foster care

They were in and out of the foster care system.

Byli do i z z przybranego systemu opieki.

One son is in foster care, and the other lives with her mother.

Jeden syn jest w rodzinie zastępczej, i inne życia z jej matką.

The boy is still in foster care, city officials said.

Chłopiec jest wciąż w rodzinie zastępczej, urzędnicy miasta powiedzieli.

The work made them take a hard look at the foster care system.

Praca sprawiła, że oni biorą twarde spojrzenie na przybrany system opieki.

But we put the foster care idea on the side.

Ale przedstawiamy pomysł opieki zastępczej na boku.

And her two children had been living in foster care.

I jej dwójka dzieci żyła w rodzinie zastępczej.

So, like their mother before them, they went off to foster care.

Tak, tak jak ich matka przed nimi, wyszli do opieki zastępczej.

At the age of 18, she was old enough to leave foster care.

W wieku 18 lat, była na tyle dorosła by zostawić opiekę zastępczą.

Much of her young life was spent in foster care.

Dużo z niej młode życie zostało wydane w rodzinie zastępczej.

At the age of 7, Game went into foster care.

W wieku 7 lat, Gra weszła do opieki zastępczej.

She has been in and out of foster care for years.

Była do i z z opieki zastępczej przez wiele lat.

His mother said she was going to place him in foster care.

Jego matka powiedziała, że zamierza postawić go w rodzinie zastępczej.

The child may be put into foster care because their own parents are not able to look after them.

Dziecko może być wysłane do opieki zastępczej ponieważ ich właśni rodzice nie mogą zająć się nimi.

All six of her children were sent to foster care.

Wszystko, czym sześcioro z jej dzieci było wysłało do opieki zastępczej.

Changes in the city's foster care system have been expected for several weeks.

Zmiany w przybranym systemie opieki miasta były oczekiwane przez kilka tygodni.

Over the summer two children were killed while in foster care.

Przez całe lato dwójka dzieci została zabita podczas gdy w rodzinie zastępczej.

There are a total of about 19,000 children in foster care.

Jest suma z o 19,000 dzieciach w rodzinie zastępczej.

Once in foster care, he did not return to his mother's home.

Kiedyś w rodzinie zastępczej, nie wrócił do domu swojej matki.

At age 16, she knows the foster care system too well.

W wieku 16, ona zna przybrany system opieki też dobrze.

This is why her children, taken last May, are still in foster care today.

To jest dlaczego jej dzieci, zajęty ostatni maj, są wciąż w rodzinie zastępczej dziś.

"But we are also against kids growing up in foster care."

"Ale jesteśmy przeciwni również rosnącym dzieciom w rodzinie zastępczej."

And the school has no students sent there for foster care.

I szkoła nie ma żadnych studentów wysłanych tam dla opieki zastępczej.

Foster care has long been a key source of both.

Opieka zastępcza długo była obydwóch głównym źródłem.

What are you going to do, send them to foster care?

Co zrobisz, wysyłać ich do opieki zastępczej?

Often children would have a higher standard of living in foster care.

Często dzieci miałyby wyższy poziom życia w rodzinie zastępczej.