franchise **

But they should get someone who can help the franchise.

Ale oni powinni mieć kogoś, kto może pomagać prawu wyborczemu.

We came off of a 90-win season, the first in franchise history.

Spadliśmy z pory roku 90-zwycięstwo, pierwszy w historii franszyzowej.

We lost money with what was the best team in franchise history.

Byliśmy stratni z co był najlepszym zespołem w historii franszyzowej.

The franchise took its current name at the beginning of the 2010 season.

Prawo wyborcze wzięło swoją bieżącą nazwę na początku 2010 pora roku.

The 2010 season will be the 5th in franchise history.

2010 pora roku będzie 5. w historii franszyzowej.

By 1848 only about one percent of the population held the franchise.

Przed 1848 tylko o jednym procent populacji trzymał prawo wyborcze.

However, she will try to get the franchise next year.

Jednakże, ona postara się o prawo wyborcze w przyszłym roku.

Its 89-73 record was then the second best in franchise history.

Jego 89-73 rekord był wtedy gorzej w historii franszyzowej.

They started off with the best start in franchise history, 11-0.

Zaczęli od najlepszego początku w historii franszyzowej, 11-0.

During the war a number of changes to the franchise had been made.

Podczas wojny liczba zmian do prawa wyborczego została zrobiona.

Not much is known about the franchise between 1976 and 1987.

Nie dużo jest znane o prawie wyborczym między 1976 a 1987.

I know we are going to have the best season in the history of the franchise.

Wiem, że zamierzamy spędzić najlepszą porę roku w historii prawa wyborczego.

No decision has been made as to which of them will get the franchise.

Żadna decyzja nie została podjęta co do który z nich dostanie prawo wyborcze.

If you like the idea of a franchise, make sure to do your research first.

Jeśli chcesz pomysł prawa wyborczego, zapewniać, że robić twoje badania po raz pierwszy.

At the beginning, the franchise might not have been much more than a right to local administration.

Na początku, prawo wyborcze nie mogło być dużo bardziej niż prawo do administracji lokalnej.

I've been a part of this franchise since Day 1.

Byłem częścią tego prawa wyborczego od Day 1.

If they're going to open a franchise, is there really a need?

Jeśli oni zamierzają otworzyć prawo wyborcze, jest tam naprawdę potrzeba?

It also set a franchise record for 3-pointers in a game.

To również umieściło rekord franszyzowy w 3-wskazówka w grze.

His franchise has clearly come out the better for the decision.

Jego prawo wyborcze najwyraźniej wyszło lepszy na decyzję.

So many different things have happened to this franchise over the years.

Tyle innych rzeczy zdarzyło się temu prawu wyborczemu przez lata.

The franchise record is six, set during the 1995-96 season.

Rekord franszyzowy jest sześć, zbiór podczas 1995-96 pora roku.

They are 16-5 at home, the best start in franchise history.

Oni są 16-5 w domu, najlepszy początek w historii franszyzowej.

This game is important to us, to the whole franchise.

Ta gra ma duże znaczenie dla nas, do całego prawa wyborczego.

This will keep him with the franchise through the 2015 season.

To zatrzyma go z prawem wyborczym całkowicie 2015 pora roku.

The 2008 season was the second and final in franchise history.

2008 pora roku była druga i ostatni w historii franszyzowej.

He might franchise it or let some big guy buy him out.

On może udzielać franszyzy na to albo może pozwalać jakiemuś dużemu facetowi wykupywać udziały go.

The company also franchises its name in 11 other states.

Spółka również udziela franszyzy na swoje imię w 11 innych stanach.

I was thinking maybe I'd franchise out into other neighborhoods.

Myślałem, że może oddam w ajencję do innych dzielnic.

By 1987 a second store was opened, and in 1989 the family decided to franchise their business.

Przed 1987 drugi sklep został otwarty, i w 1989 rodzina zdecydowała się udzielić franszyzy na ich biznes.

In 1989, with three locations, he decided to franchise his idea.

W 1989, z trzema lokalizacjami, zdecydował się udzielić franszyzy na swój pomysł.

That may include franchising, but exactly what is not clear.

To może obejmować udzielanie franszyzy, ale dokładnie co nie jest wolnym.

There is a special law on franchising which went into effect in 2002.

Jest specjalne prawo na temat udzielania franszyzy, które weszło do efektu w 2002.

Has any decision been made on the lines to be franchised?

Jakakolwiek decyzja została złożona na liniach udzielić franszyzy?

If only someone would franchise Farrell's or something like it again.

Gdyby tylko ktoś chciał Farrell franszyzowego albo coś w rodzaju tego jeszcze raz.

Franchising your business can be a very effective way of doing this.

Udzielanie franszyzy na twój biznes może być bardzo skuteczny sposób robienia tego.

Learn all about franchising and how you can become an owner.

Uczyć się wszystkiego o udzielaniu franszyzy i jak możesz zostawać właścicielem.

The potential for growing services in China through franchising is huge.

Możliwości rośnięcia usług w Chinach przez udzielanie franszyzy są olbrzymie.

In early 2002, they began franchising their brand and system.

W wcześnie 2002, zaczęli udzielać franszyzy na ich markę i system.

Despite this, franchising could still be the best way to grow your business.

Pomimo tego, udzielając franszyzy wciąż móc być najlepszym sposobem by rosnąć twój biznes.

Nobody will want to buy the right to franchise a business that doesn't make money.

Nikt nie będzie chcieć kupić prawo do prawa wyborczego biznes, który nie przynosi zyski.

If you have a successful business, franchising can be a very effective way of growing.

Jeśli będziesz mieć udany biznes, udzielanie franszyzy może być bardzo skuteczny sposób rośnięcia.

In 1995, the company began franchising and expanding across the country.

W 1995, spółka zaczęła udzielać franszyzy i rozwijać w całym kraju.

Some people have asked me if I should franchise.

Jacyś ludzie zapytali mnie czy powinienem udzielać franszyzy.

Later, he and his wife went into franchising, creating a coffee company.

Później, on i jego żona weszli do udzielania franszyzy, stwarzając spółkę kawową.

There was also an emphasis on international trade and franchising.

Był również nacisk na handel międzynarodowy i udzielanie franszyzy.

But being the boss is still possible - thanks to franchising.

Ale szefostwo jest dopuszczalne wciąż - dzięki udzielaniu franszyzy.

In the last few years the company has started to franchise the businesses to expand, and cut down costs.

Za parę ostatnich lat spółka zaczęła udzielać franszyzy na przedsiębiorstwa rozwinąć, i ścinać koszty.

And yet, as at Athens, not all the population was franchised.

A jednak, jak przy Ateny, nie na całą populację udzielono franszyzy.

Since then the company has added 3,400 more stores, most of them franchised.

Od tej pory spółka dodała 3,400 więcej sklepów, większość z nich udzieliła franszyzy.

Many of the branches in the group were franchised and quality control was difficult.

Na wiele z gałęzi w grupie udzielono franszyzy i kontrola jakości była trudna.