Fused elements, however, classify a vertebra as having holospondyly.

Połączone elementy, jednakże, klasyfikują kręg mając holospondyly.

The Fused brand includes art, music and fashion events that span Europe and the States.

Uzbrojona marka obejmuje sztukę, muzykę i modne wydarzenia ten okres Europa i Stany.

There was the Fused Sentence ("The train was late, he missed his plane.")

Było uzbrojone Zdanie ("pociąg spóźnił się, nie zdążył na swój samolot.")

Fused glass techniques are generally used to create Art glass, glass tiles, and jewellery, notably beads.

Połączone szklane metody ogólnie są wykorzystane do tworzenia sztuki szkło, szklane dachówki, i biżuteria, wyraźnie koraliki.

Reverse: Fused busts of Britannia and Marianne.

Rewers: uzbrojony psuje z Britannii i Marianne.

Fused glass fragment beads which are being made by fusing together fairly large bottle glass or glass bead fragments.

Stopione koraliki kawałka szkła, które są czynione przez zlewanie się dość duży szkło butelkowe albo szklane fragmenty koralika.

Fused Grid - A Contemporary Urban Pattern "a collection and synthesis of neighbourhood patterns"

Stopiona Krata - Współczesny Miejski Wzór "kolekcjonowanie i synteza okolicznych wzorów"

The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts-the Fused Grid.

Logika filtrowania środka transportu w pełni jest wyrażona w wyczerpującym modelu dla wykładania dzielnic i stopionej Kraty.

Seeing use in him, Midna rescues Link to coerce him into helping her find the other Fused Shadow fragments to regain her birthright.

Widząc wykorzystanie w nim, Midna ratunki Połączenie zmusić go do udzielenia pomocy jej stwierdzać, że drugi uzbroił Cień fragmenty odzyskać jej prawo przysługujące z urodzenia.

Zant then leaves and relives Midna of the Fused Shadow fragments while stranding her in Hyrule to die from the world's light.

Zant wtedy liście i przeżywa ponownie Midna uzbrojonego Cienia fragmenty podczas gdy splatając ją w Hyrule umrzeć na światło świata.

The role of Suppressor of Fused (SUFU) has been enhanced in vertebrates compared to Drosophila where its role is relatively minor.

Rola Tłumika z uzbrojony (SUFU) został zwiększony w kręgowcach w stosunku do Drozofili gdzie jego rola jest stosunkowo niewielka.

The "Dichotic Fused Words Test" (DFWT) is a modified version of the basic dichotic listening test.

"Dichotic Fused Words Test" (DFWT) jest zmodyfikowaną wersją z podstawowy dichotic słuchający test.

Second, the tail kinking and "waltzing" phenotypes in our transgenic animals expressing stabilized human β-catenin are highly similar to those seen in Fused mice [ 29 ] .

Drugi, skręcanie się ogona i "tańczenie walca" fenotypy w naszych transgenicznych zwierzętach wyrażających ustabilizowany ludzki ?-catenin są bardzo podobne do tych zobaczonych w uzbrojonych myszach [29].

Other than her lack of clothing, save a Fused Shadow fragment (powerful magical relics of her race) as a helmet, Midna bares elements of her original form.

Poza jej brakiem odzieży, oprócz uzbrojonego Cienia fragment (potężne magiczne pozostałości jej rasy) jako kask, Midna obnaża odrobiny swojej oryginalnej formy.

A later more extensive comparative traffic study of a subdivision about 830 acres (3.4 km2) tested three types of layouts, a conventional, a TND and a Fused Grid.

Później rozleglejszy stopień wyższy nauka dalszego podziału o 830 akrach drogowa (3.4 km2) sprawdzić trzy typy układów, konwencjonalny, TND i stopiona Krata.

Fused can inhibit Suppressor of Fused (SUFU), which in turn interacts with Ci to regulate gene transcription in some cell types.

Uzbrojony móc hamować Tłumik z uzbrojony (SUFU), który z kolei nawiązuje kontakty Ci regulować przepisywanie genu w jakichś typach komórki.

After Link defeats Zant, Midna recovers the Fused Shadows and then destroys Zant after he reveals that only Ganondorf's death can release her from her curse.

Po Połączeniu porażki Zant, Midna odzyskuje uzbrojone Cienie a następnie niszczy Zant po tym jak on wyjawia, że śmierć jedynego Ganondorf może zwalniać ją ze swojego przekleństwa.

Grid plans including Fused Grid road network geometry, rather than tree-like network topology which branches into cul-de-sacs (which reduce local traffic, but increase total distances driven and discourage walking by reducing connectivity).

Sieć planuje w tym stopioną Kratę sieć dróg geometria, a nie drzewopodobna konfiguracja sieci który gałęzie do cul-de-sacs (który redukować lokalny ruch uliczny, ale zwiększać całkowite odległości prowadzony i nie pochwalać chodzenia przez redukowanie dołączalności).

