futhark
futharc
futhork
futhorc

Younger Futhark was used form around the year 800.

Młodszy Futhark był wykorzystaną formą około roku 800.

The ordering of the Futhark letters is completely different from other known alphabets.

Zarządzania Futhark litery różni się diametralnie z innych znanych alfabetów.

It uses 16 symbols instead of 24, for Elder Futhark.

To używa 16 symbolów zamiast 24, dla Elder Futhark.

I knew the Futhark would make a comeback.

Wiedziałem, że Futhark będzie mieć swój comeback.

In the Younger Futhark, which has 16 letters, they are divided into three groups.

W Młodszym Futhark, który ma 16 listów oni są podzieleni na trzy grupy.

It extends Elder Futhark from 24 to between 26 and 33 characters.

To poszerza Starszy Futhark z 24 aby pośrodku 26 i 33 charaktery.

Also, the second character is an a from the Younger Futhark .

Co więcej, drugi charakter jest z Młodszego Futhark.

The small inscription also uses the younger futhark version of the s-rune.

Cichy napis również używa młodszy futhark wersja z s-rune.

It is, however, possible that Danes also occasionally wrote with this version of the younger futhark.

To jest dopuszczalne, jednakże, że Duńczycy również od czasu do czasu pisał z tą wersją z młodszy futhark.

By the 10th century, only Younger Futhark remained in use.

Przed X wiekiem, tylko Młodszy Futhark pozostał wykorzystywać.

Most of these characters belong to the Elder Futhark in use during the 2nd to 8th century.

Większość z tych charakterów należy do Starszego Futhark wykorzystywać podczas 2. do VIII wieku.

His rune row has 24 letters, like the Elder Futhark.

Jego rząd runiczny ma 24 listy, jak Starszy Futhark.

He died killing a thousand daemons on Futhark.

Umarł zabijając tysiąc demonów na Futhark.

They cover the same set of staves as the other Younger Futhark alphabets.

Oni przykrywają taki sam zbiór pięciolinii jako inny Młodszy Futhark alfabety.

It bears 18-20 runes of the Elder Futhark on three lines.

To niesie 18-20 znaków runicznych Starszego Futhark na trzech liniach.

Also, only six of the eight characters are correct Elder Futhark runes.

Co więcej, tylko sześć z ośmiu charakterów jest poprawnym Starszym Futhark znaki runiczne.

Therefore it is assumed that the names go back to the Elder Futhark period, at least to the 5th century.

Dlatego przyjmuje się, że imiona wracają do Starszego Futhark okres, co najmniej do V wieku.

The runic inscription is carved in the younger futhark and consists of three personal names.

Na runicznym napisie ryją młodszy futhark i składa się z trzech osobistych imion.

It does not appear in the Younger Futhark.

To nie pojawia się w Młodszym Futhark.

Based upon the drawing, the runic text in the younger futhark starts at the bottom of the stone.

Oparty na rysunku, runiczny tekst w młodszy futhark zaczyna od najniższej pozycji z kamienia.

Every step has its challenges, but most Younger Futhark inscriptions are quite easy to interpret.

Każdy krok dostaje swoje wyzwania, ale najwięcej Młodszego Futhark napisy są całkiem łatwe do interpretowania.

Some of the runes are not found in the usual futhark and are thereby hard to interpret.

W jakimś z znaków runicznych nie znajdują zwykły futhark i są tym samym trudny do interpretowania.

The historical Futhark sequence is not preserved.

Historyczny Futhark ciąg nie zachowa się.

In them, the runic Futhark was almost totally replaced by the Latin alphabet.

W nich, runiczny Futhark był prawie zupełnie zastąpiony przez alfabet łaciński.

The Younger Futhark continues neither, lacking a letter expressing e altogether.

Młodszy Futhark nie kontynuuje żadnego, nie mając listu wyrażającego e razem.

"The script is a combination of the old Germanic Futhark alphabet and the later Scandinavian Futhork.

"Scenariusz kombinacja starego germańskiego Futhark jest alfabetem i później skandynawski Futhork.

Gibor (the name similar to Anglo-Saxon Futhork Gyfu)

Gibor (imię podobne do Anglo-Saxon Futhork Gyfu)

Eh (the name is from Anglo-Saxon Futhork, the shape like Younger Futhark Ar)

Co!? (imię jest z Anglo-Saxon Futhork, kształt jak Younger Futhark Ar)

The medieval runes, or the futhork, was a Scandinavian 27 letter runic alphabet that evolved from the Younger Futhark after the introduction of dotted runes at the end of the Viking Age and it was fully formed in the early 13th century.

Średniowieczne znaki runiczne, albo futhork, był Scandinavian 27 litera alfabet runiczny, który ewoluował od Młodszego Futhark po wprowadzeniu z w kropki znaki runiczne pod koniec wikińskiego Wieku i tego w pełni został założony we wczesnym XIII wieku.

