gallop

Yet how could he use her body and then just gallop away?

Już jak mógłby użyć swojego ciała a następnie właśnie galopować?

The sound was coming from the east, so we galloped west.

Dźwięk nadchodził od wschodu więc puściliśmy w galop zachód.

Both men turned to see a figure galloping up to them.

Oba ludzi odwróciło się by zobaczyć, jak liczba puszczała w galop do nich.

A 500-horse V-10 will gallop along in another year or so.

500-Koń V-10 puści w galop wzdłuż za inny rok lub coś w tym stylu.

Of course he was at a point in his life when time galloped by.

Oczywiście był w momencie w swoim życiu gdy czas puścił w galop przez.

I gave him one and he galloped away with it.

Dałem mu jednego i pogalopował z tym.

He came back fine, and we're just going to gallop him up to the race.

Wrócił świetny, i zamierzamy puścić w galop go do wyścigu właśnie.

He galloped off to the station without saying a word.

Puścił w galop daleko na stację nie mówiąc słowa.

But once again the costs of making a movie are galloping away.

Ale kolejny raz koszty procesowe robienia filmu galopują.

His heart felt as if it were galloping out of control.

Jego serce poczuło jakby to puszczały w galop poza kontrolą.

But there is no word for women who like to gallop just out of reach.

Ale nie ma żadnego słowa dla kobiet, które lubią puścić w galop właśnie poza zasięgiem.

We'd been galloping in a group of five for nearly two straight miles.

Puszczaliśmy w galop grupowo z pięć dla niemal dwie proste mile.

They would be able to gallop hard away from anything that might spring out at them.

Mogliby puścić w galop mocno z dala od niczego, co może wyskakiwać u nich.

They could offer him no help and would gallop away before he reached them.

Nie mogli ofiarować mu żadnej pomocy i by galopować wcześniej doszedł do nich.

But if one does not stay here, that is called galloping even while sitting.

Jeśli jednak jeden nie zostaje tu, to jest nazywane puszczaniem w galop nawet podczas gdy posiedzenie.

His horse was galloping after something we could not see.

Jego koń galopował po czymś, czego nie mogliśmy zobaczyć.

"I had in mind a little girl galloping into the night," she said.

"Miałem na myśli trochę dziewczyny puszczającej w galop do nocy" powiedziała.

"We can just gallop away from there and get position," he said.

"Właśnie możemy galopować stamtąd i możemy dostawać pozycję" powiedział.

But he was only in time to see the horse galloping away.

Ale miał tylko na czas zobaczyć, jak koń galopował.

The youth turned from one to another of them as they galloped along.

Młody człowiek obrócił się z jednego do innego z nich ponieważ puścili w galop wzdłuż.

He galloped down the hall and opened the door to his office.

Puścił w galop w dół sali i otworzył drzwi do jego biura.

This is a horse who wants to gallop you into the ground.

To jest koń, który chce puścić w galop cię do terenu.

Before he could stop them the memories came galloping back.

Zanim mógł zatrzymać ich wspomnienia przyszły przygalopując.

Then he galloped away and was soon lost to sight.

W takim razie pogalopował i zgubił się szybko do wzroku.

On all four legs he began to gallop to the edge.

Na wszystkich cztery nogi zaczął puszczać w galop do brzegu.

He just won them in a gallop and came back.

Właśnie wygrał ich w galopie i wrócił.

That would put a stop to his gallop in more ways than one.

To ukróciłoby swój galop pod wieloma względami.

This voice was heard by the two friends, who set off, full gallop.

Ten głos słychać było przez dwu przyjaciół, którzy wyruszają cwał.

Gallop was living (and still is) with the father of her two children.

Galop żył (a mimo to jest) z ojcem jej dwójki dzieci.

Eventually, he was in a full gallop around the room.

Ostatecznie, był w cwale wokół pokoju.

Just a few minutes and she'll be fit for a gallop.

Właśnie kilka minut i ona będzie nadawać się do galopu.

Then a short gallop; it Was all one to the boy.

Wtedy krótki galop; to było wszystko jeden do chłopca.

The best way to get through them is to ride at a gallop.

Najlepszy sposób by przedostać się przez nich ma jechać galopem.

At the base of the hill, you break into a gallop.

Przy podnóżu wzgórza, puszczasz się galopem.

Then he heard the sound of a horse at full gallop.

W takim razie słyszał dźwięk konia w pełnym galopie.

He'd have to ask her if she was comfortable with a gallop on the way back.

Musiałby pytać ją czy była odprężona z galopem w drodze.

We turned that way, and struck once more to a gallop.

Przekręciliśmy tę drogę, i uderzony jeszcze raz do galopu.

At that moment they heard the gallop of a horse.

W tym momencie słyszeli galop konia.

I was glad to let her have a gallop when she came over here the other day.

Cieszyłem się pozwolić jej mieć galop gdy przyszła tu któregoś dnia.

It must be said that the French side of my nature was not long in coming back at a gallop.

Należy powiedzieć , że francuski aspekt mojej natury nie długo nie nadchodzić z powrotem galopem.

"We could have a quick gallop to 8,500 by the end of the summer."

"Mogliśmy mieć szybki galop aby 8,500 przed końcem lata."

A short gallop through the air and buildings brought them to a hospital.

Krótki przegląd powietrze i budynki zabrał ich do szpitala.

They were not a company of friends out for a gallop under summer skies.

Nie byli towarzystwem przyjaciół na zewnątrz dla galopu pod letnim niebem.

Today was to be his last serious gallop before Tokyo.

Dziś miał być jego ostatnim poważnym galopem przed Tokio.

A fast gallop into the Desert would clear his head.

Szybki galop do Pustyni rozpędziłby swoją głowę.

She landed at a full gallop, getting out of there.

Wylądowała na cwale, wychodząc tam.

"Well, the first thing I want is a good gallop!"

"Dobrze, pierwszy rzecz chcę jest dobrym galopem!"

Always trying to get me up early for gallops through the morning mist.

Zawsze próbując wejść na mnie wcześnie dla przeglądów poranną mgłę.

The bay's gallop could not take him away from his own thoughts.

Galop zatoki nie mógł zabrać go z jego własnych myśli.

Six Arabs came up, full gallop, to cut off my head.

Sześciu Arabów stanęło przed sądem, cwał, odciąć moją głowę.