flying saucer

The next day I asked her if she knew what a flying saucer was.

Następnego dnia zapytałem ją czy wiedziała czym latający talerz był.

Well, I'm going to have a look at this flying saucer.

Tak więc, zamierzam spojrzeć przy tym latającym talerzu.

There are also some levels set inside a flying saucer.

Są również jakieś poziomy ustawione wewnątrz latającego talerza.

She's always been so certain that flying saucers were for real.

Zawsze była tak pewna że latające talerze były dla rzeczywisty.

But when they tried to go back, a flying saucer appeared.

Gdy jednak spróbowali wrócić, latający talerz pojawił się.

I asked him if there had been any flying saucer reports in the area.

Zapytałem go czy były jakiekolwiek raporty latającego talerza w obszarze.

So what if they often see flying saucers out their windows?

Tak co jeśli oni często przetrwają latające talerze ich okna?

"You're not going to see any flying saucers out here tonight."

"Nie zamierzasz zobaczyć jakiekolwiek latające talerze tutaj dziś wieczorem."

He's ready to take off on a flying saucer with Jesus.

On jest gotowy by zdjąć na latającym talerzu z Jezusem.

Living a year in a flying saucer, she said, "would be like 10 years on earth."

Żyjąc rok w latającym talerzu, powiedziała "być jak 10 lat na ziemi."

In the new Russia, all things are possible, perhaps even flying saucers.

W nowej Rosji, wszystkie sprawy są dopuszczalne, może nawet latające talerze.

And in a new one, he seemed to be coming down a ramp from a flying saucer.

I w nowym, wydawał się zejść z pochylni z latającego talerza.

But there were people in town who could tell her about flying saucers, and this was a good day for talking to them.

Ale byli ludzie w mieście kto móc poinformować ją o latających talerzach, i to był dobry dzień dla rozmawiania z nimi.

"Next thing you'll be seeing flying saucers out the window."

"Następna rzecz przetrwasz latające talerze okno."

In the air, it would have resembled a flying saucer.

W powietrzu, to byłoby podobne do latającego talerza.

But we'll let someone else handle the little men, because flying saucers have run their course.

Ale pozwolimy komuś innemu radzić sobie z szarymi ludźmi, ponieważ latające talerze prowadziły swoje szkolenie.

He could remember, vaguely, when flying saucers first had come into the news.

Mógł zapamiętać, trochę, kiedy latające talerze najpierw wchodziły do wiadomości.

She had heard and understood a message from a flying saucer.

Znała ze słyszenia i pojmowała komunikat z latającego talerza.

It looks like a flying saucer is about to land."

To wygląda jak latający talerz właśnie ma do ziemi. "

Take them all up to heaven in flying saucers, that is.

Weź wszystkich/wszystkie do nieba w latających talerzach, to jest.

Went home to shower before work, perhaps, or maybe to check the oil in her other flying saucer.

Poszedł do domu myć pod prysznicem przed pracą, może, albo może sprawdzić poziom oleju w jej innym latającym talerzu.

A child like I was, brought up in the fifties, would have known about flying saucers.

Dziecko tak jak byłem, podniesiony w latach pięćdziesiątych, wiedzieć o latających talerzach.

Perhaps she could call one of those groups that was always claiming to have seen flying saucers.

Może mogła nazwać jedną z tych grup tym zawsze twierdzić, że widzieć latające talerze.

They closed the books on flying saucers twenty years ago.

Zamknęli książki na temat latających talerzy dwadzieścia lata temu.

Presently he said, "How does it feel to be a little green man in a flying saucer?"

Po chwili powiedział "jak to czuje być trochę zielonego człowieka w latającym talerzu?"