frigate

But the frigate was gone now, and they were on their own.

Ale na fregatę weszli teraz, i mieli miejsce ich własny.

He could not stop himself looking back at the frigate.

Nie mógł powstrzymać się oglądając się przy fregacie.

Tell the second frigate and the third when she comes in because I am not coming out again for six weeks.

Mówić drugą fregatę i trzeci gdy ona wchodzi ponieważ nie wychodzę jeszcze raz przez sześć tygodni.

Three frigates in the area within such a short time.

Trzy fregaty w obszarze w ciągu takiej krótkiej chwili.

She cannot be expected to come out against two frigates.

Nie może oczekiwać się, że ona wyjdzie o dwie fregaty.

But that had been at the cost of three frigates.

Ale to było w koszcie trzech fregat.

So I think we should deal with this frigate at once.

Więc myślę, że powinniśmy zajmować się tą fregatą od razu.

She was built around 1655 as a third rate frigate.

Została zbudowana około 1655 jako trzecia fregata tempa.

He had to get to the mouth before the frigate or they were lost.

Musiał dojść do ust zanim fregata albo oni zgubili się.

But the frigate would pass out of range within minutes.

Ale fregata zemdlałaby z zakresu w ciągu kilku minut.

It turned out to be a British frigate after all.

To okazało się być brytyjską fregatą przecież.

I once saw a frigate put up on the beach.

Kiedyś zobaczyłem, jak fregata przyjęła na plaży.

Come to that, frigates did not suddenly break through the line.

Dochodzić do tego, fregaty nagle nie przedarły się przez linię.

The frigate began to make way but her going was slow.

Fregata zaczęła robić miejsce ale jej pójście było wolne.

We came in that frigate by the little small island.

Weszliśmy do tej fregaty przez małą wysepkę.

A Russian frigate is also on its way to the area.

Rosyjska fregata jest również na swojej drodze do obszaru.

"What about the other English frigate, the one which came a month ago?"

"Co o innej angielskiej fregacie, jeden który przyszedł miesiąc temu?"

On the other hand I can tell you the names of their new frigates.

Z drugiej strony mogę mówić ci nazwy ich nowych fregat.

By chance the frigate had arrived only four days ago.

Przez przypadek fregata przybyła tylko cztery dni temu.

The French frigates can get in - the point is, will they?

Francuskie fregaty mogą przyjeżdżać - punkt jest, wola oni?

And I'll give you twenty hands to man the frigate.

I dam ci dwadzieścia rąk do człowieka fregata.

In the frigates it's different; it just means no one doing any work.

To we fregatach różni się; to właśnie nie oznacza nikogo robiącego jakąkolwiek pracę.

He wanted a closer look at the frigate, and then that would be enough for today.

Chciał bliższego przyjrzenia się przy fregacie a następnie to wystarczyłoby na dzisiaj.

And I even had made up plans for building a 54 gun frigate too!

I nawet sporządziłem plany odnośnie budowania 54 fregata broni również!

The three frigates blocked her from going back out the way she had come.

Trzy fregaty zablokowały ją z wracania na zewnątrz droga przyszła.