Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This process continued in use for many years after the development of float glass.
Ten proces trwał wykorzystywać przez wiele lat po rozwoju szkła płaskiego.
Full scale profitable sales of float glass were first achieved in 1960.
Pełna skala przynoszące zyski sprzedaże szkła płaskiego najpierw zostały osiągnięte w 1960.
Why would a massive cloud of floating glass fragments split into two like that?
Dlaczego chciał rozległej chmury unoszenia kawałków szkła podzielono dwa w ten sposób?
Float glass is annealed during the process of manufacture.
Szkło płaskie jest wyżarzone podczas przebiegu produkcji.
When broken, it still shatters in long pointed splinters similar to float glass.
Kiedy rozbity, to wciąż roztrzaskuje w długich spiczastych odłamkach podobnych do szkła płaskiego.
Spectacular examples of this are rayon and float glass.
Tego dramatyczne przykłady są rayonem i szkłem płaskim.
The two surfaces were not as smooth or uniform, and of lower quality than those of float glass.
Dwie powierzchnie nie były jak gładkie albo jednakowe, i z niższej jakości niż ci ze szkła płaskiego.
The 43-foot-tall glass tower rises above what appears to be a floating glass ceiling.
43-Stopa - wysoka szklana wieża przekracza co wydaje się być pływającym szklanym sufitem.
Overnight, 'float glass' made all other methods of manufacturing obsolete.
Nocą, 'szkło płaskie' uczynić wszystkie inne metody produkcji przestarzałe.
(4) the reporting and grant-back of all improvements in float glass technology.
(4) raportowanie i dotacja-grzbiet wszystkich popraw w technice szkła płaskiego.
Modern windows are made from float glass.
Nowoczesne okna są zrobione ze szkła płaskiego.
Large quantities of processed dolomite are used in the production of float glass.
Duże ilości przetworzonego dolomitu są używane w przedstawieniu szkła płaskiego.
Toughened glass costs much more than normal float glass and it must be ordered cut to size.
Szkło hartowane kosztuje dużo bardziej niż normalne szkło płaskie i to musi być uporządkowane cięcie do wielkości.
It may not start a revolution in the industry, like float glass back in the last century - but it's worth a try.'
To nie może zaczynać rewolucji w przemyśle, jak szkło płaskie z powrotem za ostatni wiek - ale to jest wartym spróbowania. '
However, chemically strengthened glass is typically six to eight times the strength of float glass.
Jednakże, chemicznie wzmocnione szkło jest zwykle sześć aby ośmiokrotnie siła szkła płaskiego.
In North Africa 10 factories are currently being built to produce floating glass for the European market.
W Afryce Północnej 10 fabryk obecnie jest budowanych wytworzyć pływające szkło dla rynku europejskiego.
The liquid-filled cylinder has floating glass balls with weighted disks (inset).
Wypełniony płyn cylinder ma pływające bombki z obciążonymi dyskami (okienko).
Windows are usually glazed or covered in some other transparent or translucent material like float glass.
Windows zazwyczaj są oszklone albo przykryją jakiś inny przejrzysty albo przejrzysty materiał jak szkło płaskie.
Most flat glass is soda-lime glass, produced by the float glass process.
Najbardziej płaska szklanka jest wapnem sodowane szkło, przyniesiony przez szkło płaskie proces.
However, most toughened glass is made from float glass that has been specially heat-treated.
Jednakże, najwięcej szkła hartowanego jest zrobione ze szkła płaskiego, które było wyjątkowo poddany obróbce cieplnej.
On floating glass shelves sat pale statuettes.
Na spuszczeniu na wodę szklane półki umieściły blade statuetki.
The key advantage of this technique as compared to the float glass process is the pristine surfaces, not touched by molten tin.
Kluczowa zaleta tej metody ponieważ w stosunku do szkła płaskiego proces jest nieskazitelnie czystymi powierzchniami, nie dotknięty przez roztopiony cynowy.
Pyrolytic coatings are usually applied at the Float glass plant when the glass is manufactured.
Pirolityczne powłoki zazwyczaj są zastosowane przy szkle płaskim roślina gdy szklanka jest wymyślona.
In 1970, Guardian faced the most important development within its history: they started producing flat glass with the newly invented float glass process.
W 1970, Strażnik stanął przed najważniejszym rozwinięciem w swojej historii: zaczęli wytwarzać płaskie szkło z procesem szkła płaskiego nowo wymyślonym.
Sliding glass doors with insulated float glass cost $510, including screen and installation.
Pośliznąć się szklane drzwi z zaizolowanym kosztem szkła płaskiego 510, w tym ekran i instalację.