I wish you well with the mare and her foaling.'

You did very well for your first foaling, Mel."

I delivered babies by the score and aided mares in difficult foaling.

"First time I went through a foaling, I thought of my mother.

Since then, he had been caught up in the foaling, watching as each one slid out and was freed from the birthcaul.

And any mare could get in trouble in any foaling, too.

And some few of the kumpanias journey there in early spring to have their pick of the first foaling.

There's always blood at a foaling.

Furthermore, modern breeding management and technologies can increase the rate of conception, a healthy pregnancy, and successful foaling.

I ran into a real snorter of a foaling this morning took me over two hours and I ache all over."

In the northern hemisphere a special foaling stall that is large and clutter free is frequently used, particularly by major breeding farms.

Whose foaling flings The billows starward?

One of the duties imposed on the students was to camp in Companion's Field around the time of a foaling, each taking the watch in turn.

The foaling had been difficult, the strain emptying her body of its strength, and the sight of the new colt had fogged her brain.

If the foaling goes poorly and we lose mares and foals as we have done in some years, perhaps as low as seven hundred.

One state has clearly dominated the foaling of Derby winners with 86 of the 113, and, naturally, it's the state with the old Kentucky home track advantage.

The first chapter of The God of Animals was originally published as a short story, Foaling Season, written by Aryn Kyle.

They had not come near his forge, nor offered help without its being asked, but still word had passed amongst them of the mare's bad foaling and the kick to Bellos' head.

Often provided with a small window or peep-hole (or in modern times a closed-circuit camera or webcam) for the owner or groom to watch the progress of the foaling.

If the mares have lived and carry foals to term, if the foaling goes well and the youngstock thrive, then, including the foals, we will tally over one thousand.

I learned to handle sheep, to shear wool with glass blades without cutting the skin, to help with the foaling, to know when the sheep were nervous and when they were sick.

Before that came the foaling and it was a common enough thing to see a mare with her foal either trotting beside her or stretched flat on the ground as its mother nibbled at the grass.

The next day Rachel Alexandra was transported to Rood and Riddle Equine Clinic in Lexington, Kentucky, where she underwent surgery on her small colon which was injured during a difficult foaling.

Three days after the foaling, when the boy showed no more signs of waking than he had done on the first night, Valerius admitted his own limits and walked down to the small coastal settlement that he had very carefully not made his home.

He took a moment to look in on the new foal.

Zabrał moment zaglądać do nowego źrebięcia.

That was why she had asked him to name the foal.

To było dlaczego poprosiła go by nazwać źrebię.

She was 19 years old and not in foal at the time.

Miała 19 lat i nie w źrebięciu wtedy.

One foal is but a few months old, the other still less than a year.

Jedno źrebię jest ale kilka miesięcy stary, drugi jeszcze mniej niż rok.

I came down to see the girls and to get a look at the foal.

Zszedłem by zobaczyć dziewczyny i dostać spojrzenie na źrebię.

But each year the foals grow up and need a new home.

Ale każdego roku źrebięta rosną i potrzebują nowego domu.

The foal has to be turned now, or we'll lose them both.

Źrebię musi zostać przekręconym teraz, albo stracimy ich obydwa.

"What if she were to win it while in foal?"

"Co jeśli ona miały wygrać to podczas gdy w źrebięciu?"

Perhaps the worst cases hit problems as foals or in early training.

Może najgorsze przypadki napotykają problemy jako źrebięta albo we wczesnym szkoleniu.

In 2003, the group brought back 36 foals and so far have placed all but 14.

W 2003, grupa przywiozła 36 źrebiąt zatem daleko umieścić prawie 14.

Do not let foals get cold or wet out in the field.

Nie pozwól źrebiętom stawać się zimnym albo mokrym na zewnątrz w terenie.

"I think this afternoon you can go down and see your foal, though."

"Myślę dziś po południu, że możesz zejść i widzę twoje źrebię, jednak."

The boys did not see the black foal or the fox again.

Chłopcy nie zobaczyli czarnego źrebięcia albo lisa jeszcze raz.

Within the group, a foal has the same rank as its mother.

W grupie, źrebię ma taki sam stopień jako swoja matka.

It may have been the case that after 1965, she produced several more foals.

To mógł być przypadek tak potem 1965, wyprodukowała kilka więcej źrebiąt.

However, both traits are also seen in many true black foals as well.

Jednakże, obie cechy również są zobaczone w wielu prawdziwych czarnych źrebiętach też.

The foals born to them next spring would be just as fine.

Źrebięta urodzony do nich następna sprężyna byłaby właśnie jak świetny.

