Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Everything fungal is also having a high time of it.
Wszystko grzybiczne również doskonale się bawi z tego.
Usually fungal growth is noted in 5 to 14 days.
Zazwyczaj w grzybicznym wzroście notują 5 do 14 dni.
It could also spread to the heart if it's fungal.
To również mogło udzielić się sercu jeśli to będzie grzybiczne.
Also, this short cut may help to reduce any spring fungal problems.
Co więcej, to krótkie cięcie może pomagać redukować jakąkolwiek wiosnę grzybiczne problemy.
In some people, a fungal infection comes back after treatment.
W jakichś ludziach, grzybica wraca po traktowaniu.
When should I call my doctor about a fungal infection?
Kiedy powinienem dzwonić po swojego lekarza w sprawie grzybicy?
The true total number of fungal species in Chile is likely to be far higher.
Prawdziwa liczba ogólna grzybicznego gatunku w Chile ma duże szanse być daleko wyżej.
Researchers do not know why the fungal disease is emerging now.
Pracownicy naukowi nie wiedzą dlaczego grzybica pojawia się teraz.
The number of fungal species is unknown, but must be huge.
Liczba grzybicznego gatunku jest nieznana, ale musieć być olbrzymi.
These look like the signs of a fungal infection, but they're not.
Te spojrzenie jak oznaki grzybicy, ale oni są nie.
Last month, she had a fungal infection on a toe.
W zeszłym miesiącu, miała grzybicę na palcu u nogi.
They are named for the area where the fungal infection starts.
Oni są wyznaczeni na obszar gdzie grzybica zaczyna.
Thus, fungal and human cells are similar at the molecular level.
Stąd, grzybiczne i ludzkie komórki są podobne na molekularnym poziomie.
However, there are some small differences between the fungal pathogens.
Jednakże, są jakieś niewielkie różnice pomiędzy grzybicznymi patogenami.
Perhaps the most common problem, affecting nearly half of people over 70, is the fungal infection.
Może najwięcej wspólnego problemu, wpływając niemal na pół z ludzi ponad 70, jest grzybicą.
The infections are usually bacterial, but can also be fungal.
Zakażenia są zazwyczaj bakteryjne, ale również móc być grzybiczny.
Therefore, in a sound, dry building there is no need to fear fungal attack.
Dlatego, w solidnym, suchym budynku nie trzeba do strachu grzybiczny atak.
Fungal pneumonia can be diagnosed in a number of ways.
Grzybiczne zapalenie płuc może być rozpoznane na szereg sposobów.
Other skin problems can look a lot like fungal infections, but require different treatment.
Inne problemy skóry mogą patrzeć dużo jak grzybice, ale wymagać innego traktowania.
He or she will also ask about your symptoms and any past fungal infections you may have had.
On/ona również zapyta twój przejawy i jakiekolwiek minione grzybice mogłeś mieć.
Certain types of cheese need a fungal species to be added.
Pewne typy sera potrzebują grzybicznego gatunku być dodawanym.
In reality, it takes about ten days for the fungal culture to grow and produce results.
W rzeczywistości, to bierze około dekady dla grzybicznej kultury rosnąć i przynieść wyniki.
Do not use if fungal infection of the eye is suspected.
Nie używać jeśli grzybica oka jest podejrzewana.
Make sure to dry in between the toes to prevent fungal growth.
Zapewniać, że suszyć w środku palce u nogi nie dopuścić do grzybicznego rozwoju.
Fungal nail infections do not usually get better without treatment.
Grzybiczne zakażenia paznokcia zazwyczaj nie poprawiają się bez traktowania.
Ordinary sap-staining is due to fungous growth, but does not necessarily produce a weakening effect.
Zwykłe soki-plamić/poplamić przypada na grzybiasty rozwój, ale koniecznie nie wywoła osłabiającego efektu.
"The man is suffering from a fungous infection, obviously parasitic and of some duration.
"Człowiek cierpi na grzybiaste zakażenie, oczywiście pasożytniczy i z jakiegoś czasu.
Some fungous diseases of economic importance.
Jakieś grzybiaste choroby ekonomicznego znaczenia.
Although not knowing precisely what it was, he described it as a "cancerous fungous excrescence".
Pomimo że nie wiedząc dokładnie co to było, opisał to jak "rakowata grzybiasta narośl".
And chant wild in the woods as they dance round a Yule-altar fungous and white.
I monotonny śpiew dziki w lasach ponieważ oni tańczą naokoło Yule-altar grzybiasty i biały.
It was not Edward Norrys' fat face on that flabby fungous thing!
To nie był Edward Norrys 'gruba twarz na tej obwisłej grzybiastej rzeczy!
Yaksh is the planet Neptune and is inhabited by strange fungous beings.
Yaksh jest planetą Neptun i jest zamieszkiwany przez dziwne grzybiaste istoty.
Fungous Diseases of Plants (1909)
Grzybiaste Choroby Roślin (1909)
Four more Ter-men, warriors by their looks, herded them through an archway into a large room which positively glowed with fungous light.
Cztery więcej Ter-men, wojownicy przez ich spojrzenia, zgromadzić ich przez sklepione przejście do dużego pokoju, który pozytywnie płonął grzybiastym światłem.
They reached the tree line, and Meander's now fungous form began uprooting the nearest trees, plowing them under and adding their mass to its own.
Doszli do granicy lasu, i Meandra skoro grzybiasta forma zaczęła wyrywać najbliższe drzewa, orka ich poniżej i zwiększając ich masę swój własny.
Fungous Diseases of Tropical Crops.
Grzybiaste Choroby Tropical Crops.
