Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>

"głupoty" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "głupoty" po polsku

głupoty

rzeczownik

rubbish BrE
- głupoty, bzdury, nonsens, brednie [niepoliczalny]
  This is all rubbish! (To wszystko są bzdury!)
  
  synonim: nonsense
crap *
- pierdoły, głupoty, bzdury potocznie
  
  That's a load of crap, and you know that. (To stek bzdur, i dobrze o tym wiesz.)
fluff
- głupoty, rzeczy mało ważne (o muzyce, wiadomościach) [niepoliczalny]
fuck **
- pieprzenie, pierdolenie, głupoty wulgarnie
  
  I don't want to listen to his fuck, I'm leaving. (Nie chcę słuchać jego pierdolenia, wychodzę.)
  
  I don't believe it! This is fuck! (Nie wierzę w to! To pieprzenie!)
lark
- bzdury, głupoty slang
hanky-panky , hanky panky
- bzdury, głupoty potocznie [niepoliczalny]
bollocks , także: ballocks
- bzdury, pierdoły, głupoty potocznie
gaff
- bzdury, głupoty slang
bollox
- pierdoły, głupoty potocznie
rawmaish
- głupoty, brednie, nonsens IrlE [niepoliczalny]
toot
- brednie, głupoty BrE slang
keech ScoE
- głupoty, bzdury, brednie
bull dust
- bzdury, głupoty AusE potocznie
bull's wool
- bzdury, głupoty, nonsens (używane również w Nowej Zelandii) AusE potocznie
balloon juice
- bzdury, głupoty, gadanina, głupia gadka AmE slang
berley
- bzdury, głupoty AusE slang
kak
- bzdury, głupoty SAE wulgarnie

głupota

rzeczownik

innocence *
- naiwność, głupota [niepoliczalny]
  His innocence is irritating at times. (Czasami jego naiwność jest irytująca.)
folly
- głupota (o wykonanej czynności niosącej złe skutki) oficjalnie [policzalny lub niepoliczalny]
  It is complete folly to do! (Zrobienie tego to zupełna głupota!)
stupidity
- głupota, idiotyzm
foolishness
futility
- głupota, bezsens
density **
- tępota, głupota potocznie [niepoliczalny]
  Every time he speaks, his density is astounding. (Za każdym razem, kiedy on się odzywa, jego głupota jest zadziwiająca.)
silliness
- głupota, głuptkowatość, bezmyślność, brak rozsądku
soft-headedness
asininity
daffiness
- głupota, wariactwo
brainlessness
- głupota, bezmyślność
nugacity
- głupota, bezsens
obtusity
- głupota, tępota
fatuousness
- bezmyślność, głupota
inaneness
- bezmyślność, głupota, lekkomyślność, próżność (o osobie)
jackassery
- głupie zachowanie, głupota
morosis
- idiotyzm, głupota, bezmyślność
  Słownik medyczny
  
  Medyczne określenie na niepełnosprawność intelektualną. Polskie tłumaczenia nie są obecnie używane ze względu na ich pejoratywny wydźwięk
fatuity
- głupota, bezmyślność oficjalnie
dumbness AmE
nincompoopery
- matolstwo, idiotyzm, głupota przestarzale
foolery
- głupota, głupie zachowanie BrE przestarzale [niepoliczalny]
insipience dawne użycie
dick move AmE slang
- idiotyzm, głupota

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "głupoty"

przymiotnik

głupi = stupid +33 znaczenia

głupawy = jerky +1 znaczenie

idiom

głupi = dead from the neck up

gadać głupoty = talk trash +6 znaczeń

szczyt głupoty = height of folly

rzeczownik

głupiec = fool , także: lump of school slang +7 znaczeń

szczyt (np. głupoty) = ultimate

szaleństwo (głupota) = betise

bzdury głupoty = gash

przysłówek

głupio = foolishly +3 znaczenia

czasownik

przestać gadać (np. głupoty) = cut the something

gadać głupoty = blither

Zobacz także: opowiadać głupoty • pleciuga • słynący z głupoty • guzdrać się • przestać gadać głupoty • osoba mówiąca głupoty • gadać głupoty do kogoś • pleść głupoty • osoba plecąca głupoty • pieprzyć głupoty • ktoś kto pierdoli głupoty