To counter Zant, Midna, the true ruler of the Twilight Realm, enlists Link as a partner, and they began collecting Fused Shadows, artifacts of power that the goddesses had hidden away.

Do lady Zant, Midna, prawdziwy władca końcowego Królestwa, werbuje Połączenie jako partner, i zaczęli zbierać uzbrojone Cienie, przedmioty mocy, którą boginie ukryły.

The pre-appending of a subject in this case (as in I don't like you drinking, rather than the arguably more correct ...your drinking) is criticized by some prescriptive grammarians - see Fused participle.

Dołączania tematu w tym przypadku (jak w nie lubię, jak piłeś, a nie zapewne więcej poprawny... twoje picie) jest skrytykowany przez jakichś nakazowych gramatyków - widzieć uzbrojony imiesłów przymiotnikowy.

In the case of permanently connected equipment the fuse is contained in a holder mounted in an accessory known as a Fused Connection Unit, which usually includes an isolator switch and often a neon bulb to indicate if the equipment is powered.

W przypadku wyposażenia na stałe połączonego bezpiecznik jest zawierany w stojaku zamocowanym w dodatkach znanych jako stopione Połączenie Jednostka, która zazwyczaj obejmuje zmianę izolatora i często neonowa żarówka wskazać jeśli wyposażenie jest zasilane.

Stripped of her power and turned into a diminutive imp-like creature, a vengeful Midna finds a fragment of the Fused Shadow prior to witnessing on Link's capture and transformation into a wolf by Zant's Shadow Beasts.

Pozbawiony jej mocy i zmieniony się w drobną istotę żywą w stylu chochlik, mściwa Midna odkrycia fragment uzbrojonego Cienia przed byciem świadkiem o zdobyciu Połączenia i zmianie do wilka przez Zant's Shadow Beasts.

And while the title of "Fused Pyrimidine Compounds and Their Use as Pharmaceuticals" (5,571,813) sounds promising, the three pages of formula, chemical compound acronyms and their substitutes that follows give the ordinary reader no hint of what those uses might be.

I podczas gdy tytuł "Fused Pyrimidine Compounds i ich Wykorzystania jako Leki" (5,571, 813) daje sygnał obiecywaniem, trzema stronami formuły, chemicznymi złożonymi akronimami i ich zastępcami to następuje nie dawać zwykłemu czytelnikowi żadnej aluzji z co te wykorzystania mogą być.

A recent comparison of seven neighbourhood layouts found a 43 and 32 percent increase in walking with respect to a conventional suburban and the traditional grid in a Fused Grid layout, which has greater permeability for pedestrians than for cars due to its inclusion of pedestrian-only paths (filtering).

Niedawne porównanie siedmiu okolicznych układów znalazło 43 i 32 wzrost procentu chodzenia w odniesieniu do konwencjonalny podmiejski i tradycyjna krata w stopionej Kracie układ, który ma ogromniejszą przepuszczalność dla pieszych niż dla samochody z powodu jego włączenia przeciętny-jedyny dróg (filtrując).

I do not know what all the fuse is about.

Nie wiem czym cały bezpiecznik jest około.

Like her mother, she had never been known for having a long fuse.

Tak jak jej matka, nigdy nie była znana z posiadania długiego bezpiecznika.

I'll get them off one after the other, short fuse first.

Zdejmę ich jeden po drugim, krótki bezpiecznik pierwszy.

I can tell you, he's got a very short fuse.

Mogę mówić ci, miał karłowaty bezpiecznik.

Fuses and a part of the board had gone out.

Bezpieczniki i część komisji wyszły.

Maybe that was why he'd been on a short fuse this morning.

Może to było dlaczego był w gorącej wodzie kąpany dziś rano.

Pick the next man and get out, just as you light a fuse.

Wybierać następnego człowieka i dostawać na zewnątrz, właśnie jako ty podpalić lont.

He ran out of fuse four steps from the top.

Bezpiecznik mu skończył się cztery kroki ze szczytu.

Say fifteen minutes from the moment you light the fuse.

Wypowiadać kwadransik od momentu, który podpalisz bezpiecznik.

And we put the fuse on the outside of the bowl.

I kładziemy bezpiecznik na wierzchu miski.

"I'm going to look for the man who will light the fuse."

"Zamierzam szukać człowieka, który podpali lont."

With his fuse lit, he takes off for the door.

Z jego bezpiecznikiem zapalony, on zdejmuje dla drzwi.

She may also have an attitude or a short fuse.

Ona również może mieć nastawienie albo krótki bezpiecznik.

This fuse can be used in a variety of ways.

Ten bezpiecznik może być używany na różne sposoby.