For example, the servant gossip was practically unanimous in attributing to the fungous and malodorous cellar of the house a vast supremacy in evil influence.
Na przykład, plotki służącego były jednomyślne w przypisywaniem grzybiastej i cuchnącej piwnicy domu ogromnego zwierzchnictwa w szkodliwym wpływie praktycznie.
It is marked by ulceration of the throat and nose and by pustules and soft fungous excrescences upon the surface of the body.
To charakteryzuje się owrzodzeniem gardła i nosa i przez krosty i wiotkie grzybiaste narośle na powierzchni ciała.
The place was lighted with the same fungous blue glow of the upper tunnels, which light was supplemented by the rather more rotten luminescence of- Decaying corpses!
Miejsce zostało zapalone z takim samym grzybiastym niebieskim blaskiem górnych tunelów, którymi światło było uzupełniony przez raczej więcej zgniła poświata z- rozkładania zwłok!
In 1925, he published the first New Zealand work on plant diseases, Fungous Diseases of Fruit Trees in New Zealand.
W 1925, wydał pierwszą nowozelandzką pracę nad chorobami roślin, Grzybiaste Choroby drzew owocowych w Nowa Zelandia.
Here cosmic sin had entered, and festered by unhallowed rites had commenced the grinning march of death that was to rot us all to fungous abnormalities too hideous for the grave's holding.
Tu ogromny grzech wszedł, i zaogniony się przez niepoświęcone obrzędy wszcząć uśmiechający się marsz śmierci, która miała gnić nas wszystkich do grzybiastych anomalii zbyt okropny dla dzierżawy grobu.
It was plainly unhealthy, perhaps because of the dampness and fungous growth in the cellar, the general sickish smell, the draughts of the hallways, or the quality of the well and pump water.
To było najwyraźniej niezdrowe, może z powodu wilgoci i grzybiastego wzrostu piwnicy, ogólny mdlący zapach, przeciągi przedpokojów, albo jakość z dobrze i pompować wodę.
At the time it was to me only a seething dimly phosphorescent cloud of fungous loathsomeness, enveloping and dissolving to an abhorrent plasticity the one object to which all my attention was focused.
W czasie to było do mnie tyle że kipiącej słabo fosforyzującej chmury grzybiastej obmierzłości, okrywając i rozpuszczając do odrażającej plastyczności jeden przedmiot, do którego cała moja uwaga była skupił.
For one thing, the bad odour of the house was strongest there; and for another thing, we did not like the white fungous growths which occasionally sprang up in rainy summer weather from the hard earth floor.
Po pierwsze, kiepska woń domu była najwyraźniejsza tam; i po drugie, zrobiliśmy nie jak białe grzybiaste wzrosty, które od czasu do czasu zrywały się z miejsca w deszczowej letniej pogodzie z mocnego klepiska.
He digs into the earthen floor of the cellar, turning up fungous yellow ooze, and arranges the barrels of acid around the hole in the belief that he will happen upon some kind of monstrous creature.
On przeszukuje ziemną podłogę piwnicy, odkopując grzybiasty żółty muł, i ustawia beczki kwasu około dziury w przekonaniu , że on zdarzy się na jakimś rodzaju potwornej istoty żywej.
In most cases, solid state fermentation does not require a completely sterile environment as the initial sterilization of the fermentation substrate associated with the rapid colonization of the substrate by the fungous microorganism limits the development of the autochthonous flora.
W większości przypadków, fermentacja stanu stałego nie wymaga by całkowicie bezpłodne środowisko jako początkowa sterylizacja z podłoża fermentacji powiązanego z szybką kolonizacją podłoża przez grzybiasty mikroorganizm ograniczało rozwój autochtonicznej flory.
I refer to a sort of cloudy whitish pattern on the dirt floor - a vague, shifting deposit of mould or nitre which we sometimes thought we could trace amidst the sparse fungous growths near the huge fireplace of the basement kitchen.
Odnoszę się do rodzaju pochmurnego białawego wzoru na klepisku - niejasna, zmieniająca się depozyt formy albo nitrytu który czasami myśleliśmy, że możemy odnajdować wśród rozrzuconych grzybiastych wzrostów obok olbrzymiego kominka kuchni w suterenie.
I seemed to be looking down from an immense height upon a twilit grotto, knee-deep with filth, where a white-bearded daemon swineherd drove about with his staff a flock of fungous, flabby beasts whose appearance filled me with unutterable loathing.
Wydawałem się spuścić wzrok z ogromnej wysokości o twilit grota, po kolana z brudem, gdzie biały-brodaty świniarz demona prowadził około z jego personelem stado grzybiastych, kluchowatych bestii czyj wygląd napełnił się mnie z niewysłowionym wstrętem.
I saw again the twilit grotto, and the swineherd with his unmentionable fungous beasts wallowing in filth, and as I looked at these things they seemed nearer and more distinct - so distinct that I could almost observe their features.
Zobaczyłem jeszcze raz twilit grota, i świniarz z jego zakazanymi grzybiastymi bestiami pławiącymi się w brudzie, i ponieważ patrzałem na te rzeczy wyglądali na bliższych i wyraźniejszych - tak wyraźny że prawie mogłem zauważyć ich cechy.
"I can't tell you now whether it's an exterior or an interior- whether those hellish Cyclopean vaultings are seen from the outside or the inside, or whether they are indeed carven stone and not merely a morbid fungous arborescence.
"Nie mogę mówić ci teraz czy to jest zewnętrzna strona albo wnętrze- czy te potworne cyklopowe sklepienia są zobaczone od zewnątrz albo wewnątrz, albo czy oni są rzeczywiście carven kamień i nie tylko niezdrowy grzybiasty arborescence.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.