarzy.

He pulled himself up, flailing his feet against the wall.

Podciągał się, młócąc jego stopy o ścianę.

He flailed with his feet, but it was no use.

Wymłócił ze swoimi stopami ale to było bezużyteczne.

You love it when I'm all over the place, flailing about.

Uwielbiasz, kiedy jestem chaotyczny, młócąc powietrze.

The one in back flailed at her head with his arms.

Jeden w tył wymłóconym u jej głowy z jego ramionami.

She was using her club to flail at the thing.

Używała swojego klubu by młócić przy rzeczy.

I went after the guy who flailed his arm, too.

Ścigałem faceta, który wymłócił jego ramię, również.

She had become a fish, flailing on land, the line still holding her.

Stała się rybą, młócenie na lądzie, linia wciąż trzymając w ramionach ją.

"But then I saw the hands holding them down and the girls were flailing."

"Ale przecież zobaczyłem, że ręce przytrzymujące ich i dziewczyny młócą."

She flailed about for some way to turn him away from this decision.

Młóciła powietrze dla jakiegoś sposobu by odprawić go z tej decyzji.

The guy in the pool was flailing away at the water.

Facet w basenie kąpielowym młócił daleko na wodzie.

He continued his turn, flailing away at anything within reach.

Kontynuował swoją kolej, młócąc daleko przy niczym w zasięgu ręki.

They were both rolling on the ground, flailing out at each other.

Byli obydwoma walcowanie na ziemi, młócąc na zewnątrz u siebie.

He continued to flail at her, but it did him no good.

Kontynuował młócenie u niej ale to zrobiło go nie dobry.

When he looked back the belt was flailing down through the air.

Gdy obejrzał się pasek młócił w dół przez powietrze.

Some felt other bodies flailing against them, trying to beat back death.

Jakieś poczuć inne ciała młócące przeciwko nim, próbując zmusić do odwrotu śmierć.

But sometimes, wildly flailing about can bring the wrong kind of interest.

Ale czasami, lekkomyślnie młócenie powietrze mogą wnosić zły rodzaj interesu.

On top once more, he began flailing away with both fists.

Wierzchem jeszcze raz, zaczął młócić dalej z obiema pięściami.

There were women all around her, flailing away at the animals with whatever they had to hand.

Były kobiety wszędzie jej, młócąc daleko przy zwierzętach z czymkolwiek, co mieli pod ręką.

What resulted was a lot of flailing about, but no serious result.

Co wyniknąć był dużo z młócenia powietrze, ale żaden poważny skutek.

He flailed and caught her arm with his other hand.

Wymłócił i chwycił jej ramię z jego inną ręką.

He sat there, flailing himself but not knowing what to do.

Usiadł tam, nie młócąc siebie ale nie wiedzenia, co zrobić.

Mine flails continue to be used, although their role has changed.

Cepy kopalni kontynuują bycie używanym pomimo że ich rola zmieniła.

He went out to the barn and got hold of a flail.

Wyjechał do stodoły i chwycił się cepa.

Studies have found that up to half of people with flail chest die.

Nauki znalazły to do połowy ludzi z klatką piersiową cepowa umierać.

With the flail in my left hand, I drew the sword.

Z cepem w mojej lewie ręka, wyciągnąłem miecz.

Then Flail came back on, having apparently replaced his mask.

W takim razie Cep wrócił na, mając najwyraźniej odłożyć na miejsce jego maskę.

She does a split on his shoulder and flails as he holds her.

Ona wykonuje rozdarcie na jego ramieniu i cepy ponieważ on trzyma w ramionach ją.

With the beams he made a flail, using the skin to tie them together.

Z promieniami zrobił cep, używając skóry by związać ich.

This is accomplished by the addition of a mine flail unit.

To jest osiągnięte przez dodanie jednostki kopalni cepa.

Watching the current lineup flail at the ball was what finally made me decide to take action.

Patrząc obecny lineup cep przy piłce był co w końcu sprawić, że decyduję się podjąć działania.

All they did was flail about and make noise.

Wszystko, co zrobili było młócić powietrze i nahałasować.

That way, if your motivation flails, you can back out gracefully, right?

Ta droga, jeśli twoje cepy motywacji, możesz wycofywać się tyłem z gracją, prawo?

He ducked as the Monitor turned, arms extended, hands like flails.

Zrobił unik ponieważ Monitor wytoczył, ramiona poszerzyły, ręce jak cepy.

Hobart Flail, here for his annual two weeks, was one of those, and more.

Hobart Cep, tu dla jego doroczny dwa tygodnie, był jednym z ci, i więcej.

The tanker gripped the base of a flail in either hand.

Tankowiec trzymał się podstawy cepa w każdej ręce.

I heard the whip going like a flail,' said Gideon.

Słyszałem, jak bat szedł jak cep 'powiedział Gideon.

When several ribs are injured, this can result in a flail chest.

Gdy kilka żeber będzie ranne, to może powodować klatkę piersiową cepowa.

He can retract and replace his right hand with an energy flail.

On może cofać i może wymieniać jego prawą rękę na cep energetyczny.

The rows of flails are usually staggered to provide a complete cut.

Rządki cepów zazwyczaj są wprawione w osłupienie zapewnić ukończone cięcie.

Even as he dropped, the giant flail swept down upon the soldiers.

Właśnie wtedy gdy upuścił, olbrzymi cep zamiótł w dół na żołnierzy.

I pitched forward with one fruitless flail of my arms.

Upadłem do przodu z jednym bezowocnym cepem swoich ramion.

It was the flail and the sword because the mace I had lost a long way back.

To były cep i miecz ponieważ używać gazu łzawiącego przegrałem długo z powrotem.

The ball of the flail crashed down on it.

Piłka cepa rozbiła w dół na tym.

It has been a great regular season for Chicago (12-3), but will this green team flail in the postseason?

To był świetny regularny sezon na Chicago (12-3), ale chcieć tego zielonego cepa zespołowego w posezonowy?

Suddenly another figure was among them, moving swiftly, a whirling flail of arms.

Nagle inna figura była wśród nich, ruszając się prędko, kręcący się cep ramion.

The outer flail rebounded as it was supposed to do.

Zewnętrzny cep odbił się ponieważ to powinno robić.