fret that

I began to fret that we had left philosophy far behind.

Zacząłem przejmować się że zostawiliśmy filozofię daleko z tyłu.

Some fretted that he had been trying to set a fire on the plane.

Jakiś ozdobić ornamentem geometrycznym to próbował umieścić ogień na samolocie.

But he also fretted that his emotions would get the best of him.

Ale również ozdobił ornamentem geometrycznym to jego uczucia najlepiej wyszłyby na nim.

I enjoy not having to fret that everything is where it should be.

Lubię nie musieć przejmować się że wszystko jest gdzie to powinno być.

The last time I fretted that perhaps it made my stomach look too big.

Ostatnim razem przejmowałem się że może to sprawiło, że mój żołądek wygląda zbyt duży.

They fret that parking, already a problem, will become impossible.

Oni ozdabiają ornamentem geometrycznym to parkowanie, już problem, stoi się niemożliwy.

Critics may fret that matters could get out of hand.

Krytycy mogą przejmować się że sprawy mogły wymknąć się spod kontroli.

President Bush has not played much in recent years, and he fretted that his game was "terrible."

Prezydent Bush nie zagrał dużo w ostatnich latach, i przejmował się że jego gra była "straszny."

You know you're in trouble when conservatives fret that the military is getting too much power.

Wiesz, że jesteś w tarapatach gdy konserwatyści ozdabiają ornamentem geometrycznym to wojsko dostaje zbyt dużo mocy.

Once the tax increase takes effect, though, some experts fret that the economy will cool in 2007.

Jak tylko wzrost podatku zaczyna działać, jednak, jacyś specjaliści przejmują się że gospodarka ostygnie w 2007.

Some people have fretted that it may be done in by today's lower homicide rates.

Jacyś ludzie przejmowali się że to może być zrobione w o dzisiejsze niższe wskaźniki zabójstwa.

And they fretted that minorities in general did not know how to play golf.

I przejmowali się że mniejszości na ogół nie potrafiły grać w golfa.

Parents fretted that the protesters had made the town too dangerous for their children.

Rodzice przejmowali się że protestujący uczynili miasto zbyt niebezpieczne dla ich dzieci.

Like any ordinary working mother of 13, the queen fretted that she had too little time for her children.

Tak jak jakakolwiek zwykła pracująca matka z 13, królowa przejmowała się że miała za mało czasu dla swoich dzieci.

They fret that the climate of relations could be damaged.

Oni przejmują się że klimat relacji mógł być zaszkodzić.

The island is a mess as people worry and fret that the town will never be the same again.

Wyspa jest bałaganem ponieważ ludzie martwią się i ozdabiają ornamentem geometrycznym to miasto nigdy nie będzie takie samo jeszcze raz.

Nor did he fret that the move would provide little immediate stimulus to the economy.

Ani ozdobił ornamentem geometrycznym to ruch dostarczyłby mało natychmiastowego bodźca do gospodarki.

"But you're not fretted that they might blow us up?

"Ale nie jesteś ozdobiony ornamentem geometrycznym że oni mogą nadmuchiwać nas?

I soon began to fret that we might not have even one evening meal of salmon.

Szybko zacząłem przejmować się że nie możemy mieć nawet jeden wieczorny posiłek łososia.

But they fret that their way of life is rapidly receding.

Ale oni ozdabiają ornamentem geometrycznym to ich styl życia szybko oddala się.

Then he fretted that the participants might turn into a hostile mob.

W takim razie przejmował się że uczestnicy mogą zmieniać się we wrogi tłum.

Some fret that their teenage children cannot find work, even with a diploma.

Jakiś próg, którego ich nastoletnie dzieci nie mogą znajdować pracy, nawet z dyplomem.

We used to fret that Japan was taking over America.

Użyliśmy by przejmować się że Japonia opanowywała Amerykę.

Another fretted that it might be a prelude to service cuts.

Inny przejmował się że to może być wstęp do cięć służbowych.

Others fret that farmers will be wiped out by foreign imports.

Inni przejmują się że rolnicy zostaną wypompowani przez import.