flatline

Watching this causes Kyle to flatline and pass out.

Oglądając to powody Kyle wyciągnąć kopyta i zemdleć.

Her eyes open and she begins to flatline.

Jej oczy otwarty i ona zaczyna wyciągać kopyta.

Some go down until they flatline.

Jakiś zejść do czasu gdy oni wyciągają kopyta.

Rachel receives a phone call from Nelson, who tells her that he needs to flatline again in order to make amends.

Rachela otrzymuje telefon od Nelsona, który mówi jej, że on musi wyciągnąć kopyta jeszcze raz aby wynagradzać.

He couldn't let her life signs flatline.

Nie mógł pozwolić swoim dożywotnim znakom wyciągać kopyta.

The brain monitor display had gone from a gentle wave to a brief dance of static, then back to flatline.

Pokaz monitora mózgowy poszedł od łagodnej fali do krótkiego tańca z statyczny, wtedy z powrotem wyciągnąć kopyta.

They suggest our economy will continue to flatline, or worse, well into next year and that unemployment will rise even higher."

Oni sugerują, że nasza gospodarka będzie kontynuować wyciągnięcie kopyta, albo gorzej, dobrze do przyszłego roku i tego bezrobocie wzrośnie nawet wyżej. "

If the economy doesn't grow, then I cut a bit further, thus causing the economy to flatline more and enter recession.

Jeśli gospodarka nie rozwija się, w takim razie tnę kawałek dalej, stąd powodując gospodarkę wyciągnąć kopyta więcej i wkraczać w okres recesji.

Logan is rushed to the hospital, but begins to flatline en route, with his last words, "Martha" before losing consciousness.

Logan jest wysłany niezwłocznie do szpitala, ale zaczyna wyciągać kopyta w drodze, z jego ostatnimi słowami, "Martha" przed traceniem przytomność.

Letters: Instead of fighting it, isn't it time that government, opposition and trade unions began to plan how to flatline with social justice?

Listy: zamiast walczenia z tym, to nie jest czas, który rząd, sprzeciw i związki zawodowe zaczęły planować jak wyciągnąć kopyta ze sprawiedliwością społeczną?

Chilled to flatline.'

Oziębiony wyciągnąć kopyta. '

Or maybe they had all been given special drugs to flatline the delightful arabesques of emotion that Kes's farmer friends seemed to display so freely.

Albo może mieli wszystko dostać specjalne leki wyciągnąć kopyta zachwycające arabeski uczucia, któremu przyjaciele Kes rolnika wydawali się okazują tak swobodnie.

Tau's internal security programs can flatline an intruder-and that kills you just as dead as uny real-world weapon.

Programy Tau bezpieczeństwa wewnętrznego mogą wyciągać kopyta intruz-i to zabija cię właśnie jak zmarły jak uny rzeczywista broń.

I'm hoping that is actually Piers' ECG readout and it's going to flatline *really* soon.

Mam nadzieję, że to są faktycznie Pomosty 'EKG readout i to wyciągnie kopyta * really* szybko.

Kaito gives the guilty verdict, causing Hiro in the real world to flatline in a hospital.

Kaito wydaje wyrok skazujący, powodując Hiro w świecie realnym wyciągnąć kopyta w szpitalu.

David is third to flatline, and he sees a vision of a black girl, Winnie Hicks (Kimberly Scott), that he bullied in grade school.

Dawid jest trzeci wyciągnąć kopyta, i on dostrzega wzrok czarnoskórej dziewczyny, Winnie Hicks (Kimberly Scott), że styranizował w szkole podstawowej.

While conversing with Westmoreland and trying to figure out the truth behind Scylla in his subconscious, the Michael in surgery is dying and begins to flatline.

Podczas gdy rozmawiając z Westmoreland i próbując do liczby na zewnątrz prawda za Scyllą w jego podświadomości, Michael w operacji jest umierający i zaczyna wyciągać kopyta.

On The Bold and the Beautiful, Taylor Forrester (Hunter Tylo) was shown to flatline and have a funeral.

Na Śmiały i Piękny, Taylor Forrester (Hunter Tylo) został pokazany wyciągnąć kopyta i wywrzeć pogrzeb.

If the economy continues to flatline and the supposedly workless still outstrip actual vacancies, we should fear the worst - this model of work being securely built into the economy.

Jeśli gospodarka kontynuuje wyciągnięcie kopyta i ponoć bezrobotny wciąż dystansować rzeczywiste wolne miejsca, powinniśmy obawiać się najgorszego - ten model pracy będącej dobrze zbudował do gospodarki.

While the Bush administration had promised to increase funding for PEPFAR, January 2010's Obama administration budget proposes to 'flatline' its funding.

Podczas gdy administracja Busha obiecała podnieść finansowanie dla PEPFAR, styczeń 2010 's Obama zarządzanie budżet proponuje aby' wyciągać kopyta 'jego finansowanie.

Following Simmons' attack, The Violator convinces Wynn to have a device attached to his heart that will trigger the worldwide release of the deadly virus should his vital signs flatline.

Jadąc za Simmonsem 'atak, Sprawca przekonywa Wynn do posiadania urządzenia przymocowanego do jego serca, które będzie wywoływać ogólnoświatowe uwolnienie śmiertelnego wirus jego objawy czynności życiowych powinny wyciągać kopyta.

Didn't US real wages flatline over the last 30 years, whilst those at the top went through the roof (a condition masked by the explosion in personal finance ie credit card debt etc)?

Nie USA zarobki realne wyciągają kopyta przez zeszłych 30 lat, podczas gdy ci u góry wpadł w szał (warunek maskowany przez gwałtowny wzrost finansów osobistych to jest karta kredytowa dług etc)?

Jashugan paid a high price for his brain reconstruction as a side effect has been the constant risk of death, and he has suffered an increasing series of spasmatic attacks that have caused his heart rate to flatline.

Jashugan dużo zapłacił za swoją odbudowę mózgową ponieważ efekt uboczny był stałym ryzykiem śmierci, i cierpiał z powodu podnoszącego cyklu kurczowych ataków, które spowodowały jego tętno wyciągnąć kopyta.