"We remember him as being a very average foal," he said.

"Pamiętamy go jako bycie bardzo średnim źrebięciem" powiedział.

The foals are long dead, left behind as they weakened.

Źrebięta nie żyją długo, zostawiony ponieważ osłabili.

Your foal will be in the mare's company for many months.

Twoje źrebię będzie w spółce klaczy przez wiele miesięcy.

A foal should stand and nurse within the first hour of life.

Źrebię powinno stać i pielęgniarka w ciągu pierwszej godziny życia.

His foals were good looking, and they topped the market.

Jego źrebięta były dobrym patrzeniem, i zakończyli rynek.

His first foals were born earlier this year and are expected to race in 2008.

Jego pierwsze źrebięta urodziły się wcześniej w tym roku i oczekują się, że ścigać się w 2008.

Would you rather she foaled it under the care of another man?

Chciał cię raczej oźrebiła się to poniżej opieki nad innym człowiekiem?

He was foaled 1885, and died in 1927 at the age of 42.

Był oźrebić się 1885, i zginąć podczas 1927 w wieku 42 lat.

I decided to leave her alone, though, as she would be foaling in the spring.

Zdecydowałem się zostawić ją w spokoju, jednak, jak źrebiłaby się na wiosnę.

He was foaled in 1990 and is currently 20 years old.

Był oźrebić się w 1990 i ma 20 lat obecnie.

His career has been star-crossed since before he was foaled.

Jego kariera była urodzona pod nieszczęśliwą gwiazdą od tej pory zanim był oźrebić się.

A jenny will come back into heat nine to ten days after foaling.

Jenny wróci do gorąca dziewięć do dekady po źrebieniu się.

Relaxing died in May 1999 at the age of 23 from foaling complications.

Odprężanie się umarło w maju 1999 w wieku 23 lat z źrebiących się problemów.

He was a bay son of Herod foaled in 1768.

Był synem Herod laurowym oźrebić się w 1768.

He got the idea in 1922 while on his farm, a week after a colt had been foaled.

Zaczął pojmować w 1922 podczas gdy na jego gospodarstwie, tydzień później źrebak był oźrebić się.

The founder of this line was 367 Bravo 149, foaled in 1877.

Założyciel tej linii był 367 Bravo 149, oźrebić się w 1877.

The event is named after a filly foaled in 1853.

Wydarzenie jest nazwane po tym jak młoda klacz oźrebiła się w 1853.

"And you moved up the graduation so she wouldn't foal on the stage?"

"I przełożyłeś wyżej stopień podziałki więc nie oźrebiłaby się podczas etapu?"

He is a brown gelding that was foaled on 9 October 1997.

On jest brązową kastracją, która była oźrebić się 9 października 1997.

Phoenix did not mind them; she had been foaled among them.

Feniks nie zwracał uwagę na nich; była oźrebić się wśród nich.

He was foaled most probably in 1926, although the dates are somewhat hazy.

Był oźrebić się najprawdopodobniej w 1926, pomimo że daty są nieco mgliste.

No horse foaled earlier than Velocipede was included in the list.

Żaden koń nie oźrebił się wcześniej niż Welocyped był włączony do wykazu.

He was a chestnut stallion foaled on May 24, 1895.

Był kasztanowym ogierem oźrebić się 24 maja 1895.

Nearly all Finnish horses foaled since 1971 have been registered.

Prawie wszystkie fińskie konie oźrebiły się od 1971 zostać zarejestrowanym.

Although she was bred six more years, Pocahontas never foaled.

Pomimo że została wychowana sześć więcej lat, Pocahontas nigdy nie oźrebił się.

However, his statement could be understood as meaning that they were foaled in Poland.

Jednakże, jego oświadczenie mogło być zrozumiane ponieważ znaczenie, którym byli oźrebiło się w Polsce.

He may not have had anything to do with the mating of the mare or the place where it is foaled.

Nie mógł mieć niczego tolerować łączenie się w pary klaczy albo miejsca gdzie to jest oźrebić się.

We want anyone with a mare who's jut foaled to come forward.

Pragniemy każdego z klaczą kto wystawać oźrebić się zgłosić się.

Now we are come to the lands where you were foaled and every stone you know.

Skoro na nas przechodzą ziemie gdzie byłeś oźrebić się i każdy kamień wiesz co.

Yes, it be hot, but not so hot as the lands where I was foaled.

Tak, to być w doskonałej formie, ale nie najlepszy jako ziemie gdzie byłem oźrebić się.

She has since foaled two by Storm Cat in 2004 and 2005.

Od tej pory oźrebiła się dwa przebojem Kot w 2004 i 2005.