Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The part of the ovary where the funiculus attaches is referred to as the placenta.
Część jajnika gdzie attache pępowiny zwany łożyskiem.
The stalk attaching the ovule to the placenta is called the funiculus.
Łodyga przywiązująca zalążek do łożyska jest nazywana pępowiną.
It consists of a sail-like flagellum which rotates in a structure called the funiculus.
To składa się z wici w stylu żagiel, która obraca w strukturze nazwanej pępowinę.
The antennae were, in form, midway between the wasps and ants, having a short first segment but a long flexible funiculus.
Anteny były, formalnie, w połowie drogi pomiędzy osami a mrówki, posiadanie krótkiego pierwszego segmentu ale długą elastyczną pępowiną.
As the peridiole continues its flight, the funiculus extends to its full length.
Jak peridiole kontynuuje jego lot, pępowina przedłuża do swojej pełnej długości.
When dry the funiculus is brittle, but when wet it is capable of long extension.
Kiedy suszyć pępowinę jest kruchy, gdy jednak mokry to potrafi z dużego przedłużenia.
The force of ejection rips open the funiculus, releasing the tightly wound funicular cord.
Moc wydzielania się rozrywa pępowinę, puszczając linowy sznur mocno nakręcony.
Statoblasts form on the funiculus connected to the parent's gut, which nourishes them.
Statoblasts forma na pępowinie połączyła z bebechem rodzica, który odżywia ich.
The spino-olivary tract is located in the ventral funiculus of the spinal cord.
Spino-olivary obszar znajduje się w brzusznej pępowinie rdzenia kręgowego.
Ovules are attached to placenta in the ovary through a stalk-like structure known as a funiculus.
Zalążki są przywiązane do łożyska w jajniku przez strukturę w stylu łodyga znaną jako pępowina.
This tract is found in the lateral funiculus, a bundle of nerve roots in the spinal cord.
Ten obszar zostanie znaleziony w bocznej pępowinie, paczka korzonków nerwowych w rdzeniu kręgowym.
Funiculus (Latin for "slender rope") commonly refers to:
Pępowina (łacina dla "szczupłej liny") powszechnie odnosi się:
Having crossed the middle line, they pass down in the posterior part of the lateral funiculus as the lateral corticospinal tract.
Przekroczywszy środkową linię, oni przekazują w późniejszej części bocznej pępowiny jako boczny korowo-rdzeniowy obszar.
Lateral to the fasciculi cuneatus is the lateral funiculus.
Boczny do pęczków cuneatus jest boczną pępowiną.
The basal part of the seed is a membranous wing with a single, central vein that forms as a remnant of the funiculus.
Podstawowa część nasion jest błoniastym skrzydłem z jedną, centralną żyłką że formy jako resztka pępowiny.
Cyathus differs from genus Crucibulum by having a distinct three-layered wall and a more intricate funiculus.
Cyathus różni się od rodzaju Crucibulum przez posiadanie wyraźnej trzy-odłożyć/odkładać ściany i bardziej zawiłą pępowinę.
In most species, the seeds are attached to a small, hooked stalk (a modified funiculus called a jaculator) that ejects them from the capsule.
W większość gatunków, nasiona są przywiązane do małej, haczykowatej łodygi (zmodyfikowana pępowina zadzwoniła jaculator) to wyrzuca ich z kapsułki.
Henle's sheath: Connective tissue which supports outer layer of nerve fibres in a funiculus.
Pochwa Henle: tkanka łączna, która popiera zewnętrzną warstwę włókien nerwowych w pępowinie.
Each lateral funiculus transmits the contralateral corticospinal and spinothalamic tracts.
Każda boczna pępowina przenosi kontralateralny korowo-rdzeniowy i spinothalamic obszary.
These fibers cross through the anterior white commissure to form the Anterior lateral system in the lateral funiculus.
Te włókna przekreślają spoidło białe rdzenia kształtować Wcześniejszy boczny system w bocznej pępowinie.
A scar also may remain on the seed coat, called the hilum, where the seed was attached to the ovary wall by the funiculus.
Blizna również może pozostawać na płaszczu nasion, nazwany wnękę, gdzie nasiona zostały przywiązane do jajnika ściana przez pępowinę.
The force of the falling water splashes out the peridiole, uncoiling and snapping the funiculus, the cord that connects it to the fruiting body.
Siła odpadającej wody szarpie się peridiole, rozwijając i kłapiąc pępowiną, sznur, który łączy to z owocującym ciałem.
Both the funiculus separans and area postrema have a similar thick ependyma-containing tanycyte covering.
Obydwa pępowina separans i pole najdalsze mieć podobne grube wyściółka-zawierać tanycyte przykrywając.
In all species the ovaries develop on the inside of the body wall, and the testes on the funiculus connecting the stomach to the body wall.
We wszystkich gatunkach jajniki rozwijają się na wewnętrznym torze ze ściany do ciała, i jądra na pępowinie łączącej żołądek ze ścianą do ciała.
It walked quickly with Judah behind it, energies spitting from him, connecting him to his monstrosity with an uncanny funiculus.
To chodziło szybko z Juda za tym, energie wypluwające od niego, łączenie go z jego ohydą z osobliwą pępowiną.