The futhorc are an extended alphabet, consisting of 29, and later, even 33 characters.

Futhorc są złożonym alfabetem, składając się z 29, i później, nawet 33 charaktery.

That the name is that of the rune-master who wrote the futhorc.

Że imię jest tym z runiczny-mistrz, który napisał futhorc.

There are competing theories as to the origins of the Anglo-Saxon futhorc.

Są kłócące się teorie co do pochodzeń z anglosaski futhorc.

It also contains a description of the Anglo-Saxon futhorc.

To również zawiera opis z anglosaski futhorc.

The inscription of the futhorc is as follows:

Napis z futhorc jest jak następuje:

As rune of the Anglo-Saxon futhorc, it is called is.

Jako znak runiczny Anglosasa futhorc, do tego dzwonią jest.

Anglo-Saxon futhorc inscriptions number around 100 items.

Anglosas futhorc napisy liczba wokół 100 rzeczy.

Inscriptions using Futhorc are rare after the 9th century, and completely disappear after the Norman conquest.

Napisy używające Futhorc są rzadkie po IX wieku, i całkowicie znikać za Normandczyk podbój.

The two additional runes are loosely inspired by the Anglo-Saxon Futhorc.

Dwa dodatkowe znaki runiczne luźno są zainspirowane przez Anglosasa Futhorc.

These two have separate codepoints because they become independent letters in the Anglo-Saxon futhorc.

Te dwa mieć oddzielny codepoints ponieważ oni zostają niezależnymi listami w anglosaski futhorc.

It is possible that "the Saxon" refers to the Futhorc spelling of the name Wallace.

To jest dopuszczalne że "Sas" odnosi się do Futhorc pisownia imienia Wallace.

Another futhorc row is found in Cotton Galba A.ii.

Inny futhorc rząd zostanie znaleziony w Cotton Galba A.ii.

This variant form is used in the futhorc given on the Seax of Beagnoth.

W tej odmianie używają futhorc dany na Seax Beagnoth.

The inscription on the left comprises the twenty-eight letters of the Anglo-Saxon runic alphabet or futhorc.

Napis po lewej zawiera dwadzieścia osiem liter anglosaskiego alfabetu runicznego albo futhorc.

The English language was first written in the Anglo-Saxon futhorc runic alphabet, in use from the 5th century.

Język angielski był napisany po anglosaskiemu najpierw futhorc alfabet runiczny, wykorzystywać od V wieku.

Before literacy in the vernacular Old English or Latin became widespread, a runic alphabet, the futhorc, was used for inscriptions.

Przed umiejętnością czytania i pisania w języku narodowym staroangielski albo łacina stał się rozpowszechniony, alfabet runiczny, futhorc, służył do napisy.

Ear (rune), a part of the Anglo-Saxon Futhorc (runic alphabet)

Ucho (znak runiczny), część anglosaskiego Futhorc (alfabet runiczny)

Many letters have shapes also found in the historical futhorc runes (used in The Hobbit), but their sound values are dissimilar.

Wiele listów ma kształty również znaleziony historyczny futhorc znaki runiczne (użyty w Hobbicie), ale ich mocne wartości są odmienne.

The inscription is the earliest found in England, and predates the evolution of the specifically Anglo-Frisian Futhorc.

Napis jest najwcześniejszy zakładać w Anglii, i antydatuje ewolucję z wyraźnie Anglo-Frisian Futhorc.

Futhorc, this liffle effingee is for a firefing called a flintforfall.

Futhorc, to liffle effingee jest dla firefing zadzwonić flintforfall.

It is unclear what purpose the inscription of the futhorc served, but Page suggests it cannot be simply decorative, but must have had a magical significance.

To jest niejasne co zamierzać napis z futhorc obsłużony, ale Strona wskazuje, że to nie może być po prostu ozdobny, ale musieć mieć magiczne znaczenie.

Another holds that runes were first introduced to England from Scandinavia where the futhorc was modified and then exported to Frisia.

Inny utrzymuje, że znaki runiczne najpierw zostały wprowadzone do Anglii ze Skandynawii gdzie futhorc został zmodyfikowany a następnie wyeksportował do Fryzji.

List's row is based on the Younger Futhark, with the names and sound values mostly close to the Anglo-Saxon Futhorc.

Rząd listy opiera się na Młodszym Futhark, z imionami i mocnymi wartościami głównie blisko do Anglosasa Futhorc.

Like the Elder Futhark, it is named after the first few letters in the series: These transliterate to Futhorc in modern English.

Jak Starszy Futhark, to jest nazwane na cześć paru pierwszych listów w serii: te transliterować do Futhorc w nowoangielski.

Where k is the late Futhorc calc rune of the same shape as Younger Futhark Yr.

Gdzie k jest późnym Futhorc calc znak runiczny takiego samego kształtu jako Younger Futhark Yr.