gallantly

Because he comes before us so gallantly in this matter of life and death?

Ponieważ on przychodzi przed nami tak mężnie w tej kwestii życia i śmierci?

They played gallantly, leading right up to the final game, and going down on 836.

Zagrali mężnie, prowadząc prawo do ostatniej gry, i zachodząc 836.

"By all means," he said too gallantly to be taken seriously.

"Jak najbardziej," powiedział też mężnie być branym poważnie.

He gallantly held the door open, shut it behind her, then walked around to get in himself.

On mężnie przytrzymać drzwi, zamykać to za nią, wtedy podejść wokół wnosić siebie.

Afterward, he gallantly reached back into the car to offer me a hand.

Potem, on mężnie sięgać do samochodu oferować mi rękę.

"I think maybe I'll come along with you," he said gallantly.

"Myślę, że może przyjdę wraz z tobą" powiedział mężnie.

"May I know the name of the lady who has so gallantly defended me?"

"Mogę wiedzieć, że pani, która ma tak mężnie imię obroniło mnie?"

We got a cab quickly and Martin gallantly held the door for me.

Mieliśmy taksówkę szybko i Martin mężnie zawierać drzwi dla mnie.

He bowed gallantly and brought another chair to the table for himself.

Ukłonił się mężnie i doprowadził innego przewodniczącego do stołu dla siebie.

In the earlier operations of the war he bore himself gallantly and well.

We wcześniejszych operacjach wojny zachowywał się mężnie i dobrze.

"It depends on the interest of the girl," he said gallantly.

"To zależy na interesie dziewczyny," powiedział mężnie.

But it wants to offer itself gallantly in a flight or a charge.

Ale to chce oferować to mężnie w locie albo opłacie.

"You must join me on my private car," I said gallantly.

"Musisz dołączać do mnie w moim osobistym samochodzie" powiedziałem mężnie.

"Yes, I can see how that would be so," he said gallantly.

"Tak, mogę widzieć jak to byłoby więc," powiedział mężnie.

He gallantly opened my next bottle of beer for me.

On mężnie otworzyć moją następną butelkę piwa dla mnie.

Never was an army conducted more gallantly to an expedition.

Nigdy nie był wojskiem prowadzonym mężniej na wyprawę.

He very gallantly helped me zip my dress back up.

On bardzo mężnie pomóc mi dokonywać kompresji mojej sukienki z powrotem w górę.

He gallantly offers to take personal responsibility for her remaining training.

On mężnie proponuje by wziąć odpowiedzialność osobistą za jej pozostające szkolenie.

"They'll kill you over my dead body," Bill said gallantly.

"Oni zabiją cię po moim trupie" Bill powiedział mężnie.

He gallantly gave his life in the service of his country.

On mężnie dawał jego życie w służbie jego kraju.

"If we get them," said Keen holding the door open gallantly.

"Gdyby mamy ich" powiedziało Chętne trzymanie drzwi otworzyć mężnie.

It was in his mind gallantly to scull the thing across.

To miało w swoim umyśle mężnie bączkować rzecz wszerz.

He said, gallantly, "I am sure there were many to protest that decision."

Powiedział, mężnie, "jestem pewny, że był wielu protestować przeciwko tej decyzji."

I got up and went to sit with him in the chair, though he gallantly protested.

Wstałem i poszedłem usiąść z nim w krześle, jednak on mężnie zaprotestowany.