Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Sometimes it takes a sense of history to come up with a futuristic design.
Czasami to zabiera wyczucie historii starać się o futurystyczny projekt.
What once was futuristic is now becoming common in home security.
Co kiedyś był futurystyczny stawanie się jest wspólne teraz w bezpieczeństwie domowym.
The series takes place in the (then) futuristic year 1999.
Seria obejmuje miejsce ówczesny) futurystyczny rok 1999.
The setting is a futuristic city in the year 2026.
Ustawienie jest futurystycznym miastem w roku 2026.
The music video is set up to have a futuristic feel to it.
Teledyskowi zadają w górę by mieć futurystyczny czuć do tego.
And it's set further in the future, so the cars are even more futuristic.
I zastygło dalej w czasie przyszłym więc samochody są jeszcze bardziej futurystyczne.
He needs to step back from his futuristic point of view and care about winning now.
On musi nabrać dystansu do jego futurystycznego punktu widzenia i opieki o wygrywaniu teraz.
Then he would figure a way out of this strange futuristic world.
W takim razie chciał liczby droga z tego dziwnego futurystycznego świata.
It was a short movie about soldiers in a futuristic world.
To był krótki film o żołnierzach na futurystycznym świecie.
I understand you're involved in a very futuristic fighter program.
Rozumiem, że jesteś pochłonięty bardzo futurystycznym programem boksera.
In a futuristic world, a girl has been programmed to keep the social order.
Na futurystycznym świecie, dziewczyna została zaprogramowana by trzymać porządek społeczny.
Have you ever considered writing something with a futuristic bent?
Kiedykolwiek zastanowiłeś się nad pisaniem czegoś z futurystyczny wygięty?
Those are likely to call for expensive and futuristic new weapons programs.
Ci mają duże szanse prosić o drogą i futurystyczną nową broń programy.
"I wanted to mix things from the past with the futuristic," she said.
"Chciałem mieszać rzeczy od przeszłości z futurystyczny," powiedziała.
As you can see, it looks like some kind of futuristic training bra.
Ponieważ możesz widzieć, to wygląda jak jakiś rodzaj futurystycznego stanika szkoleniowego.
Futuristic fiction is supposed to be ahead of its time.
Futurystyczna fikcja powinna być przed swoim czasie.
One futuristic idea now becoming more practical is voice control.
Jeden futurystyczny pomysł, że teraz stawanie się praktyczniejszy jest sterowaniem głosem.
"Running 2030" is a day in the life of a futuristic runner.
"Przebieganie 2030" jest na dobę w życiu futurystycznego biegacza.
This futuristic world and its characters do not appear in the game.
Ten futurystyczny świat i jego charaktery nie pojawiają się w grze.
A futuristic look at a terrifying Europe where the world is running out of oil.
Futurystyczne spojrzenie na przerażającą Europę gdzie światu olej kończy się.
Its design could be seen as futuristic, with glass and white walls throughout.
Jego projekt mógł być zobaczony jak futurystyczny, ze szkłem i białymi ścianami przez cały czas.
They are of many different time periods, from the historical to the futuristic.
Oni są z wielu innych przedziałów, od historyczny aby futurystyczny.
It looked like something you would see in a futuristic movie."
To wyglądało jak coś, co zobaczyłbyś w futurystycznym filmie. "
"These robots are futuristic in form and design," he said.
"Te roboty są futurystyczne formalnie i projekt," powiedział.
"You don't have to be futuristic to start getting ready for the future."
"Nie musisz być futurystycznym zacząć przygotowywać się dla przyszły."
He also had a brief digression into a Futurist style in 1914.
Również dostał krótką dygresję do futurysty styl w 1914.
Inspired by Futurist art, he found himself painting turbulent abstractions in 1931.
Wpłynąć przez futurystę na sztukę, znalazł sobie malowanie buntowniczych abstrakcji w 1931.
The end is purely Futurist but the means are Cubist.
Koniec jest wyłącznie futurysta ale sposób są Kubistyczni.
In the 1950s he returned to his Futurist subjects: dancers, light and movement.
W 1950 s wrócił do swojego futurysty tematy: tancerze, światło i ruch.
Early Futurist poetry relied on free verse as their poetical vehicle.
Wczesny futurysta poezja opierała się na wierszu wolnym jako ich poetyczny pojazd.
His work, while still using some Futurist concepts, began to deal more clearly with form and stillness, rather than motion and feeling.
Jego praca, podczas gdy wciąż używając jakiegoś futurysty pojęcia, zaczął robić interesy wyraźniej z formą i bezruchem, a nie ruch i uczucie.