They say Random's got a really short fuse these days.

Słychać Random mieć naprawdę krótki bezpiecznik obecnie.

The second starts a time fuse, set for seven minutes.

Drugi zaczyna zapalnik czasowy, zbiór przez siedem minut.

You'll have plenty of time to get away after you light the fuse.

Będziesz mieć mnóstwo czasu wyrwać się za tobą podpalić lont.

Remember me at the weekend to look I think it's only fuse right?

Pamiętać mnie w weekend do spojrzenia myślę, że to jest tyle że łączę prawo?

And no matter what she argued, her life was on a short fuse.

I choćby nie wiem co posprzeczała się, jej życie było w gorącej wodzie kąpane.

Especially when high on coke, she has a very short fuse.

Szczególnie kiedy wysoki na koksie, ona ma karłowaty bezpiecznik.

Her husband had a short fuse and a troubled job history.

Jej mąż dostał krótki bezpiecznik i zmartwioną historię dotyczącą pracy.

The police found later that someone had removed a fuse.

Policja orzekła później, że ktoś usunął bezpiecznik.

Even without the water, the fuse would have been useless.

Nawet bez wody, bezpiecznik byłby niezdatny do użytku.

Live: Both the service cable and the fuse are in place.

Na żywo: zarówno kabel służbowy jak i bezpiecznik są na miejscu.

Nevertheless, I could have done nothing else but light that fuse.

Niemniej, nic nie mogłem zrobić jeszcze ale światło ten bezpiecznik.

I'm not too fused about what the job is to start with.

Również nie jestem uzbrojony o co praca jest najpierw.

They were fused just the way he had done it.

Zostali uzbrojeni właśnie droga zrobił to.

Rather, the party and state are fused at this level of government.

Raczej, przyjęcie i stan są uzbrojone przy tym poziomie rządowym.

I said you could ask fused to lower my eyes.

Powiedziałem, że możesz pytać uzbrojony spuścić moje oczy.

By this time, the public and the private person seem to have fused.

Do tego czasu, ludzie i osoba prywatna wydają się uzbroić.

That was what, in the end, they all fused into.

To było co, w końcu, wszyscy uzbroili do.

At some point, he and Rose become fused into one being.

W pewnym momencie, on i Rose zostają uzbrojony do jednego będąc.

The two images fused, and you've never seen anything like it.

Dwa obrazy stopiły się, i nigdy nie zobaczyłeś cokolwiek takie jak to.

For minutes they were lost in each other, totally fused, all sense of time gone.

Przez minuty zgubili się w sobie, zupełnie uzbroić, całe poczucie czasu przebyty.

The experience was such a positive one that the two groups fused together.

Doświadczenie było taki pozytywny że dwie grupy zlały się.

In a sense, the participant and art work would become fused.

Poniekąd, uczestnik i sztuka praca stałaby się uzbrojony.

These two proposals were fused to a bill of law.

Te dwie propozycje zostały uzbrojone do projektu ustawy o prawie.

Often some of these have become lost or fused in evolution.

Często jakiś z te stać się zgubiony albo uzbrojony w ewolucji.

He went back to the pale green room where the light fused.

Wrócił do jasnego zielonego pokoju gdzie światło stopiło się.

The idea of fusing fashion and technology is not new.

Pomysł łączenia mody i techniki nie jest nowy.

Whole areas had been fused as if with tremendous heat.

Całe obszary zostały uzbrojone jakby z wspaniałym gorącem.

Because the record no longer seemed separate; it had fused.

Ponieważ zapis już nie wyglądał na oddzielny; to uzbroiło.

Lying down to rest, it had become fused to the ground.

Kłamiąc w dół do reszty, to stało się uzbrojony na ziemię.

All the sounds that reached me seemed to have been fused into a single sound.

Wszystkie dźwięki, które dotarły do mnie wydawały się zostać połączonym do jednego dźwięku.

At the end, she suggested that dance and music had fused.

Na końcu, zasugerowała, że taniec i muzyka stopiły się.

Many of the doors had been fused shut and then cut open.

Wiele z drzwi została stopiona zamknięty a następnie rozcinać.

Like most of the music, it fused two song ideas into one.

Jak większa część z muzyki, to połączyło dwa pomysły piosenki do jednego.

In hours, it seemed, we had become fused into a desperately close community.

Za godziny, to wydawało się, zostaliśmy uzbrojony do rozpaczliwie zwartej społeczności.

In many leaders' minds, China and the party are often fused together as one idea.

W wielu przywódcach 'umysły, Chiny i przyjęcie często są połączone razem jako jeden pomysł.

It certainly did not mean that the two movements had been fused into a single whole.

To na pewno nie oznaczało, że dwa ruchy zostały uzbrojone do jednej całości.