flapper

In her final movies, she was seen as the flapper image.

W jej ostatnich filmach, została zobaczona jako obraz nowoczesnej panny.

Jazz became the most popular form of music for young people and the flapper culture.

Jazz stał się najwięcej popularnej formy muzyki dla młodych ludzi i kultury nowoczesnej panny.

She helped the girls into their flapper costumes and then put on her own.

Pomogła dziewczynom do ich strojów nowoczesnej panny a następnie kpiła sobie z niej posiadać.

Much like the flappers, the modern girls aimed for a Western look.

Całkiem jak nowoczesne panny, nowoczesne dziewczyny dążyły do Zachodniego spojrzenia.

Replacing a flapper valve with a new one is often just as easy.

Wymienianie zaworu nowoczesnej panny na nowy jest często właśnie jak łatwy.

This allows the flapper valve to open and close with the air pressure.

To pozwala zaworowi nowoczesnej panny aby otwarty i bliski z ciśnieniem atmosferycznym.

The trout story goes on for several minutes until you know everything about the happy little flappers except their names.

Historia pstrąga pójdzie dalej przez kilka minut do czasu gdy nie wiesz wszystko o szczęśliwych małych nowoczesnych pannach z wyjątkiem ich imion.

The plants now do most of the cutting, shipping the flappers to China.

Rośliny teraz robią najbardziej z wycinka, przewożąc nowoczesne panny do Chin.

Flappers also used the word "jazz" in the sense of anything exciting or fun.

Nowoczesne panny również użyły słowa "jazz" w niczego pasjonujące albo fajne sensie.

This thing was heavy, throbbing, worse than a large flapper.

Ta rzecz była ciężka, pulsująca, gorsza od dużej nowoczesnej panny.

My flapper girlfriends are all dead, or too old.

Moje dziewczyny nowoczesnej panny są wszystkim zmarły, albo zbyt stary.

She has almost immediately been elected for all the recent flapper parts".

Ona ma prawie natychmiast zostać wybranym dla wszystkich niedawnych części nowoczesnej panny ".

Replacing it with a new flapper valve will solve this.

Wymienianie tego na nowy zawór nowoczesnej panny rozwiążą to.

Her flappers were long and hard, shaped like coffin lids.

Jej nowoczesne panny były długie i twarde, nadany kształt jak pokrywy trumny.

One night she came in dressed as a flapper and joined us on stage."

Jedna noc weszła ubrany jako nowoczesna panna i dołączony do nas na scenie. "

For example, tape is often used to fix flappers.

Na przykład, taśma często jest użyta by ustalić nowoczesne panny.

The short film begins with a chorus of singing flapper cats.

Film krótkometrażowy zaczyna się od chóru śpiewania nowoczesnej pannie kotów.

Minnie was designed in the fashion of a "flapper" girl.

Minnie została przeznaczona w modzie z "nowoczesna panna" dziewczyna.

By 1920, the term had taken on the full meaning of the flapper generation style and attitudes.

Przed 1920, termin nabrał pełnego znaczenia stylu nowoczesnej panny generacji i postaw.

Flappers also began working outside the home and challenging women's traditional societal roles.

Nowoczesne panny również zaczęły pracować na zewnątrz domu i podawać w wątpliwość tradycyjnych społecznych ról kobiet.

"I know nothing about flappers," the author once maintained irritably.

"Nie wiem nic na temat nowoczesnych panien" autor kiedyś utrzymał z rozdrażnieniem.

Another type (right) uses a flapper cover, lifted by a chain.

Inny typ (prawo) używa nowoczesnej panny nakrycie, podniesiony przez łańcuch.

Come, bring Flapper to the fresh-water pool on the east coast.

Przychodzić, przynosić Nowoczesną Pannę basenowi kąpielowemu świeży-wodny na wybrzeżu wschodnim.

To enhance the view, some flappers applied rouge to their knees.

Zwiększyć widok, jakieś nowoczesne panny zastosowały róż do swoich kolan.

The waitress returned, looking like a flapper who'd spent one night too many taxi-dancing.

Kelnerka wróciła, wyglądając jak nowoczesna panna who'd spędzić jedną noc też wielu taksówka-tańce.