flat number BrE
apartment number AmE

There was a sign listing the flat numbers and levels.

Był znak wymieniający płaskie liczby i poziomy.

Indicate a full street name, house and flat number (if applicable).

Wskazywać pełną nazwę ulicy, dom i liczbę mieszkania (w stosownych przypadkach).

The drop surprised many analysts, who had generally expected a flat number.

Kropla zaskoczyła wielu analityków, którzy ogólnie oczekiwali płaskiej liczby.

Some forty cars were parked in areas marked off with the tenants' flat numbers.

Jakiś czterdzieści samochodów zostało zaparkowanych w obszarach wydzielonych z dzierżawcami 'płaskie liczby.

Beside the main doors was a bank of bell pushes marked with the flat numbers.

Obok głównych drzwi był rządem guzików dzwonka oznaczonych płaskimi liczbami.

And a wide, flat number 12 sky brush.

I szeroka, płaska liczba 12 szczotka nieba.

There was an address and flat number.

Były adres i liczba mieszkania.

Separate house and flat number with a hyphen.

Oddzielny dom i płaska liczba z łącznikiem.

His flat number, 6C, was stenciled onto the wall.

Jego płaska liczba, 6 C, został namalowany przy pomocy szablonu na ścianę.

The total flat number is 4,065.

Całkowita płaska liczba jest 4,065.

They renovated the first ground floor apartment (flat number one) and were widely considered the "show favourites" throughout the course of the series.

Odnowili pierwsze mieszkanie parteru (mieszkanie numer jeden) i były powszechnie rozważony "ulubieńcy widowiska" przez przebieg serii.

The flat number was right ... right tower block, too.

Płaska liczba miała rację... prawo wieżowiec, również.

It has been found that children are able to use the helical number line more easily and with more understanding than the flat number square.

To zostało znalezione że dzieci mogą użyć śrubowej linii liczby łatwiej i z więcej rozumienia niż płaska liczba kwadratowy.

'You are the man in flat number twenty-four and I am Charlie the milkman.'

'Jesteś człowiekiem w mieszkaniu nr dwadzieścia cztery i jestem Charliem mleczarz.'

Urban addresses are specified by county, city or town name, street name, house number, and apartment or flat number where relevant.

Miejskie adresy są określone przez hrabstwo, miasto albo imię miasta, nazwa ulicy, liczba domu, i mieszkanie albo liczba mieszkania gdzie istotny.

In early trading, stocks recovered from a report of an unexpected jump in weekly jobless claims; the market had been expecting a flat number.

We wczesnych transakcjach, towary doszły do siebie po raporcie niespodziewanego skoku tygodniowych roszczeń bezrobotnych; rynek czekał na płaską liczbę.

Flat Number Three (1934)

Mieszkanie nr trzy (1934)

The list of flat numbers among the 16 in "The Next-to-the-Last Revue" could be expanded.

Lista płaskich liczb wśród 16 w "Next-to-the-Last Revue" mógł być rozwinięty.

This was because the majority of electors lived in older tenements or newer Council blocks of flats where specific flat numbers were not specified.

To było ponieważ większość wyborców mieszkała w starszych kamienicach czynszowych albo nowszych blokach mieszkalnych komisji gdzie określone płaskie liczby nie zostały określone.

Annie found a place to park outside number 37 Sebastopol Avenue, walked up the front steps and rang the doorbell to flat number 4.

Annie znalazła miejsce do zaparkowania poza liczbą 37 Sebastopol Avenue, chodzić w górę frontowych kroków i zadzwonić do drzwi do mieszkania nr 4.

Unlike Slashdot's karma system, however, only a flat number is assigned to the posts and comments, rather than both a number and a type of rating.

W odróżnieniu od systemu Slashdot karmy, jednakże, tyle że płaska liczba jest przypisana pocztom i komentarzom, a nie zarówno liczba jak i typ wskaźnika.

Ross Stores reported sales gains of 13 percent, and the TJX Company gained 4 percent, coming off flat numbers from last year.

Ross Sklepy poinformowały o przyrostach handlowych z 13 procent, i Spółka TJX zyskała 4 procent, schodząc z płaskich liczb z w zeszłym roku.

She tried to telephone him to arrange to go round to the flat, but there was no reply from the flat number and he was unavailable at his office.

