flotilla

Thus he put himself at the head of a flotilla.

Stąd wysłał siebie na czele flotylli.

She was with the 1st flotilla until her loss on 7 May 1943.

Była z 1. flotyllą do swojej straty 7 maja 1943.

She then came under the 5th flotilla once more from 1 April 1945.

Wtedy podlegała 5. flotylli jeszcze raz od 1 kwietnia 1945.

His flotilla still had a lot of fight left in it.

Jego flotylla wciąż miała dużo walki zostawionej w tym.

There was no one else on the lake, only the small flotilla.

Nie było nikogo jeszcze nad jeziorem, tylko mała flotylla.

Well, the flotilla had its orders and knew what to do.

Tak więc, flotylla dostała swoje polecenia i wiedziała, co zrobić.

A Spanish flotilla got to the area about 5 weeks later.

Hiszpańska flotylla doszła do obszaru około 5 tygodni później.

She also planned to take part in the 2011 flotilla as well.

Również zaplanowała objąć część 2011 flotylla też.

He felt glad when the flotilla passed out of view.

Poczuł się zadowolony gdy flotylla minęła poza zasięgiem wzroku.

In 2010, he was a part of the Gaza flotilla.

W 2010, był częścią Gazy flotylla.

For every place on the flotilla, there were three applications.

Dla każdego miejsca we flotylli, były trzy podania.

You'll need a companion on flotilla, so plan to do the course together.

Będziesz potrzebować towarzysza na flotylli, tak planować robić kurs razem.

She was to remain a part of this flotilla until her loss.

Miała pozostać część tej flotylli do jej straty.

Everyone in the flotilla would come out of this a hero.

Każdy we flotylli wyjść z tego bohater.

Plans for the new flotilla were met with international opposition.

Plany odnośnie nowej flotylli zostały przyjęte z międzynarodową opozycją.

That means there will be a flotilla of more than 50 vessels.

To znaczy będzie flotylla z więcej niż 50 statków.

It works well; many crews book two weeks flotilla next year!

To dobrze pracuje; wiele załóg rezerwuje dwóm tygodniom flotyllę w przyszłym roku!

But soon the flotilla began to thin ahead of the ship.

Ale niedługo flotylla zaczęła się aby wąski przed statku.

The last thing we need is a flotilla of boats trying to follow us.

Ostatnia rzecz, na którą mamy ochotę jest flotyllą łodzi próbujących jechać za nami.

There must have been time to put together a flotilla to stop them."

Musiał być czas złożyć flotyllę zatrzymać ich. "

The British led an international flotilla to support the merchants.

Brytyjczycy sprawili, że międzynarodowa flotylla wesprze kupców.

Nothing was to be done: they could not send a grand flotilla out across the river.

Nic nie miało zostać zrobionym: nie mogli wysłać okazałej flotylli przez rzekę.

The small flotilla of boats hardly seemed to move against the current.

Mała flotylla łodzi ledwie wydawała się ruszyć się pod prąd.

Moreover, so far away was the flotilla, I had little doubt but what we could not be seen from its position.

Ponadto, do tej pory daleko był flotyllą, miałem mało wątpliwości ale co nie mogliśmy być zobaczony z jego pozycji.

She then transferred to the 3rd flotilla on 1 December 1942.

Wtedy przesiadła się na 3. flotyllę 1 grudnia 1942.