To the Editor: "Oregon, Foiling Forecasters, Thrives as It Protects Owls" (front page, Oct. 11) shows that timber industry warnings that protecting the spotted owl would lead to economic collapse of timber communities were false.

I put on a fresh foil and told him to go ahead.

Położyłem nową folię aluminiową i kazałem mu pójść przodem.

However you can do so much more with that piece of foil.

Jakkolwiek, możesz robić tak dużo bardziej z tym kawałkiem folii aluminiowej.

Like he was really going to try to eat with the foil in place.

Tak jak zamierzał próbować jeść folią aluminiową naprawdę na miejscu.

It's dark out there and all you saw was a foil.

To jest ciemne tam wszystko razem zobaczyłeś stanowił kontrast.

He almost seemed to enjoy being a foil for the other side.

Prawie wydawał się lubić stanowić kontrast dla innej strony.

That way, he could use the Democrats as a foil.

Ta droga, mógł użyć Demokratów jako folii aluminiowej.

He had no foil who challenged him on his level.

Nie miał żadnej folii aluminiowej, która wyzwała go na jego poziomie.

A bullet or a foil would bring him to the ground.

Kula albo folia aluminiowa powaliłaby na ziemię go.

A women's event, the individual foil, was held for the first time.

Wydarzenie kobiet, pojedyncza folia aluminiowa, odbywał się po raz pierwszy.

He was the American foil champion in 1999 and 2003.

Był amerykańskim mistrzem foliowym w 1999 i 2003.

Each holiday has a different color of foil for the season.

Każde wakacje mają inny kolor kontrastu dla pory roku.

He was able to use both hands with the business of foil and wire.

Mógł użyć zarówno rąk z biznesem folii aluminiowej jak i drutu.

Use a little of the oil to grease the foil.

Użyj trochę z oleju by nasmarować folię aluminiową.

Their bird must be a foil, and a fast one.

Ich ptak musi stanowić kontrast, i szybki.

Loosely cover with foil and let rest for another 10 minutes.

Luźno przykrywać folią aluminiową i pozwalać reszcie dla innego 10 minut.

They started giving me foil every time I was at a family function.

Zaczęli dawać mi powstrzymywać za każdym razem byłem przy funkcji rodzinnej.

Cover the top with foil and bake about 30 minutes.

Przykryj szczyt folią aluminiową i piecz około 30 minut.

Women compete only in an individual and team foil event.

Kobiety rywalizują tylko w osobie i wydarzeniu drużynowym foliowym.

He has one friend, a man, who is an obvious foil.

On ma jednego przyjaciela, człowiek, który jest oczywistą folią aluminiową.

The girl's dark beauty was a perfect foil for her own.

Ciemne piękno dziewczyny było doskonałym kontrastem dla niej posiadać.

The foil surface will reflect the light back toward your work.

Powierzchnia foliowa będzie odbijać światło z powrotem w kierunku twojej pracy.

Cover the inside of the lid with foil as well.

Przykrywać wewnątrz z pokrywy z folią aluminiową też.

And I'd no idea they used aluminum foil, back in 1912!

I ja bym żaden pomysł, że użyli folii aluminiowej, w 1912 roku!

Emma took the foil box and went looking for water.

Emma wzięła pudło foliowe i poszła szukać wody.

That would last two minutes and should be enough to foil the drive.

To trwałoby przez dwie minuty i powinien wystarczyć by udaremnić podjazd.

"At least we can foil that part of their plan."

"Przynajmniej możemy powstrzymywać tę część ich planu."

For example, I saw you try to foil an attempt on my life that was not going to take place.

Na przykład, zobaczyłem, jak spróbowałeś udaremnić próbę na moim życiu miało zamiar, które nie mieć miejsce.

Or provide us with a means to foil the witch.

Albo dostarczać nam sposób powstrzymać czarownicę.

She had used them at the critical moment to foil his purpose.

Wykorzystała ich w godzinie próby do powstrzymania jego celu.

This is not the first fear to foil a health campaign in India.

To nie jest pierwszy strach udaremnić kampanię zdrowotną w Indiach.

So we are here just in time to foil his plans."

Więc mamy tu w samą porę krzyżować jego plany. "

No, trust me, do what I say, it's the only way we can foil them.

Nie, zaufaj mi, robić co mówię, to jest jedyny sposób, który możemy powstrzymywać ich.

A high school girl foils an attempt on the president's life.

Dziewczyna liceum udaremnia próbę na życiu prezydenta.

He would foil the inspectors and divide the international community.

Powstrzymałby inspektorów i podzieliłby społeczność międzynarodową.

Though she had earlier tried to foil Seven (thinking him to be a spy), the two begin to work together.

Chociaż wcześniej spróbowała do folii aluminiowej siedem (myśląc go być szpiegiem), dwa zaczynać współdziałać.

With one hand she tried to foil the knot at her sword.

Z jedną ręką spróbowała powstrzymać węzeł przy swojej szpadzie.

The buildings around there were a week short of foiling down.

Budynki wokół był tydzień krótki z powstrzymywania w dół.

In the process they foil a robbery at a local factory.

Przy okazji oni udaremniają kradzież przy lokalnej fabryce.

Foiled by the demon, they come up with a new plan.

Powstrzymany przez demona, oni starają się o nowy plan.

There would be a host of human obstacles to foil the second.

Byłaby mnóstwo ludzkich przeszkód powstrzymać drugi.

But the Jets made mistakes to foil that plan, too.

Ale Odrzutowce zrobiły błędom do folii aluminiowej ten plan, również.

I also believe I can foil them, when the time comes.

Również sądzę, że mogę powstrzymywać ich, kiedy nadejdzie czas.

A way for them to foil our every move.

Droga dla nich powstrzymać nasz każdy ruch.

A major illness to the young emperor would foil their plans.

Główna choroba do młodego cesarza pokrzyżowałaby ich plany.

Now a California company has set up a pair of 900 telephone numbers to foil these services - at a price.

Teraz Kalifornia spółka zadała w górę pary 900 numerów telefonu by udaremnić te usługi - w cenie.

He was laying down a smoke screen to foil them.

Kładł zasłonę dymną powstrzymać ich.

If he could foil a monster, it should be possible for other Bands to do so too.

Gdyby mógł powstrzymać potwora, powinno móc inne Zespoły robić jak również.

He doesn't simply try to foil her the way Venus does.

On po prostu nie próbuje powstrzymać ją droga Wenus robi.

It is not too late to foil them, though.

To ma nie za późno powstrzymać ich, jednak.