We sped down from the hills, fearing collision at every hairpin turn, which is actually the best way to approach a Futurist building.
Przyśpieszyliśmy w dół ze wzgórz, bojąc się zderzenia przy każdej kolei szpilki do włosów, która jest faktycznie najlepszym sposobem by zbliżyć się do futurysty budynek.
(Some of the illustrations also remind me of Futurist art.)
(Jakieś z ilustracji również przypominają mi o futuryście sztuka.)
It reopened late last year with the widely applauded exhibition of Italian Futurist painting.
To ponownie otworzyło późny w zeszłym roku z wystawą Italian Futurist powszechnie przyklasnąć obraz.
The dancers moved before an architectural set consisting of three monolithic shapes that looked as if they had strayed from a Futurist painting.
Tancerze zgłosili wniosek by przed architektonicznym zbiorem składającym się z trzech monolitowych kształtów to wyglądało jakby oddalili się od futurysty obraz.
But when the Futurist painting manifestos appeared early in 1910 the work of the painters themselves still lacked a sense of direction.
Gdy jednak futurysta manifesty obrazu pojawiły się wcześnie w 1910 dzieło malarzy samych wciąż brakowało zmysłu orientacji.
May 11 - A Futurist exhibition in Milan is the first of efforts by the group to make its theories concrete.
11 maja - futurysta wystawa w Mediolanie jest pierwsza z wysiłków przez grupę czynić jego teorie betonowymi.
The exhibition includes studies and paintings for the 1911 "States of Mind" series, which has been considered the high point of Futurist art.
Wystawa obejmuje nauki i obrazy dla 1911 "stany umysłowe" seria, która była uważała apogeum futurysty za sztukę.
There are also Futurist elements in Prokofiev's The Steel Step.
Jest również futurysta elementy w Prokofiev's Krok stalowy.
La risata (1911, "The Laugh") is considered his first truly Futurist work.
La risata (1911, "Śmiech") jest uważany za jego pierwszy naprawdę futurysta praca.
The first public display of the painting was in Paris, in 1912, as part of the first Futurist exhibition.
Pierwsza publiczna wystawa obrazu była w Paryżu, w 1912, jako część pierwszego futurysty wystawa.
Lewis found the strong structure of Cubist painting appealing, but said it did not seem "alive" compared to Futurist art, which, conversely, lacked structure.
Lewis znalazł, jak wyraźna struktura Kubistycznego obrazu apelowała, ale powiedzieć, że to nie wydaje się "żywy" w stosunku do futurysty sztuka, której, odwrotnie, brakowało struktury.
Gerardo Dottori made a specifically Futurist contribution to landscape painting, which he frequently shows from an aerial viewpoint.
Gerardo Dottori zrobił wyraźnie futurysta udział w pejzażu, który on często pokazuje z punktu widzenia z powietrza.
Luigi Russolo, a Futurist artist of the very early 20th century, was perhaps the first noise artist.
Luigi Russolo, futurysta artysta bardzo wczesnego 20. wieku, był może pierwszym artystą hałasu.
Russolo and Marinetti gave the first concert of Futurist music, complete with intonarumori, in 1914.
Russolo i Marinetti wydali pierwszy koncert futurysty muzyka, kompletny z intonarumori, w 1914.
Feruccio Busoni has been seen as anticipating some Futurist ideas, though he remained wedded to tradition.
Feruccio Busoni został zobaczony jako przewidywanie jakiegoś futurysty pomysły, chociaż pozostał poślubiony do tradycji.
Invoking the Futurist style, Mr. Pettazzi designed concrete wings that jut out 97 feet.
Odwołując się do futurysty styl, Mr. Pettazzi zaprojektował betonowe skrzydła, które wcinają się 97 stóp.
She also created a Futurist art archive of artists' letters, photographs, exhibition histories, bibliographic notations, shipping instructions, reviews, essays and undergraduate term papers.
Również stworzyła futurystę sztuka archiwum artystów 'listy, zdjęcia, historie wystawowe, bibliograficzne notacje, dyspozycje wysyłkowe, przeglądy, wypracowania i prace semestralna licencjackie.
The ideas of Divisionism had a great influence on Severini's early work and on Futurist painting from 1910 to 1911.
Pomysły Divisionism miały wielki wpływ na Severini's wczesna praca i na futuryście obraz od 1910 do 1911.
Italy's bankrupt national carrier Alitalia raised €1.2m (£980,000) when it put up its collection of Futurist art for auction last December.
Zrujnowany krajowy nosiciel Włoch Alitalia podniosła? 1.2 m (? 980,000) gdy to przyjęło swoje kolekcjonowanie futurysty sztuka dla aukcji zeszły grudzień.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.