Spróbowała telefonować do niego by umówić się by wpaść do mieszkania ale nie było żadnej odpowiedzi z płaskiej liczby i był niedostępny przy swoim stanowisku.

From the 20th floor to the 28th, the flat numbers arranged are at a different order and orientation from those from the 5th floor to the 19th.

Z 20. piętro aby 28., płaskie liczby zorganizowały są przy innym porządku i orientacji z ci z 5. piętro aby 19..

The wording of the proposed plaque is: "Phyllis Dixey 1914 to 1964, Striptease Artiste lived here in flat number 15."

Sformułowanie zaproponowanej płyty jest: "Phyllis Dixey 1914 do 1964, Striptease Artiste żyło tu w mieszkaniu nr 15."

She has to make sure they know her apartment number.

Ona musi upewnić się, że oni znają jej liczbę mieszkania.

I got out and walked around to the back door (the one with his apartment number on it).

Wyszedłem i pospacerowałem do tylnych drzwi (jeden z jego liczbą mieszkania na tym).

"All I know is, it has a 618 in the apartment number."

"Wszystko, co znam jest, to ma 618 na liczbę mieszkania."

The name "1208" came from the apartment number they first shared.

Imię "1208" pochodził z liczby mieszkania, którą najpierw podzielili.

Give them my apartment number in the building and you'll get a discount.

Dawać im moją liczbę mieszkania w budynku i otrzymasz zniżkę.

As the door closed, I introduced myself to him by name and apartment number.

Ponieważ drzwi zamknęły się, przedstawiłem się mu imiennie i liczba mieszkania.

He knew from the apartment number that there was a dining room off the kitchen.

Wiedział z liczby mieszkania, że jest pokój stołowy tuż przy kuchni.

Don't know the apartment number, but it's on the second floor.

Nie znać liczby mieszkania, ale to jest na drugi piętrze.

Without thinking she snatched up the phone again and quickly tapped out the apartment number.

Niewiele myśląc pochwyciła telefon jeszcze raz i szybko wybić liczbę mieszkania.

It is the only hotel in Belgrade that has no room or an apartment number 13.

To jest jedyny hotel w Belgradzie, który ma żaden pokój albo mieszkanie nr 13.

"Do you know the apartment number on the 68th floor?"

"Znasz liczbę mieszkania na 68. piętrze?"

The apartment number was 1907, he knew that much.

Liczba mieszkania była 1907, wiedział aż tyle.

I gave it to her and the apartment number.

Dałem to jej i liczbie mieszkania.

Gloria was booked into apartment number seven on the third floor.

Gloria miała zajęty czas do mieszkania nr siedem na trzecim piętrze.

She gave the apartment number and then asked if there was anything she could do to help.

Dała liczbę mieszkania a następnie zapytała czy było coś, czemu mogła zrobić pomagać.

"I'd like her apartment number and a way to get up there without going through the lobby.

"Miałbym ochotę jej liczba mieszkania i sposób by dostać tam w górze bez wchodzenia do holu.

She discovers it's her new neighbor from the apartment number 512.

Ona odkrywa to ona nowy sąsiad z mieszkania nr 512.

After a moment, Millie came around the corner, looking at the apartment numbers.

Po chwili, Millie przyszła zza rogu, patrząc na liczby mieszkania.

The title of the composition derives from the apartment number.

Tytuł utworu czerpie z liczby mieszkania.

The phone address did not list an apartment number.

Adres telefonu nie wymienił liczby mieszkania.

She gave the officer the Scoundrel's address and apartment number.

Dała urzędnikowi adres Drania i liczbę mieszkania.

The apartment number Michelle had told him was eight.

Liczba mieszkania Michelle powiedziała mu był osiem.

"It was on the fifth floor," I said, noting the apartment number.

"To było na piątym piętrze" powiedziałem, notując liczbę mieszkania.

Give me the apartment number and a pass or whatever else that elevator man needs to make him act human."

Dawać mi liczbę mieszkania i przepustkę lub coś w tym stylu jeszcze ten człowiek windy musi zmusić go do zachowywania się ludzki. "

Most critically, two different apartment numbers - both in the wrong building - had been offered as the targets.

Najkrytyczniej, dwie inne liczby mieszkania - obydwa w złym budynku - został zaoferowany jako cele.